Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мерзнуть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕРЗНУТЬ IN RUSSIAN

мерзнуть  [merznutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕРЗНУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мерзнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мерзнуть in the Russian dictionary

DEFICIENCY imperfect species. 1) Strongly suffer from cold; to be cold and stiff. 2) Turn into ice, cover with ice, freeze. МЕРЗНУТЬ несовершенный вид неперех. 1) Сильно страдать от холода; зябнуть, коченеть. 2) Превращаться в лед, покрываться льдом, замерзать.

Click to see the original definition of «мерзнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕРЗНУТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕРЗНУТЬ

мерзавка
мерзавчик
мерзеть
мерзить
мерзкий
мерзко
мерзлость
мерзлота
мерзлотность
мерзлотный
мерзлотовед
мерзлотоведение
мерзлый
мерзляк
мерзлячка
мерзопакостно
мерзопакостный
мерзостно
мерзостный
мерзость

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МЕРЗНУТЬ

заскорузнуть
измерзнуть
исчезнуть
лизнуть
мазнуть
мёрзнуть
навязнуть
намерзнуть
намёрзнуть
облизнуть
обмерзнуть
обмёрзнуть
обрызнуть
огрузнуть
осклизнуть
ослизнуть
отбрызнуть
отмерзнуть
отмёрзнуть
перебрызнуть

Synonyms and antonyms of мерзнуть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мерзнуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕРЗНУТЬ

Find out the translation of мерзнуть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мерзнуть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мерзнуть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

冻结
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

congelar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

freeze
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

फ्रीज
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تجمد
280 millions of speakers

Russian

мерзнуть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

congelar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বরফে পরিণত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

geler
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

membekukan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

frieren
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

凍結
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

동결
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

beku
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đông lại
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

உறைய
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गोठवू
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dondurmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

congelare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zamrażać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

мерзнути
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

congela
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πάγωμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vries
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

frysa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fryse
5 millions of speakers

Trends of use of мерзнуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕРЗНУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мерзнуть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мерзнуть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЕРЗНУТЬ»

Discover the use of мерзнуть in the following bibliographical selection. Books relating to мерзнуть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 206
Сильно, постоянно мерзнуть. Совсем замерз. Промерз до костей. Руки, ноги, уши мерзнут. Мерзнуть без пальто, без перчаток. Мерзнуть на ветру, в лесу, на балконе. <=> [ Коре- лов:] Я мерз, зяб, голодал, а все-таки джентельмен ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
2
Паланга. 100 мг: [стихи] - Страница 31
Мерзнуть. Мерзну в отложениях суждений, Которые я всюду мню, считаю Отличными от продольной округлости Всякой мякоти парного изжопного вещества. Стынет бок, тот что с сердцем. Тянет стылую пятерню вдоль шеи и ...
К. А. Кошкин, 2011
3
Five hundred one Russian verbs - Страница 582
1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ ШР. мёрзнуть замёрзнуть РКЕ8. мерзну мёрзнешь мёрзнут РА8Т мерзнул, мерз замерз рцт. буду мёрзнуть замерзну будешь мёрзнуть замерзнешь будут мёрзнуть замерзнут ...
Thomas R. Beyer, 2007
4
Скифо-европейские изоглоссы - Страница 16
Ос. вогнута 'мерзнуть' Примыкает и по значению и по форме (о! вместо ожи— даемого г) к лит. ММ, латыш. ааи 'мерзнуть' от Иже. “ага? 'мерзнуть'. Другие языки сохранили главным обран зом отглагольиое прилагательное Чешу: ...
В.И. Абаев, 1965
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
завка, — завица ж. — негодяй; безнравственный подлец, развратник. Красавчик, да мерзавчик. Мерзавцев, — вицын, — вкин — им принадлежащий. МЕРЗНУТЬ (совр. мёрзнуть) (мороз), с прдл. мерзать — превращаться от стужи ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
От мяса мерзнут ноги — если его на ночь поесть, член одеяло задирает. 2625A. На заводе лекция о вреде мяса. Лектор говорит, что мясо плохо усваивается организмом и вызывает преждевременное старение. «От мяса ноги ...
Миша Мельниченко, 2015
7
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
1э:У стыть//Ггееге, §е* со1д 4-0 мерзнуть, стынуть/ЛГгееге спр 1а 2.1.2 неполный нпх, субъект только одушевленный нет императива П8-*а4-(1П2)-1э:1°-П"1 мёрзнуть, стынуть С8-дуратив4-(яр.вр~гшя2Устыть0-мн.ч.С"' сШл:1 я ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
8
Bildung, Bedeutung und Gebrauch des russischen Verbalaspekts
... ег8(аггеп' 'ГО8118 «егдеп, (уег)го81еп' 'вгоЬ / вгбЬег / Ьаг! / гаиН / гоН у/егс1еп, уеггоЬеп' 'всЬ\уег / (Иск / 8сЬшегГаШ§ \уегёеп' Ь) Тур -ну/ть - ВезопЛегЬекеп: • ОеЫЫе! гш( дет азрек1пеи1га1еп ЗиЖх -ну-! (мёрзнуть, кре 'пнуть ипуо.) ...
Hans Schlegel, 2005
9
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 108
К подковам мерзлым/ все липнет снег, все липнет МЕРЗНУВШИЙ 1 482.14: латинист,/ в дебрях северных мерзнувший эллин,/ жизнь свою, как МЕРЗНУТЬ 5 19.24: головой/ в глыбы,/ в холодной воде/ мерзнут/ холодные глаза/ ...
T. Patera, 2003
10
Олимпиады по русскому языку 7-8 классы - Страница 124
Есть большая группа глаголов, от которых не образуются деепричастия. Это глаголы на -чь (жечь, стричь), глаголы на -нуть (мокнуть, мерзнуть), глаголы, у которых в основе настоящего времени нет гласных (тку, жну), глаголы, ...
Малюгина В. А., 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕРЗНУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мерзнуть is used in the context of the following news items.
1
Самаре осталось мерзнуть без отопления еще неделю
Как сообщила Единая диспетчерская служба Самары в ответ на жалобы горожан, которым еще не дали отопление, период подключения продлится до ... «www.SAMARA.ru, Oct 15»
2
Мерзнуть не хочется: «Нафтогаз» утверждает, что предоплата …
«Нафтогаз Украины» перечислил «Газпрому» первую предоплату за поставки природного газа, сообщает РИА Новости со ссылкой на заявление ... «ФБА «Экономика сегодня», Oct 15»
3
Тюменцы продолжают мерзнуть в офисах
С середины прошлой недели в квартиры тюменцев начало поступать тепло и уже в минувшие выходные в большинстве домов областной столицы ... «Tumix.ru, Oct 15»
4
Отопительный сезон: приморцев мерзнуть не заставят
При этом мерзнуть граждан не заставят: благодаря новым правилам предоставления коммунальных услуг главы поселений могут сами устанавливать ... «Газета Владивосток, Sep 15»
5
Жителям "параллельной" Рублевки приходится мерзнуть в …
Пенсионеры Юрий и Валентина Чувахины в деревне Барвиха, расположенной в двух километрах от одноименного поселка миллионеров на Рублевке, ... «В Москве, Sep 15»
6
Сезон теплой одежды открыт: мерзнуть или потратиться, вот в …
Не мерзнуть! Таллиннцы в целом удовлетворены выбором одежды в местных магазинах. Однако далеко не все готовы тратить большие деньги на ... «Postimees, Sep 15»
7
Холодная зима-2016: люди будут мерзнуть, а чиновники …
Из-за дефицита газа в отопительный сезон может быть снижен предельно допустимый минимум температуры в жилых домах. По мнению экспертов ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
8
Что нужно есть зимой, чтобы не мерзнуть
По словам диетолога Хизер Николдс, некоторые продукты и блюда заряжают организм энергией, которая помогает сохранять тепло, что особенно ... «СЕГОДНЯ, Dec 14»
9
Все буде добре: как не мерзнуть зимой?
Что необходимо съесть или одеть, чтобы не мерзнуть даже в самый лютый мороз вы узнаете в новом выпуске шоу Все буде добре! А расскажут нам об ... «TV.UA, Nov 14»
10
Нынче бюджет столицы в ситуации, когда натягиваешь одеяло …
... но это временное решение проблемы. Мы сейчас в ситуации, когда натягиваем одеяло на голову, а ноги начинают мерзнуть", – отметил глава КГГА. «СЕГОДНЯ, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мерзнуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/merznut>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on