Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гурьбой" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГУРЬБОЙ IN RUSSIAN

гурьбой  [gurʹboy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГУРЬБОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «гурьбой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гурьбой in the Russian dictionary

GURBAY adverb The crowd, a gang. ГУРЬБОЙ наречие Толпой, ватагою.

Click to see the original definition of «гурьбой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГУРЬБОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГУРЬБОЙ

гуриец
гурийка
гурийский
гурийцы
гурия
гурман
гурманка
гурманский
гурманство
гурт
гуртильный
гуртильщик
гуртить
гуртовой
гуртовщик
гуртом
гуртоправ
гурчение
гурьба
гурьбою

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГУРЬБОЙ

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
автотормозной
аналой
прибой
пробой
разбой
разнобой
рябой
сбой
сваебой
свинобой
собой
трубой
убой
червобой
шерстобой
шишкобой

Synonyms and antonyms of гурьбой in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гурьбой» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГУРЬБОЙ

Find out the translation of гурьбой to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of гурьбой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гурьбой» in Russian.

Translator Russian - Chinese

人群
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

multitud
570 millions of speakers

Translator Russian - English

crowd
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حشد
280 millions of speakers

Russian

гурьбой
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

multidão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভিড়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

foule
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

orang ramai
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Menschenmenge
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

群衆
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

군중
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

akeh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đám đông
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கூட்டத்தில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गर्दी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kalabalık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

folla
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tłum
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

юрбою
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mulțimea
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πλήθος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skare
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

publiken
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

publikum
5 millions of speakers

Trends of use of гурьбой

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГУРЬБОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гурьбой» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about гурьбой

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГУРЬБОЙ»

Discover the use of гурьбой in the following bibliographical selection. Books relating to гурьбой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка: Г
Толпой, гурьбой. — Можем попасть 1и1 тонкий лед, поэтому надо рассыпаться, не идти гуртом. Ажаев, Далеко от Москвы. — С иным (устар.) удар.: гуртом. — Росс. Целла- риус 1771, с. 118: гуртом; Даль: гуртом. гур том; Ушаков, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 263
Гурьбой (разг.), толпой, кучей (разг.), ГУРТОМ (разг.), стадом (разг.). (обычно с глаг. движения) Все вместе, не по отдельности, не врозь. Эти слова употр. в разговорной речи, чтобы охарактеризовать движение (реже действие), ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 263
Во имя человеколюбия и гуманности необходимо все кончить возможно быстрее. Каждый день несет десятки и сотни новых жертв. Степанов, Порт-Артур, кн. 2, ч. 4, гл. 7. ГурьбОЙ (разг.), ТОЛПОЙ, КУЧОЙ (разг.), ГУРТОМ {разг.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 215
подражание топоту гурьбы людей. Кудб-гудд шокта слышен топот людей. □ кудб-гудд пбртыш пурат. И. Иванов. Гурьбой входят в дом. КУДЫГЕ гурьбой, шумливой толпой. Кудыге каяш идти гурьбой. □ (Пдртыш) кудыге толын ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
5
Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен ...
геледээд хортан-дээсен цуЬаар хоорондаан шагшилдаад-гуулдээд бээвээ генээ (ЭМ VI, 231-232) — здесь враг, там враг, сюда прибыл Хошун Улан, туда прибыл Хошун Улан! — все враги в тревоге бегали шумной гурьбой ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
6
Марий мутер - Том 7 - Страница 306
ТУВЫГЕ шумно; шумной гурьбой, ватагой; производя шум при беге, ходьбе. Тувыге пураш зайти шумной гурьбой. □ Ваштарешыже йоча-влак тувыге ку- тырен толыт. А. Красноперов. Навстречу ему шумной гурьбой, разговаривая, ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
7
Я гений пламенных речей...: - Страница 166
166. «Гости. радостно. пируют...» Гости радостно пируют За столом сидят гурьбой Гости радостно пируют И гурьбой застолом сидят И говядину едят И наливки жадно пьют И чего то там под столом делают И дамочкам ...
Хармс Д., 2014
8
Пепел Империи: Хроники Ярована
Подпитые берсы гурьбой ринулись за нами. Прохожие с удивлением смотрели на нас, долго глядя вслед: не каждый день толпа берсов и пара эльфов гуляют по городу. Опять, недолго пропетляв по улицам, мы дошли до нужного ...
Евгений Корощупов, 2015
9
Con amore: Этюды о Мандельштаме:
Немедленно возник соблазн «опрокинуть» этот тезис на самого Мандельштама. Ив том,какуюсудьбу и какую смерть, с напророченными «гурьбой и гуртом», выбрал себе в ноябре 1933года,написав роковые стихио Сталине, ...
Павел Нерлер, 2014
10
Три конца: Уральская летопись
уговаривала Домнушка мальчика и качала головой, когда тот показывал ей язык. До десятка ребятишек, как воробьи, заглядывали в ворога, а Вася жевал пряники и бросал им жвачку. Мальчишки гурьбой бросались на приманку и ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1890

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУРЬБОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гурьбой is used in the context of the following news items.
1
Детский садик - что пчелиный рой. Там дедульки бегают гурьбой...
Экспериментальный «детсад» для бабушек и дедушек может открыться в Центре социального обслуживания «Марьино» на юго-востоке Москвы в ... «http://uinp.info/, Oct 15»
2
Пожилые люди не остались без внимания
Поднимаемся всей гурьбой к 74-летней пенсионерке, заслуженному учителю России, ветерану педагогического труда Тамаре Алексеевне Терентьевой ... «Информ Полис, Oct 15»
3
В учениках – дети маршалов
... И здесь Екатерина Константиновна оказалась востребованной: в Дворец Орджоникидзе, где она вела курсы для детей 7-11 лет, ходили гурьбой. «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Oct 15»
4
Видео: Рекордное число горожан прочитали стихи Есенина в …
Школьники были самими активными — одни приходили гурьбой с одноклассниками, другие с родителями и учителями. Некоторые из них уже знакомы ... «Курьер.Среда.Бердск, Oct 15»
5
Вторая жизнь кота Фили
На даче коты гурьбой носятся по дорожкам и лужайке, спят в тени под кустами или все дружно на своей “плацкарте” под крышей, работают - ловят ... «КузПресс, Sep 15»
6
Вместо "Мистралей" России предлагают корабельные двигатели
Именно поэтому сюда иностранцы гурьбой и лезут, несмотря на санкции. Они все равно приезжают, предлагают продукцию какую-то. Наш внутренний ... «Вести.Ru, May 15»
7
Не важно где - важно с кем
... год с друзьями, на квартире в центре Москвы. В большой компании будет весело. А ближе к утру вздремнем и потом гурьбой отправимся на каток. «Газета Труд, Dec 14»
8
Вы скажете, что Прилепин – любимчик премий, но начинать …
... от преступления до наказания, от самосознания до слияния с тем, что Мандельштам называл "гурьбой и гуртом", с бесконечным полком неизвестных ... «Official web-site of radio Vesti FM, Nov 14»
9
На Красной площади пресекли акцию против закрытия больниц
ГМ) подбежали, хотели нас забрать, но врачи кинулись гурьбой. И мы потом скрылись»,- сказала Алес. Отмечается, что перформанс под названием ... «Говорит Москва, Nov 14»
10
СМИ: "регионалы" в день экстренного голосования гурьбой
В день экстренного заседания парламента депутаты Партии регионов и близкие к власти люди массово покидали столицу. Об этом свидетельствует ... «NEWSru.ua, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гурьбой [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/gur-boy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on