Meaning of "купоросить" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КУПОРОСИТЬ IN RUSSIAN

купоросить  [kuporositʹ]

WHAT DOES КУПОРОСИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of купоросить in the Russian dictionary

DRINK, -yosh, -willen; imperfect look, that. Cover with vitriol. Cease the ceiling.

КУПОРОСИТЬ, -ошу, -осишь; несовершенный вид, что. Покрывать раствором купороса. Купоросить потолок.

TRANSLATION OF КУПОРОСИТЬ

Find out the translation of купоросить to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of купоросить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «купоросить» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 硫酸
• Translator Russian - Spanish: vitriolo
• Translator Russian - English: vitriol
• Translator Russian - Hindi: व्यंग्य
• Translator Russian - Arabic: نقد لاذع
• Russian: купоросить
• Translator Russian - Portuguese: vitríolo
• Translator Russian - Bengali: গন্ধক
• Translator Russian - French: vitriol
• Translator Russian - Malay: perkataan pedas
• Translator Russian - German: Vitriol
• Translator Russian - Japanese: 硫酸
• Translator Russian - Korean: 신랄한 비평
• Translator Russian - Javanese: vitriol
• Translator Russian - Vietnamese: chất hóa học
• Translator Russian - Tamil: விட்ரியல்
• Translator Russian - Marathi: सल्फ्यूरिक आम्ल
• Translator Russian - Turkish: kezzap
• Translator Russian - Italian: vetriolo
• Translator Russian - Polish: siarczan
• Translator Russian - Ukrainian: купоросу
• Translator Russian - Romanian: vitriol
• Translator Russian - Greek: βιτριόλι
• Translator Russian - Afrikaans: vitriool
• Translator Russian - Swedish: vitriol
• Translator Russian - Norwegian: Sulfat

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КУПОРОСИТЬ»

Discover the use of купоросить in the following bibliographical selection. Books relating to купоросить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Двенадцать стульев; Золотой теленок: - Страница 603

Вся мебель сдвинута на середину комнаты и покрыта газетами. Полы заляпаны известкой. Спотыкаясь о помятые ведра с купоросом, бродит растерянный хозяин. Дети перепачканы краской и безумно галдят. — Что случилось?

Ильâ Ильф, ‎Евгений Петров, 2003

Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Страница 757

В квартире разгром. Вся мебель сдвинута на середину комнаты и покрыта газетами. Полы заляпаны известкой. Спотыкаясь о помятые ведра с купоросом, бродит растерянный хозяин. Дети перепачканы краской и безумно галдят.

Евгений Петров, 2003

Илья Ильф, Евгений Петров - Страница 515

Фигура неторопливо и значительно оглядывает объект работы и после долгого кряхтенья заявляет: — Что ж, купоросить надо. Без купоросу никак нельзя. Купорос, он действие оказывает. Кругом себя оправдывает. Тут, значит ...

Илья Ильф, 2007

Советский фельетон - Страница 188

Фигура неторопливо и значительно оглядывает объект работы и после долгого кряхтенья заявляет: — Что ж, купоросить надо. Без купоросу никак нельзя. Купорос, он действие оказывает. Кругом себя оправдывает. Тут, значит ...

К. Г. Бойко, ‎Е. М. Весенин, 1959

Собрание сочинений - Том 3 - Страница 347

Фигура неторопливо и значительно оглядывает объект работы и после долгого кряхтенья заявляет: — Что ж, купоросить надо. Без купоросу никак нельзя. Купорос, он действие оказывает. Кругом себя оправдывает. Тут, значит ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1961

Собрание сочинений в четырех томах - Том 3 - Страница 256

Фигура неторопливо и значительно оглядывает объект работы и после долгого кряхтенья заявляет: — Что ж, купоросить надо. Без купоросу никак нельзя. Купорос, он действие оказывает. Кругом себя оправдывает. Тут, значит ...

Илья ИЛьф, ‎Евгений Петров, 1994

Фельетоны и рассказы - Страница 91

Фигура неторопливо и значительно оглядывает объект работы и после долгого кряхтенья заявляет: — Что ж, купоросить надо. Без купоросу никак нельзя. Купорос, он действие оказывает. Кругом себя оправдывает. Тут, значит ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1957

Кавалер ордена Золотого Руна: роман : на основе обработки ...

Фигура неторопливо и значительно оглядела объект работы и после долгого кряхтения заявила: — Что ж, купоросить надо. Без купоросу никак нельзя. Купорос, он действие оказывает. Кругом себя оправдывает. Тут, значит, если ...

Альберт Акопян, ‎Илья Ильф, ‎Владислав Гурин, 1997

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

Фигура неторопливо и значительно оглядывает объект работы и после долгого кряхтенья заявляет: «Что же, купоросить надо. ...Тут значит, если не прокупоросишь, колеру правильного не будет. А можно и не купоросить» (Ильф, ...

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

Ошибка в объекте: При невыясненных обстоятельствах; Ребята ...

Тщательно смыв с потолка в прихожей старую краску, Ров- нин начал не торопясь купоросить ближний угол. За время, пока он работал, в общежитие с улицы вошли только две девчушки, два этаких курносика, одна — в скромном ...

Виктор Алексеевич Пронин, ‎Анатолий Сергеевич Ромов, ‎Игорь Дмитриевич Скорин, 1990