Download the app
educalingo
шкаторина

Meaning of "шкаторина" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ШКАТОРИНА IN RUSSIAN

[shkatorina]


WHAT DOES ШКАТОРИНА MEAN IN RUSSIAN?

Sail device

The sail of any sailing vessel is a complex technical structure. All parts and elements of the sail bear their names.

Definition of шкаторина in the Russian dictionary

SHKATORINA w. Edge, the edge of the sail, trimmed with a soft cable.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШКАТОРИНА

балерина · бисерина · быстрина · викторина · витрина · вызубрина · доктрина · задорина · зажорина · зазубрина · зверина · изгарина · испарина · марина · оборина · одрина · окарина · помидорина · синьорина · спорина

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШКАТОРИНА

шкала · шкалик · шкаличный · шкальный · шкальчик · шканечный · шканцы · шкатула · шкатулка · шкатулочка · шкатулочник · шкатулочный · шкаф · шкафик · шкафный · шкафут · шкафчик · шквал · шквалистый · шквальный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШКАТОРИНА

авральщина · автодрезина · автомашина · осетрина · падрина · парина · пебрина · пелерина · перина · пестрина · пригарина · прима-балерина · серебрина · серина · старина · субмарина · урина · холерина · чуприна · ширина

Synonyms and antonyms of шкаторина in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шкаторина» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ШКАТОРИНА

Find out the translation of шкаторина to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of шкаторина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шкаторина» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

水蛭
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

sanguijuela
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

leech
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

जोंक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

علقة
280 millions of speakers
ru

Russian

шкаторина
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

sanguessuga
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

luff
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

sangsue
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Luff
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Blutegel
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

リーチ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

거머리
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

luff
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

con đĩa
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

வலித்து இழு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

, जहाज वाऱ्याच्या रोखाने नेणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

orsa etmek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

sanguisuga
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

pijawka
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

шкаторини
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

lipitoare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βδέλλα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Leech
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

igel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

igle
5 millions of speakers

Trends of use of шкаторина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШКАТОРИНА»

Principal search tendencies and common uses of шкаторина
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «шкаторина».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шкаторина

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШКАТОРИНА»

Discover the use of шкаторина in the following bibliographical selection. Books relating to шкаторина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Парусные корабли. История мореплавания и кораблестроения с ...
Предлагаемая читателю книга прослеживает историю развития парусного судна на протяжении шести тысячелетий – от древних времен ...
Ромола Андерсон, ‎Роджер Чарльз Андерсон, 2015
2
Военная энциклопедия в восьми томах: - Том 6 - Страница 284
Прямые П., имеют симметрич. трапециевидную (прямоугольную) форму; верхняя шкаторина их привязывается к лееру на рее, нижняя остаётся свободной, и лишь оба её ниж. угла притягиваются с помощью шкотов к нокам ниже ...
И. Н Родионов, ‎Павел Сергеевич Грачев, ‎Институт военной истории, 1994
3
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... дер леджес, полубимс 1ее подветренная сторона; подветренный 1ееЬоагй шверц 1еесЬ задняя шкаторина (косого паруеа); боковая шкаторина (прямого паруеа) аНег — задняя шкаторина тоге [тог\уагй] — передняя шкаторина ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
4
Курс морской практики для учеников строевых квартермейстеров
Когда паруса поставлены, слѣдуетъ осмотрѣть правильно ли они стоятъ, т. е. что фалы, галсы и шкоты правильно заложены и достаточно выбраны, и переднія шкаторины парусовъ стоятъ по мачтамъ. Правильное положеніе ...
Черкасскии (князь.), 1908
5
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
ликъ-тросы; шкаторины; — de fond, нижній ликъ-тросъ, или шкаторина; — de chite, боковые ликъ-тросы; — de tetіère, верхній ликъ-тросъ. Каliter, se —, v. рron. опять слечь, захворать. Каller. v. m. (объ олеmѣ) токовать. Кallement ...
B. Oertel, 1842
6
Исполнение мечты: Книга о путешествии на яхте - Страница 5
Наветренный борт – борт судна, в который дует ветер. Подветренный борт – борт судна, противоположный тому, в который дует ветер. Передняя шкаторина – передняя часть паруса. Нижняя шкаторина – нижняя часть паруса.
Pavlo Korsun, 2014
7
Полярный архив: - Том 1 - Страница 118
Если предположить, что тетива непрерывно шла по всему периметру паруса, то его площадь равнялась 90,25 саженей (192,55 м). Нижняя шкаторина грота была шире верхней. Об этом свидетельствуют материалы описи лодьи ...
Петр Владимирович Боярский, ‎Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева, 2003
8
Собрание сочинений: - Страница 413
Фалы — снасти для подъема и удержания в требуемом положении парусов вместе с реями и гафелями, к которым крепятся их верхние кромки (шкаторины). Сбросить фалы с нагелей — отдать фалы, то есть отпустить фалы, ...
Яск Лондон, 1976
9
Катера, лодки и моторы в вопросах и ответах: справочник
При провисании штага и натянутой задней шкаторине «пузо» стакселя увеличивается неравномерно: в верхней части паруса оно становится непропорционально большим и поток воздуха, стекающий со стакселя, «отдувает» ...
Григорий Михайлович Новак, 1977
10
Корабли без капитанов: радиоуправляемые модели кораблей
шкаторина паруса, нужно слегка сострогать, так чтобы при сложенных рейках остался зазор, равный со стороны паруса его толщине, с небольшим запасом. Паз в нижнем конце мачты (у шпора) и в верхнем (у топа) должен ...
Владимир Иванович Соловьев (wритер он шип моделс.), 1965
REFERENCE
« EDUCALINGO. Шкаторина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shkatorina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN