Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "грязно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРЯЗНО IN RUSSIAN

грязно  [gryazno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРЯЗНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «грязно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dirty

Грязно

Dirty - a village in the Christmas rural village of Gatchina district of the Leningrad region. Грязно́ — деревня в Рождественском сельском поселении Гатчинского района Ленинградской области.

Definition of грязно in the Russian dictionary

Dirty 1. dialect see dirty. 2. predicative 1) Evaluation of a place as covered with mud, stained, unclean. 2) trans. Evaluation of any situation, someone's actions as immoral, immoral. ГРЯЗНО 1. наречие см. грязный. 2. предикатив 1) Оценка какого-либо места как покрытого грязью, запачканного, нечистого. 2) перен. Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как безнравственных, аморальных.
Click to see the original definition of «грязно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРЯЗНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРЯЗНО

грязекаменный
грязелечебница
грязелечебный
грязелечение
грязи
грязища
грязненький
грязненько
грязнеть
грязнить
грязниться
грязновато
грязноватый
грязнуля
грязнуха
грязный
грязовик
грязца
грязь
грязюка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГРЯЗНО

алмазно
амбициозно
амебообразно
башнеобразно
безвылазно
безобразно
безотказно
бесполезно
бесслезно
благообразно
блинообразно
бочкообразно
веерообразно
веретенообразно
вилообразно
винтообразно
виртуозно
вихреобразно
волнообразно
волосообразно

Synonyms and antonyms of грязно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «грязно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРЯЗНО

Find out the translation of грязно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of грязно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грязно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

dirtily
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

con suciedad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dirtily
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मैले से
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بقذارة
280 millions of speakers

Russian

грязно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sujamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

dirtily
260 millions of speakers

Translator Russian - French

salement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

secara kotor
190 millions of speakers

Translator Russian - German

schmutzig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

dirtily
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

불결하게
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dirtily
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dơ dáy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

dirtily
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

घाणेरडेपणाने
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pis bir şekilde
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

dirtily
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

brudno
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

брудно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dirtily
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

dirtily
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

smerig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

NEDRIGT
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dirtily
5 millions of speakers

Trends of use of грязно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРЯЗНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «грязно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about грязно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГРЯЗНО»

Discover the use of грязно in the following bibliographical selection. Books relating to грязно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Грязное бѣлье, черное, идущее въ стирку, Грязное перо. Одеса городъ пыльный и грязный. Этотъ цвѣтъ грязенъ. Стряпуха наша грязнd. Онъ умный человѣкъ, но грязенъ, и грязно пишетъ. Сверху ясно, снизу грязно. Хороша ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Грязное бѣлье, черное, идущее въ стирку. Грязное перо. Одеса городѣ пыльный и грязный. Этотъ цвѣтъ грязенъ. Стряпуха наша грязній. Онъ умный человѣкъ, но грязенъ, и грязно пишетъ. Сверху ясно, снизу грязно. Хороша ...
Владимир И. Даль, 1863
3
Домоводство - Страница 408
... Светло-коричневый Зеленый Оранжевый Черный Г рнано-корнчиовый Красный Голубой Ярко-синий Коричневый Голубовато-аелоиый Темно-красный Черный Фиолетовый Бордо Грязно-серый Темно-серый Коричневый Хаки ...
Л.Ф. Блинов, 2013
4
Словарь современного русского литературного языка: Г
После долгого странствования по грязным переулкам, .. мы подъехали к небольшой хате. Лерм. Тамань. По исковерканной грязной дороге лошаденка влачит перевернутую зубьями вверх борону. Федин, Горький среди нас. 2.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
5
Средневековый костюм народов Северного Кавказа: очерки истории
16900 ф.и. грязно-белый 0,50 полотняное 1:1 107 Эшкакон СТОКМоф. 16900 фи. светло-бежевый 0.45 полотняное 1:1 108 Эшкакон СГОКМоф. 16900 ф.т. грязно-белый 0,61 полотняное 1:1 109 Эшкакон СГОКМоф. 16900 кафтан ...
Звездана Владимировна Доде, 2001
6
Стратиграфия и флора верхнего палеозоя Северного Прибалхашья
Толща лахаровых брекчий, липаритовых агломератов с песчаниками, крупно- и среднеобломочными туфами грязно-желтого, блекло-зеленого, серого цветов. Со второй половины толщи увеличивается количество песчаников, ...
Куляш Зейнуллаевна Сальменова, ‎Вадим Яковлевич Кошкин, 1990
7
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 286
Лавыран корно грязная дорога; лавыран вуд грязная вода; лавыран кем грязные сапоги; лавыран шовыч грязный ... Пусть очистится твоя грязная душа. 3. нар. грязно. Пеш лавыран очень грязно; пулвуй дакыт лавыран грязно до ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
8
Материалы по геологии и полезным ископаемым Казахстана: ...
Мелкозернистые туфопесчаники грязно-зеленого и табачного цвета с прослоями мелкозернистых туфов кварцевых альбитофиров, песчанистых и органогенных известняков. В верхней части содержится фауна Суriоsріrifer с1.
Самарчян Л. М., 1961
9
Стратиграфия палеоген-неогеновых отложений Приморья:
Борис Иванович Павлюткин. 1. Гравий, галька преимущественно кремнистых пород с грязно-желтым среднекрупнозернистым песком; в верхней части - линза песка, хорошо отсортированного среднезернистого ожелезненного.
Борис Иванович Павлюткин, 2010
10
Горемыка Павел
Ревут, батюшка, ревут. Все ревут, все как есть! — звенел иронически дребезжащий фальцет. — Это оттого, что грязно. — Грязно, батюшка, грязно. Очень грязно. Бас недоумевающе урчал, а фальцет с торжеством покашливал.
Максим Горький, 1894

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРЯЗНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грязно is used in the context of the following news items.
1
«У вас грязно» и «мы вас перепьем»: мрачный Екатеринбург …
Екатеринбург, Октябрь 09 (Новый День – Новый Регион, Светлана Загороднева, Семен Саливанчук) – NDNews.ru продолжает рассказывать о ... «Новый День - Урал, Oct 15»
2
Сирия: как России противодействовать грязной игре США
Однако когда сборная США (Канады — аналогично) проигрывает, тогда она начинает нервничать и играть очень грязно. И это осознанная тактика. «ИА REGNUM, Oct 15»
3
Спасительницы рассказали, как педофил-отчим грязно
Стали известны новые подробности шокирующего случая в Пскове. Девушки, которые спасли ребенка от пьяного рецидивиста, рассказали РЕН ТВ все ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
4
Шуховцев: Рапид будет играть грязно
Рапид в противовес техничным и быстрым футболистам Шахтера навязывает агрессивный и жесткий, я бы даже сказал – грязный футбол, который ... «bigmir)net, Aug 15»
5
Ксения Собчак грязно оскорбила полных женщин
Известная российская телеведущая и светская львица Ксения Собчак разместила в своем блоге обложку журнала, в котором недавно снялась. «Rus.tvnet.lv, Aug 15»
6
Лавров грязно выругался прямо на пресс-конференции …
Лавров грязно выругался прямо на пресс-конференции: опубликовано видео ... Лавров грязно выругался на пресс-конференции в Саудовской Аравии. «Главред, Aug 15»
7
Кармазин: в бою со Штурмом Чудинов должен действовать грязно
Бывший чемпион мира в первом среднем весе по версии IBF Роман Кармазин считает, что Фёдору Чудинову нужно не стесняться действовать грязно в ... «Чемпионат.com, May 15»
8
Ярославна: "В междугородних автобусах страшно держаться за …
В редакцию "Pro Города" обратилась ярославна Ирина и рассказала, в междугородних автобусах настолько грязно, что страшно даже держаться за ... «Pro Город Ярославль, Apr 15»
9
Высокие отношения Цивилизованных Европейцев с Оплотом …
Высокие отношения Цивилизованных Европейцев с Оплотом Демократии: Нуланд грязно обругала Меркель. размер шрифта: A A A в блог версия для ... «Накануне.RU, Feb 15»
10
Президент Чехии грязно выругался в прямом эфире, говоря о …
Милош Земан не уследил за языком: пытаясь перевести на чешский язык название панк-группы Pussy Riot, он допустил несколько нецензурных слов. «НТВ.ru, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Грязно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/gryazno>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on