Download the app
educalingo
Search

Meaning of "раствориться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАСТВОРИТЬСЯ IN RUSSIAN

раствориться  [rastvoritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАСТВОРИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «раствориться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of раствориться in the Russian dictionary

DISSOLVE1 (-I am afraid, -brishsya, 1 and 2 L. do not use.), -oritsya; soy. About the closed: to open. The gate disappeared. I dissolve (I-am, 1, 2, and 2 is not consuming), -is.SOLVEDTSYATSYA2, -are, soy., Picking up in the liquid, forming a homogeneous mixture with it.The salt dissolved in water.The figure of the stranger dissolved in the dark, to dissolve. РАСТВОРИТЬСЯ1 (-орюсь, -бришься, 1 и 2 л. не употр. ), -орится; сое. О затворённом: раскрыться. Калитка растворилась. (I месов. растворяться (-яюсь, -Аешься, 1 и 2 л. не употр. ), -яется.
РАСТВОРИТЬСЯ2, -рится; сое. Разойдясь в жидкости, образовать с ней однородную смесь. Соль растворилась в воде. Фигура незнакомца растворилась в темноте. || кесое. растворяться, -ряется. || существительное растворение, -я, ср.

Click to see the original definition of «раствориться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАСТВОРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАСТВОРИТЬСЯ

растачиваться
растащиловка
растащить
растаять
раствор
растворение
растворимость
растворимый
растворитель
растворить
растворный
растворомешалка
растворчатый
растворщик
растворяемость
растворять
растворяться
растекание
растекаться
растел

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАСТВОРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of раствориться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «раствориться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАСТВОРИТЬСЯ

Find out the translation of раствориться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of раствориться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «раствориться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

解散
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

disolver
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dissolve
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भंग
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حل
280 millions of speakers

Russian

раствориться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

dissolver
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গুলা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dissoudre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

membubarkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

lösen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ディゾルブ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

디졸브
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dissolve
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hòa tan
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கலைக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विरघळली
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

eritmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sciogliere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozwiązać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

розчинитися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dizolva
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

διαλύει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ontbind
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

upplösa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

oppløse
5 millions of speakers

Trends of use of раствориться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАСТВОРИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «раствориться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about раствориться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСТВОРИТЬСЯ»

Discover the use of раствориться in the following bibliographical selection. Books relating to раствориться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 347
вѣниш[; -иться вполте ратіtit in thе стоига! растворяться П, раствориться (открываться, раскрываться) ореn I'ouроп. 1 5упэн] растение рlant Iрlant 1 плант); водяное — vater. Iужtiо 17 (у)вбтэ] рlant; однолетнее - аnnual I'aenjurol II ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 279
Англ. аЧззо1уе, фр. а^ззоиаге, нем. аиНбзеп. Раствор II, растворение, растворимый, растворимость, растворяемость, растворитель. — сахар, соль, порошок. РАСТВОРИТЬСЯ I— II * 1х Раствориться I [От растворить I]. Англ. ореп.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 71
Раскрыть, привлекая (книжн.). Услужливо могила ему объятья растворила. Некрасов. 2. Раздвинуть по оси (спец.). Растворить циркуль. РАСТВОРИТЬ 2, растворю, растворишь, сов. (к растворять2), что. 1. Заставить раствориться.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Марий мутер - Том 9 - Страница 327
Шулен каяш 1) растаять, оттаять, раствориться. Лумат шошо кече дене шулен кайыш. А. Айзенворт. От весеннего солнца и снег растаял. 2) перен. растаять, размякнуть. Василий ала-кузе кенеташте шулен кайыш, кидшат вий- ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
5
Всё хоккей
И мне оставалось раствориться в толпе и бродить, бродить среди нее, словно в лабиринте, где меня не знали в лицо. И где я никого не знал. Мне оставалось раствориться в самом городе, в его удушающей гари, в визге машин и ...
Елена Сазанович, 2013
6
Джентльмены чужих писем не читают
Понял? – Понял. – И рекомендую сделатьэто,то есть раствориться, прямо здесь и сейчас, сию секунду. В дом не возвращаться. В машину своюне садиться. Раствориться. Громко сказать мне, что хочешь отойтик забору поссать ...
Олег Горяйнов, 2013
7
Повести моей жизни - Том 1 - Страница 145
Знаете, мнѣ хотѣлось бы растаять, раствориться въ воздухѣ. Вы понимаете это чувство? Я подумалъ и откровенно отвѣтилъ: — Нѣтъ, не понимаю, хотя и я тоже сознаю себя страшно счастливымъ! Кажется, нельзя чувствовать ...
Н.А. Морозов, 2013
8
Обучение химии в современной школе: Традиции и инновации, ...
Когда человек сидит, он потребляет в час 12 л – 15 л кислорода, а во время усиленной работы — 60 л и даже до 100 л., при этом известно, что в 5 л воды способно раствориться 150 мл (ст.у.) кислорода. В нашем организме около ...
Лямин Алексей Николаевич, 2012
9
Неторопливый рассвет
Никогда дотой ночи Альма не задавалась вопросом,что происходило в головкеРозы, когда таприжималась к ней, словно хотела войти в еетело, раствориться в ней, крепкой практикантке. Она осторожно укладывала Розу в ...
Анна Брекар, 2014
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 475
Растворять. РАСТВОРИТЬСЯ 1. Раствориться — см. 1. Растворяться. 2. Раствориться — см. 2. Растворяться. РАСТВОРЯТЬ 1. Растворять — 1. Раскрывать, распахивать (что-либо затворенное). 2. Раздвигать, отводить в стороны ...
Н. П Колесников, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСТВОРИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term раствориться is used in the context of the following news items.
1
Эртегин Саламзаде: «Чтобы исчерпывающим образом …
Чтобы исчерпывающим образом идентифицировать себя, необходимо сначала раствориться в родственной общности, которой для нас является ... «1news.az, Sep 15»
2
Стивен Хокинг считает, что люди могут проскользнуть сквозь …
Стивен Хокинг считает, что люди могут проскользнуть сквозь черные дыры, а не раствориться в них. Главная Наука. 1035957249_thumb_main ... «Sibnovosti.ru - Томск, Aug 15»
3
В Одессу пришло одиночество
По словам координатора выставки, ее цель - продемонстрировать попытки индивидуальности раствориться в толпе, чтоб побороть пустоту внутри. «В городе, May 15»
4
Совок возвращается? В Архангельске силовики отменили рок …
Снова весел ты и рад ночью раствориться в нём. Прочь ушла дневная боль, исчезает страх в ночи, Каждый мускул напряжён, сердце бешено стучит...». «ИА "RUSNORD", Feb 15»
5
Дмитрий Иосифов: «Когда режиссура «видна» – это плохо. Она …
Она должна раствориться, исчезнуть в актерах. Вот тогда для меня это высший пилотаж, тогда это кино живет долго. Во всяком случае, так я думаю ... «Кино-Театр.ру, Dec 14»
6
Ведущий "Первого канала" снял в клипе дочь
Они очень хорошие, добрые. Нет никакой агрессии, есть абсолютная доброта, в которой можно раствориться и слушать часами", – сделал комплимент ... «Дни.Ру, Dec 14»
7
В другой стране наш народ мог бы раствориться - глава …
ТАРАЗ. КАЗИНФОРМ - В какой-нибудь другой стране насильно высланные граждане чужого государства могли бы ассимилироваться, раствориться, ... «КазИнформ, Oct 14»
8
Обама стал "международным Паниковским"
... потом они вышли из-под контроля, а теперь, когда США решили выращенных террористов бомбить, нужно раствориться в некой коалиции. Но ведь ... «Вести.Ru, Oct 14»
9
30 жизненных принципов Махатмы Ганди
Лучший способ найти себя — это раствориться в служении другим. Что бы ты ни сделал в жизни — это будет незначительно. Но очень важно, чтобы ты ... «AdMe.ru, Oct 14»
10
Тымчук объяснил, почему наша авиация не бомбит российские …
... российских войск и техники, в том числе установки "Град", при переходе ими границы, потому что они успевают раствориться на нашей территории. «Главред, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Раствориться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rastvorit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on