Download the app
educalingo
Search

Meaning of "похолодеть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОХОЛОДЕТЬ IN RUSSIAN

похолодеть  [pokholodetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОХОЛОДЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «похолодеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of похолодеть in the Russian dictionary

COOL, see getting cold. ПОХОЛОДЕТЬ см. холодеть.

Click to see the original definition of «похолодеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОХОЛОДЕТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОХОЛОДЕТЬ

похождение
похождения
похоже
похожесть
похожий
похозяйничать
похозяйствовать
похолить
похолодание
похолодать
похолоднеть
похоронить
похорониться
похоронка
похоронная
похоронно
похоронный
похороны
похорошеть
похотливо

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОХОЛОДЕТЬ

балдеть
бдеть
безлюдеть
вдеть
взвидеть
вздеть
видеть
владеть
воздеть
возненавидеть
выглядеть
высидеть
галдеть
глядеть
гудеть
деть
доглядеть
досидеть
дудеть
жидеть

Synonyms and antonyms of похолодеть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «похолодеть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОХОЛОДЕТЬ

Find out the translation of похолодеть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of похолодеть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «похолодеть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

冷运行
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ejecutar fría
570 millions of speakers

Translator Russian - English

run cold
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ठंड चलाने
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تشغيل البرد
280 millions of speakers

Russian

похолодеть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

gelar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঠান্ডা চালানোর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Run Cold
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Menjadi sejuk
190 millions of speakers

Translator Russian - German

erstarren
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

冷たい実行
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

감기 실행
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mbukak kadhemen
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chạy lạnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குளிர் ரன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

थंड चालवा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

donduran bir
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

eseguire freddo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

w żyłach
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

похолодеть
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rula rece
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τρέχει κρύο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hardloop koue
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

köra kall
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kjøre kaldt
5 millions of speakers

Trends of use of похолодеть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОХОЛОДЕТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «похолодеть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about похолодеть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОХОЛОДЕТЬ»

Discover the use of похолодеть in the following bibliographical selection. Books relating to похолодеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ПОХНЫКАТЬ, похнычу, похнычет и допустимо похныкаю, похныкает; повел. похнычь И похныкай. ПОХОДАТАЙСТВОВАТЬ (неправильно походатайствовать). ПОХОЛОДАТЬ и ПОХОЛОДЕТЬ. В знач. «стать холоднее (о воздухе, ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Синтаксические модели фразеологизмов: межвузовский сборник ...
Предлог-компонент «от» вносит в индивидуальное фразеологическое значение два из своих семантических элементов: причинное значение (лопаться/ лопнуть от хохота (смеха), падать/ умирать от смеха, похолодеть от ужаса, ...
Антонина Михайловна Чепасова, 1989
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 213
Похолодеть,. помертветь,. омертветь,. оледенеть. Весов.: холодеть, мертветь, леденеть. Прийти в состояние внутреннего оцепенения (от страха, испуга и т. д.). Слова помертветь и более редкие омертветь, оледенеть (чаще ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
оГ соШ луеа1Ьег) спр 6 2.4 сокращенный нпх инкорпорированная тема Ц|7-а4-Ь3-дап~яоп0 настать (о холоде), похолодать, похолодеть холод(?)7-маркер.инкорпорированной.темы/дуратив4-непроизвольный каузатив3 ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
5
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
... слепнуть — ослепнуть, холодеть — похолодеть и т. п. Однако в словаре они оказались лексически не тождественными. По данным словаря, у них разный объем значений, разное соотношение основных значений и оттенков, ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
6
Лис Улисс и свирель времени
То, что она увидела, заставило ее похолодеть. Линии судьбы медленно, но уверенно менялись в длине и перемещались – одна чуть правее, другая, наоборот, немного левее... В этот миг девочка со всей ясностью поняла, что ...
Фред Адра, 2015
7
Подземный огонь: Откуда, как и когда он появился под землей
Почему похолодела земля? Потому что иначе и быть не могло. Земля была горячал, а вокруг нее— небо холодное. Между солнцем и землей, между планетами и звездами, стоит страшный холод. Там нет ни воздуха, ни тепла.
Николай Александрович Рубакин, 1918
8
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 162
552.7: За то, что над нами стрясется потом, 595.7: А потом он идет с допроса, 804.1 : Может быть, потом ненавидел 816.4: А потом похолодеешь 858.3: Потом в далеких зеркалах ПОТОМОК 1 65.8: Чтобы нас рассудили потомки, ...
T. Patera, 1995
9
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Например: воздух резко холодел; руки похолодели; холодеть от страха; на сердце похолодело (переносно). Холоднеть — значит "ощущаться (о холоде, о холодной погоде)". Например: лето стало холоднеть, в воздухе заметно ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
10
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 243
ПОХОЛОДЕТЬ (1). Оцепенеть, оледенеть (от страха, ужаса и т.п.). Я весь похолодел. (205) Похолодел (205). Я похолодел. ПОХОРОНЕННЫЙ (2). Погребённый, закопанный в землю (об умерших). Мать моя здесь похоронена.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОХОЛОДЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term похолодеть is used in the context of the following news items.
1
«Трактор» по буллитам обыграл «Адмирал»
Серия буллитов заставила болельщиков похолодеть от беспокойства . Однако забить так и не получилось . После поражений от «Сибири» и ... «Славянка Инфо, Sep 15»
2
Страх как фактор демографии
Не сомневаюсь, что жестокое вооруженное противостояние на Украине заставило похолодеть многие даже самые патриотичные сердца в России, ... «Росбалт.RU, Aug 15»
3
Без вины виноватые
Того самого, которое заставило меня похолодеть от ужаса 31 июля. И которое оспаривают те, кто говорят: «Даже если это сделали евреи, я-то лично в ... «Jewish.ru, Aug 15»
4
Двадцать лет спустя. Про ту войну и этот мир
Но он остановил ту войну — он в том числе! И ясный чеченский след в его убийстве — очередной повод похолодеть на историческом ветру. «Ежедневный Журнал, Apr 15»
5
Российский Интернет захлестнул поток анонимных откровений
«Одно дело забавная, пусть даже с налетом «пошлости», история, над которой можно похихикать, другое — признания, заставляющие похолодеть. «Московский комсомолец, Feb 15»
6
США идут на Север
А это значит, что политическая атмосфера вокруг Арктики должна срочно похолодеть. Не согласиться с американскими исследователями достаточно ... «Столетие.RU, Jan 15»
7
В Киеве уже есть первая жертва купального сезона
Один из рыбаков, удивший рыбу возле Русановских садов заметил в воде нечто, заставившее его похолодеть от ужаса. К берегу прибило человеческий ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 14»
8
Во Владимире отключают отопление
Владимира. С этого дня батареи в квартирах горожан должны похолодеть. Напомним, власти рассчитывали дать старт отключению отопления ещё ... «Старт33, Apr 14»
9
Однажды в полете пилот отказал...
... авиакомпании United, совершавшем в самый канун 2014 года, 30 декабря, полет из Айовы в Колорадо, заставило пассажиров похолодеть от ужаса. «АвиаПорт.Ru, Feb 14»
10
На веслах через Атлантику
Эта мысль заставила меня похолодеть. Помимо этого, в один из дней я отравилась угарным газом, а в другой прозевала утечку газового баллона”. «euronews, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Похолодеть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pokholodet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on