Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шпалеры" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШПАЛЕРЫ IN RUSSIAN

шпалеры  [shpalery] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШПАЛЕРЫ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шпалеры» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Trellis

Шпалера

Tapestries: ▪ Tapestry - a lattice serving as a support for plants. ▪ Tapestry - a lint-free woven wall carpet with plot and ornamental compositions. ▪ Tapestry - a line of troops on the sides of the route of someone .... Шпале́ра: ▪ Шпалера — решётка, служащая опорой для растений. ▪ Шпалера — безворсовый тканый настенный ковёр с сюжетными и орнаментальными композициями. ▪ Шпалера — шеренга войск по сторонам пути следования кого-нибудь....

Definition of шпалеры in the Russian dictionary

STALKERS 1. pl. obsolete. Same as the wallpaper. 2. pl. obsolete. Rows, ranks - usually military - on the sides of the route of someone, something ШПАЛЕРЫ 1. мн. устар. То же, что обои. 2. мн. устар. Ряды, шеренги - обычно военных - по сторонам пути следования кого-либо, чего-либо
Click to see the original definition of «шпалеры» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШПАЛЕРЫ


первоящеры
pervoyashchery
шхеры
shkhery
ящеры
yashchery

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШПАЛЕРЫ

шпаклевка
шпаклевочка
шпаклевочный
шпаклевщик
шпаклевщица
шпаклёвка
шпала
шпалера
шпалерник
шпалерный
шпалопропиточный
шпалорезка
шпалорезный
шпалы
шпальник
шпальный
шпана
шпангоут
шпандырь
шпанка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШПАЛЕРЫ

авары
айсоры
аллигаторы
амуры
антимиры
балкары
башкиры
болгары
вазомоторы
венгры
ветры
вздоры
вихры
выборы
вычуры
гагары
гетры
гидры
гофры
дауры

Synonyms and antonyms of шпалеры in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шпалеры» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШПАЛЕРЫ

Find out the translation of шпалеры to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шпалеры from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шпалеры» in Russian.

Translator Russian - Chinese

espalier
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

espaldera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

espalier
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

espalier
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تعريشة
280 millions of speakers

Russian

шпалеры
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

espaldeira
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মাচায় বাড়িয়া ওঠা গাছ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

espalier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Trellises
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Spalier
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

垣根仕立て
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

과수 시렁으로 받친 나무
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

espalier
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dàn gỗ dựa vào tường
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தாவரங்கள் படர்வதற்கு என செய்யப்பட்ட கொம்புகளால் ஆன பலகணி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

espalier
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

meyve ağacı kafesi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

spalliera
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

palmeta
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шпалери
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

spalier
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κιγκλίδωμα για φυτά ή δέντρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

leiboom
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

espalier
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

espalier
5 millions of speakers

Trends of use of шпалеры

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШПАЛЕРЫ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шпалеры» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шпалеры

EXAMPLES

3 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШПАЛЕРЫ»

Discover the use of шпалеры in the following bibliographical selection. Books relating to шпалеры and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сообщения - Объемы 43-50 - Страница 30
Шпалера. Начало XIX в. муз. Эта шпалера повторяет (с небольшими отклонениями) 12 центральную часть плафона «Аврора» в Казино Рос- пильозн в Риме, работы Гвндо Рени |3. Исполнена шпалера мастерски, изображение ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), 1978
2
Эксклюзивный гобелен: [техника, приемы, изделия : ...
ковров в других странах была столь высока, что шпалеры так и называли «аррасы» или «арраци». Несмотря на разностилье аррасских шпалер, их объединяет яркая декоративность, условность изображаемых сцен и деталей, ...
Нелли Александровна Уталишвили, 2009
3
Петергоф: - Страница 168
По всей вероятности, эти шпалеры предназначались для оформления центрального зала Нагорного Петергофского дворца, так как Ассамблейного зала еще не существовало 4. Упоминание о первых ремонтных работах, ...
Е. Спиридинов, ‎В. Гусаров, ‎А. Гезенцвей, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШПАЛЕРЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шпалеры is used in the context of the following news items.
1
В музее-заповеднике "Царицыно" открывается обновленная …
В ней были представлены только шпалеры разных эпох, сейчас выставка разбавится и другими предметами. Теперь в залах Большого дворца на 900 ... «Телеканал Культура, Oct 15»
2
Переславцы увидят выставку гобеленов
Гобелены, а правильное название шпалеры, пришли к нам с запада. Средневековые замки феодалов, построенные из камня, с узкими окнами, через ... «Новости Переславля-Залесского, Sep 15»
3
Шпалеры как инструмент большой политики
Шпалера «Геракл, обезглавливающий гидру». 1550–1565. Шерсть, шелк. 418х544. Деталь. Музей истории искусств, Вена. Фото: KHM- ... «The Art Newspaper Russia, Sep 15»
4
В Эрмитаже открылась выставка "Современные датские …
В Государственном Эрмитаже открылась выставка «Современные датские шпалеры». Кураторы разделили гобелены по темам: «Старинный пейзаж», ... «Телеканал Культура, Apr 15»
5
Приставы Петербурга арестовали у компании-должника …
Отметим, шпалеры, изъятые у брокеров, не просто являются произведениями ... Гобелен "Вкус" повторяет известную шпалеру из серии "Дама с ... «Петербургский дневник, Nov 14»
6
В Черниговской области по мажоритарке прошел кандидат от …
В округе №207 (Корюковка) первое место занял кандидат от Блока Петра Порошенко, глава департамента компании "Славянские шпалеры" Анатолий ... «GORDONUA.COM, Oct 14»
7
«Дама с единорогом» вернулась в Париж
Шпалеры, которые считаются главным экспонатом Клюни, не выставлялись в музее в течение полутора лет из-за того, что сначала они находились на ... «Lenta.ru, Dec 13»
8
Готовим «киви» к зимовке
При этом не надо снимать лиану со шпалеры или обрезать ее под корень. Вырезают лишь тонкие, слабые, поломанные и загущающие крону ветви. «Вечерний Челябинск, Oct 13»
9
Вороны, железки, шпалеры. В Муниципалке — мобильное …
Это не просто листы с рисунками, а шпалеры для «Мастерской на Сошонского» — мастерской в Киеве на одноимённой улице, которую автор ... «ИА МедиаПорт, Aug 12»
10
Житель Волгограда предложил строить социальное жилье из …
Из вторсырья производят популярные у садоводов шпалеры (опоры) для молодых саженцев и виноградников. "Технологиями переработки пластика мы ... «NEWSru.com, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шпалеры [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shpalery>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on