Download the app
educalingo
Search

Meaning of "viroágă" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIROÁGĂ IN ROMANIAN

viroágă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VIROÁGĂ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «viroágă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of viroágă in the Romanian dictionary

Slow turbot, muddy ravine, formed by rainwater, floods or leaving the river by a river. / Orig. App. VIROÁGĂ ~ge f. rar Râpă mică, mocir-loasă, formată de apa ploilor, de inundații sau prin părăsirea albiei de către un râu. /Orig. nec.

Click to see the original definition of «viroágă» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH VIROÁGĂ


analoágă
analoágă
bacteriológ -oágă
bacteriológ -oágă
boșoroágă
boșoroágă
băltoágă
băltoágă
bălăștioágă
bălăștioágă
cioloágă
cioloágă
coroágă
coroágă
cotonoágă
cotonoágă
doágă
doágă
droágă
droágă
dârloágă
dârloágă
fuioágă
fuioágă
fârțoágă
fârțoágă
ghijoágă
ghijoágă
ghioágă
ghioágă
hațoágă
hațoágă
hodoroágă
hodoroágă
modroágă
modroágă
piroágă
piroágă
șotroágă
șotroágă

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VIROÁGĂ

vírgulă
viríd
viridiflór
viridín
viríl
virilísm
virilitáte
virilizá
virilizáre
virnánț
viró
virológ
virologíe
virótic
viró
virtuál
virtualitáte
virtualizá
virtualizáre
virtualménte

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE VIROÁGĂ

hodârloágă
hoágă
hoșmoágă
hârțoágă
miloágă
mârțoágă
natoágă
nioágă
năloágă
pantioágă
percioágă
poflioágă
posmoágă
pripăloágă
pârcioágă
pârloágă
păioágă
scârtoágă
sfârloágă
sloágă

Synonyms and antonyms of viroágă in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «viroágă» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIROÁGĂ

Find out the translation of viroágă to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of viroágă from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «viroágă» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

冲沟
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

barranco
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

gulch
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

घाटी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

وهد
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

овраг
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

ravina
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গিরিখাত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

ravin
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Gulch
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Bergschlucht
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

渓谷
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

협곡
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Gulch
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

khe có chất vàng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பாறைகள் கொண்ட ஒடுங்கிய பள்ளத்தாக்கு
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एक अरूंद, खोल, खडकाळ दरी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sel çukuru
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

burrone
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kanion
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

яр
40 millions of speakers

Romanian

viroágă
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βάραθρο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kloof
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gulch
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gulch
5 millions of speakers

Trends of use of viroágă

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIROÁGĂ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «viroágă» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about viroágă

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «VIROÁGĂ»

Discover the use of viroágă in the following bibliographical selection. Books relating to viroágă and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Anuarul - Ediţia 4 - Pagina 202
La N. de Călmăţui avem viroagâ Batogu. Această viroagâ vine din lacul Orăşinca, trece prin târlele Colţica, prin Batogu, prin Ioneşti, iar de aici se îndreptează spre SE prin Filiu. Ceva mai la vale de Filiu e tâeatâ de albia Călmăţuiului şi. in fine, ...
Institutul Geologique al Romania, 1912
2
Moștenitorii
Când ajunse în locul în care se afla cerul, constată că fisura se transforma într-o viroagă largă, ce părea să intre drept în munte. Se uită în jos; râul era firav în hău și totul își schimbase forma. Lok o voia pe Fa lângă el mai mult ca oricând și se ...
William Golding, 2015
3
Decembrie '89: - Pagina 247
Cel de la postul 3 nu avea cum să vadă de viroagă. Era un metru şi ceva între mine şi gardul de sârmă ghimpată, bineînţeles că se vedea şi se putea trage. Dar nu am tras. (După eveniment, n.n.) N-a venit nimeni să stea de vorbă cu noi.
Sergiu Nicolaescu, 1999
4
Un mesaj de dincolo de mormînt - Pagina 193
De ce noi ? se lepădase imediat altul şi arătase spre cei din viroagă... Ei, că ei l-au găsit !... Eu, tovarăşe miliţian, nu i-am văzut decît pe ei coborînd în viroagă... căzuse întunericul şi nu se vedea şi m-am grăbit să vin la cabană... — Poate c-a ...
Aurel Mihale, 1977
5
Minunata lume nouă
Parcurseră o parte din drum în umbra platoului înalt, înconjurară un colţ de stîncă ieşit în afară şi ajunseră întro viroagă unde se afla o scară dublă de frînghie. Urcară pe ea. Apoi ajunseră la o potecă foarte abruptă care trecea în zigzag dintro ...
Aldous Huxley, 2013
6
Nuvele, povestiri - Pagina 145
Negoiţă apuca de urechile pleoştite şi trăgea din răsputeri. După un ceas întreg de aşa canon, dădu Dumnezeu şi se văzură în pădure. Aici se odihniră bine cu toţii şi porniră mai departe. în sfîrşit, cu destulă anevoinţă, ajunseră la viroagă.
Gala Galaction, 1979
7
Opere: Sub îngrijirea unui colectiv - Volumul 4 - Pagina 339
El a pornit de la zăgaz şi a tras tocmai pe lîngă viroagă un şanţ lat de vreun stînjen şi adînc de trei palme, iar pămîntul l-a aruncat înspre viroagă, de a făcut o dîlmă destul de lată ca să poţi umbla pe ea, 15 iar la dreapta şi la stînga, prin şanţ şi ...
Ioan Slavici, 1970
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 169
Negoiţă apuca de urechile pleoştite şi trăgea din răsputeri. După un ceas întreg de aşa canon, dădu Dumnezeu şi se văzură în pădure. Aici se odihniră bine cu toţii şi porniră mai departe. în sfîrşit, cu destulă anevoinţă, ajunseră la viroagă.
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1994
9
Calatorii imaginare
Pe la prînz unul dintre canadieni a început să strige: — Sioucşii! sioucşii! arătînd spre o viroagă lungă şi îngustă care, tăind dea curmezişul preria în stînga noastră, se întindea hăt departe, dinspre malurile fluviului Missouri în direcţia sud.
Edgar Allan Poe, 2011
10
Beti Dintru Acesta Toti - Pagina 135
Am scăpat printr-o viroagă... am ajuns la râu şi am mers prin apă o bucată bună, până am ieşit din încercuire... - Şi părintele? - Părintele? păi el a găsit viroaga... l-a cărat în spate pe Nick... părintele e om zdravăn, nu pare aşa, când te uiţi la ...
Liviu Oltean, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Viroágă [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/viroaga>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z