Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "грязноватый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРЯЗНОВАТЫЙ IN RUSSIAN

грязноватый  [gryaznovatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРЯЗНОВАТЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «грязноватый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of грязноватый in the Russian dictionary

MUDDY adjective colloquial In some, somewhat dirty. ГРЯЗНОВАТЫЙ прилагательное разговорное В некоторой, в определенной степени грязный.

Click to see the original definition of «грязноватый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРЯЗНОВАТЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРЯЗНОВАТЫЙ

грязекаменный
грязелечебница
грязелечебный
грязелечение
грязи
грязища
грязненький
грязненько
грязнеть
грязнить
грязниться
грязно
грязновато
грязнуля
грязнуха
грязный
грязовик
грязца
грязь
грязюка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГРЯЗНОВАТЫЙ

глуповатый
глуховатый
глянцеватый
гниловатый
голодноватый
голубоватый
горбоватый
горьковатый
грубоватый
грузноватый
грустноватый
густоватый
диковатый
длинноватый
долговатый
дороговатый
дубоватый
дупловатый
дураковатый
душноватый

Synonyms and antonyms of грязноватый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «грязноватый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРЯЗНОВАТЫЙ

Find out the translation of грязноватый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of грязноватый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грязноватый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

灰溜溜
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sucio
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dingy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

धूंधला
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حقير
280 millions of speakers

Russian

грязноватый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sombrio
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অপরিচ্ছন্ন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sombre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kotor
190 millions of speakers

Translator Russian - German

düster
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

薄汚いです
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

거무 죽죽 한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dingy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

màu tối
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ராணுவ
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रंगहीन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pis
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

squallido
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obskurny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бруднуватий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

murdar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σκοτεινός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

goor
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

jolleseglare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

snusket
5 millions of speakers

Trends of use of грязноватый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРЯЗНОВАТЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «грязноватый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about грязноватый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГРЯЗНОВАТЫЙ»

Discover the use of грязноватый in the following bibliographical selection. Books relating to грязноватый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Историко-географический словарь Саратовской губернии
Грязноватый буеракъ рѣчка Камышинскаго уѣзда, правый притокъ р. Иловли, впадающій въ нее съ версту выше колоніи Новой Норки (Иловлинской волости); беретъ начало верстъ 5 къ сѣверу отъ с. Гуceлки изъ возвышенности ...
А.Н. Минх, 1898
2
Естественная среда и биологические ресурсы Крайнего ...
У1-70 Кисличник двупестнчный Охупа аЧрта 1967 14.1Х-67 Остролодочник грязноватый Оху1гор15 80Г(И(1а 1967 12.У1-68 Остролодочник грязноватый 1968 1.Х-68 Остролодочник грязноватый 1969 16.1Х-69 Остролодочник ...
В. В. Бьянки, ‎Географическое общество СССР. Северный филиал, 1975
3
Петербург:
... темносерую,синюю. АлександрИванович Дудкин оглядывал свое обиталище, иего опять (так бывало и прежде) потянуло из перекуренной комнаты — прочь: потянуло на улицу, в грязноватый туман, чтобы слипнуться, склеиться,
Андрей Белый, 2014
4
Изменник - Страница 44
Грязноватый ксерокс ничего не сообщат о характере местности. Что здесь? Леса? Поля, засеянные кукурузой? Виноградники? Поля, засеянные осколками, вспаханные танками?.. Ничего этого грязноватый ксерокс не передавал.
Александр Новиков, 2002
5
Категории языка: семиологический аспект - Страница 170
ются суффиксом -оват-ый/-еват-ый (рыжеватый, слабоватый, грубоватый, рябоватый, твердоватый, горьковатый, кисловатый, грязноватый, староватый, плоховатый, глуховатый, суховатый). Соотношение сильных, слабых и ...
Виктор Владимирович Мартынов, 1982
6
Форс-мажор--навсегда! - Страница 6
Худосочный грязноватый мужчина с пугающим фурункулом на щеке. Упитанный грязноватый годовалый дитё- нок, увязанный в шаль — на манер рюкзака, только не сзади, а спереди. Малорослые грязноватые стригуще-ли- ...
Андрей Измайлов, 2002
7
Русский язык: уровни и аспекты изучения : сборник научных ...
Цвет его вывихнутых глаз был грязноватый, не мутное, а именно что-то грязненькое было в белках как бы пропыленных изнутри темненькой пылью глаз. Но в зрачках вспыхивали хитренькие искорки, возбуждавшие опасение» [1].
Евгений Фролович Киров, ‎Журат Валиевич Ганиев, ‎Московский городской педагогический университет. Филологический факультет, 2005
8
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
... 15[1] [грязновато-серый] Ш грязновато-серою НН 159[1] [грязновато-смуглый] Ш грязновато-смуглых Пд 77[1] |грязноватый] Ш грязновато БКа 70 Ид 79[2] грязноватого Бс 75[1] Ц грязновато Пб 19: 123[1] [грязнотца] Ш фязнотца ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
9
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Доминанта грязновато (грязноватый, грязный), данная в описании одежды черта (но белье, если вглядеться ближе, было грязновато 15, 70), относится к мифологемам (ср.: черт-чертом вымазался - «черен, грязен»).
Галина Стефановна Сырица, 2007
10
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 76
груститься, "Грушенька" Л, Грушенькинов, Грушницкий К, грызня Л, Грязная улица Л, грязнить, грязно-желтый, Грязнов К, грязновато-кислый К, грязновато-серый, грязновато-смуглый, губенки, Губер Л, губернаторствование, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРЯЗНОВАТЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грязноватый is used in the context of the following news items.
1
Михаил Задорнов – об Омске, голой Волочковой и …
Вообще, честно говоря, Омск мне никогда не нравился. Для Сибири он грязноватый. Сибирь чистое место, солнечное, а здесь даже солнце не радует. «Омский городской портал Город55.ру, Oct 15»
2
Задорнов назвал Омск «городом отсосников»
«Вообще, честно говоря, в Омске мне никогда не нравилось, - поделился Михаил Задорнов. - Он грязноватый город. Сибирь - чистое место, солнечное. «Бизнес-курс, Sep 15»
3
«Дедушка старенький, дедушка хочет играть блюз»
... без всяких там богатых аранжировок и духовых секций, а такой грязноватый, не вполне трезвый, какой играют в питейных заведениях Луизианы. И за ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Обратный отсчет #195: альбомы недели
Посоветовать "Edition 1" получится только любителям дабстепа и долгосрочным фанатам Fennesz – остальные не оценят грязноватый звук, ... «Звуки.ру, Sep 15»
5
Сирия — последний рубеж
Я бывал в сирийском порту Тартус. Это типичный средиземноморский городок, грязноватый, но милый, с пляжем и набережной. Бункеровочный пункт ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
6
Пено: эпоха разобщенности
Такой же грязноватый заказ, но чуть ранее, это издание отрабатывало против Общероссийского народного фронта, который, как известно, ... «Караван+Я, Aug 15»
7
В Москве сфотографирована Audi А4 нового поколения
По внешнему виду автомобиля, который стоял запыленный и слегка грязноватый, и не сказать, что он недавно только сошел с конвейера. В Москве ... «РИА "VistaNews", Aug 15»
8
В Киеве "позеленела" речка Лыбедь
Поэтому через пару дней зелень из воды вымоется течением, и Лыбедь приобретет свой обычный грязноватый цвет. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ. 5 интересных ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»
9
В уанете появился сайт, фильтрующий кандидатов в депутаты …
В зависмости от соответствия каждому из этих критериев, депутатам присваивается статус «чистый», «грязный», «грязноватый» или «очень грязный». «AIN.UA, Oct 14»
10
Тёмный Властелин против царя Гороха
Сегодня российские граждане вкладывают в этот грязноватый клочок побережья Чёрного моря миллиарды рублей, покупая квартирки. Взамен ... «Золотое кольцо, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Грязноватый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/gryaznovatyy>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on