Download the app
educalingo
румянец

Meaning of "румянец" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РУМЯНЕЦ IN RUSSIAN

[rumyanets]


WHAT DOES РУМЯНЕЦ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of румянец in the Russian dictionary

ROMANIAN, -notz, m. Rose-red complexion, cheeks. Cover yourself with blush. Healthy blush The blush of dawn.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РУМЯНЕЦ

багрянец · бразильянец · вольтерьянец · гегельянец · глянец · итальянец · лаотянец · младогегельянец · неогегельянец · сеянец

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУМЯНЕЦ

румын · румынка · румынки · румынский · румыны · румяна · румяная · румянение · румяненький · румянеть · румянить · румяниться · румянка · румянный · румяноликий · румянолицый · румяность · румянощекий · румянчик · румяный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУМЯНЕЦ

абазинец · абиссинец · августинец · агнец · азербайджанец · албанец · американец · англосаксонец · аргентинец · арчинец · атаманец · афганец · африканец · беженец · бенедиктинец · бирманец · близнец · блинец · бретонец · британец

Synonyms and antonyms of румянец in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «румянец» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РУМЯНЕЦ

Find out the translation of румянец to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of румянец from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «румянец» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

脸红
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

rubor
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

blush
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

झेंप
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

استحى
280 millions of speakers
ru

Russian

румянец
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

rubor
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

গোলাপী আভা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

rougir
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

blush
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

erröten
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

赤面
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

얼굴을 붉히다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

isin
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sắc hồng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

முக சிவப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

लाली
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

kızarmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

arrossire
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

rumieniec
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

рум´янець
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

roși
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κοκκινίζω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bloos
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rouge
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

blush
5 millions of speakers

Trends of use of румянец

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУМЯНЕЦ»

Principal search tendencies and common uses of румянец
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «румянец».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about румянец

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУМЯНЕЦ»

Discover the use of румянец in the following bibliographical selection. Books relating to румянец and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Психология эмоций - Страница 344
Существуют индивидуальные различия в частоте появления румянца, установлено также, что порог появления стыдливого румянца меняется с возрастом. В целом можно сказать, что у детей и подростков этот порог ниже, чем у ...
Кэррол Э Изард, 1999
2
Интроверты. Как использовать особенности своего характера:
Если вы заливаетесь румянцем, когда суровый полиграфолог приближает к вам свое лицо и спрашивает, употребляли ли вы когда-нибудь кокаин, это качество может способствовать социальному взаимодействию. Недавно был ...
Сьюзан Кейн, ‎Владимир Шульпин, ‎Наталья Яцюк, 2013
3
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Солнечный свет — ▻ румянец Солнечный свет — румянец о Румяный свет о Румяная заря о Румянец зари о Румяная денница о Румяный день о Румяный закат о Румянец небосклона о Румянец утра о Закатный румянец о Заря ...
Н. В Павлович, 1999
4
500 советов садоводу
Плоды выше средней величины (120г), округлые. Основнаяокраска кожицы желтая, покровная— красный полосатый румянец. Мякоть сочная, слегка пряная, кисловатосладкого вкуса. Плоды поспевают в конце сентября и лежат до ...
Крылов А., 2014
5
Московский телеграф - Том 19 - Страница 67
Николай Алексеевич Полевой. V русскАя повѣсть. 67 калъ къ небольшей mолпѣ народа, сшоявшей на колѣняхъ, и поспѣшно спросилъ: чшо имъ надобно? Мы не къ пебѣ, бояринъ Румянецъ, а къ Князю Борису Консшаншиновичу, ...
Николай Алексеевич Полевой, 1828
6
Дневник обольстителя:
Есть разные виды и оттенки румянца. Бывает, например, грубый, кирпичный румянец, его всегда так много в запасе у всех сочинителей романов, и они заставляют своих бедных героинь краснеть чуть ли не с головы до пят.
Сёрен Кьеркегор, 2014
7
Несгораемые слова: - Страница 44
Румянец окрасил («...чуть заметный румянец окрасил ее бледные щеки». — Мамин-Сибиряк. «Человек с прошлым»); румянец выступил («...на лице ее еще ярче выступил зловещий чахоточный румянец». — Станюкович.
Николай Любимов, 1988
8
Перевод-- искусство - Страница 55
Румянец, краска... Покраснеть, густо покраснеть, зардеться, вспыхнуть, вспыхнуть румянцем («...бледное лицо девочки вспыхивало румянцем» — Короленко. «В дурном обществе»), залиться румянцем, заняться румянцем ...
Николай Любимов, 1982
9
Словар̈ ëпитетов русского литературного ïäзыка - Страница 387
Лермонтов, Измаил-Бей. Мой румянец жаркий и недужный Стерла богомольная печаль. Ахматова, Словно ангел, возмутивший воду. . . Он был еще очень худ после болезни, но живой румянец уже показался на его щеках. Герман ...
Кирилл Сергеевич Горбачевых, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
10
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
//Везде румянец зыбкий - С 1297 Где спесь твоя, княгинюшка? - Румянец, //Красавица? - Разумница, - где речь? - С516 Брови дугою, //Румянец до пуговок - ЦС Веселая девица. Пресветлый ангел, речь моя груба,// Румянец груб, ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУМЯНЕЦ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term румянец is used in the context of the following news items.
1
Все о модном румянце: хитрости и секреты визажистов
Яркий розовый румянец, как будто вы только что вернулись с прогулки по первому морозу — этот образ воплотили в жизнь самые известные ... «Postimees, Oct 15»
2
Звездный бьюти-тренд: выразительный румянец
Звездный бьюти-тренд: выразительный румянец. Просмотров: 1429. Aa. Звездный бьюти-тренд: выразительный румянец. Статьи по теме: «Дневник ... «GIGAmir, Aug 15»
3
Здоровый румянец у женщин привлекает мужчин
Шотландские ученые считают, что женщин не должно смущать то, что у них иногда краснеют щеки. По их мнению, румянец делает представительниц ... «Новости Армении, May 15»
4
Румянец является показателем женской фертильности
Известно, что девушки краснеют в некоторых неловких ситуациях. Однако изменение цвета лица указывает не только на излишнюю скромность, ... «Век - ежедневная газета, May 15»
5
Свежий румянец: как создать и как «оживить» старые румяна
Весной все возвращается к жизни. И так хочется после зимы выглядеть бодро и красиво. Заметную роль в этом играет румянец. Сам по себе в период ... «Postimees, Apr 15»
6
Молодой румянец осени
Эстетическая медицина уверенно покидает сферу циничных «мединститутских» анекдотов. Она давно не сводится к брутальной формуле ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 14»
7
Sunseeker 155 «Blush»: ледяной румянец
Тридцать лет назад Эдди Джордан приобрел свою первую моторную яхту — 29-футовый Sunseeker. За эти годы он сменил немало яхт, соблюдая одно ... «Яхтинг, May 14»
8
Смелый румянец – оттенок сезона, в том числе и в маникюре
Яркие румяна – обязательный элемент весеннего макияжа 2014. Новые сочные цвета для щек – почти в каждой бьюти-коллекции Весны 2014. «myCharm.Ru, Feb 14»
9
Румянец. Краснеть, не краснея - ФОТО
Для того, чтобы залиться румянцем, необязательно смущаться или гулять на морозе: современная индустрия красоты, впрочем, как и народные ... «Day.Az, Dec 13»
10
Румянец после выпитой рюмки – повод проверить давление
Но такие случаи довольно редки, и обычно румянец, появляющийся на щеках некоторых людей после нескольких рюмок спиртного, воспринимается как ... «Health-ua, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Румянец [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rumyanets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN