WHAT DOES ТИШКОМ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «тишком» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of тишком in the Russian dictionary
SILENT, adverb. Imperceptibly, slowly. Make something tittle ТИШКОМ, наречие. Незаметно, потихоньку. Сделать что-нибудь тишком
Click to
see the original definition of «тишком» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТИШКОМ»
Discover the use of
тишком in the following bibliographical selection. Books relating to
тишком and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
Почему убиваем тишком, хороним тишком, народы целые высылаем тишком? Почему, объясниты мне! Тишок-то откуда идет? — Жизнь подешевела. Не личная и не торговая. Общей жизни — копейка цена в базарный день.
„Осмелюсь доложить, что вовсе отстать никак невозможно, ваше благородие, как перед истинным богом докладываю. Дозвольте хучь тишком, чтобы до шканцев не долетало и не беспокоило пассажирок. Чтобы, значит, честно ...
Константин Станюкович, 2013
Дозвольте хучь тишком, чтобы до шканцев не долетало и не беспокоило пассажирок. Чтобы, значит, честно, благородно, ваше благородие, — прибавил в пояснение Матвеев, любивший иногда в разговоре с начальством ...
Константин Станюкович, 1892
Почему убиваем тишком, хороним тишком, народы целые высылаем тишком? Почему, объясни ты мне! Тишок-то откуда идет? — Жизнь подешевела. Не личная и не торговая. Общей жизни — копейка цена в базарный день.
5
Поэтическая фразеология русской народной лирической песни
Пойду, млада, тишком-лужком, тишком-лужком, Тишком-лужком, бережочком (Соб. V, 8). Пойду, молода, тишком-лужком, Тишком-лужком, бережечком (Соб. V, 237). Как видим, эта конструкция перекрещивается с близкой по ...
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 454
тиховГйний, тихо- плйнний. тиховодный тиховодий, тиховбдний. тиховодье тиховбддя, тихоьбдь, -Д1. тихомолком нареч. разг. нйшком, нйщечком, тишком, тихцём, тйшком-нйшком, нйш- ком-тйшком Тихон ТЙХ1Н, -хона, Тихон; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
Давыд побагровел. Иван как в воду глядел: смоленский князь. велел. дружине. сбираться. Но. тишком. —. чтоб. союзники. не. пронюхали. Выходит, Иван знал? — Ладно! — вмешался Игорь. — Попробуем! День ничего не. решает.
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 135
Два пораненх хз бою До медсанбату йхили пхшком I говорили мхж собою, Щоб не ятрити ран, тишкбм (Мал., Чотири Л1та, 1946, 30); Розмовляти тишком. 2. Потай, непоштво, крадькоиа. [Матрона:] Вони ще й не одно лихо тишком ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Бахчанов: Роман - Страница 25
Ну и пошел, стало быть, против царя. А его хвать да на суд... Именем государь-императора к смертной казни, значит... Тишком удавят да тишком и на кладбище. Исстари так... Только раньше головы срубали, а «ынче вешают.
Михаил Михайлович Подзелинский, 1979
10
Семья Лоранских. Не в деньгах счастье
... вмешался Павлук. — Лучше решим, как отпраздновать наше неожиданное наследство. Послать за закусками, — и по-семейному, тишком? Разве только Володю с матерью позвать? — И лучше, Пашенька, тишком-то! Деньги.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТИШКОМ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
тишком is used in the context of the following news items.
Турчинов намекнул, что у Украины "завалялось" ядерное оружие
Надо тишком-нишком приступить к созданию ядерного оружия, а когда припечет, пожать плечами: ой, случайно само вышло, была мастерская по ... «ДОНБАСС, Oct 15»
Перебежчик Резун-Суворов советует Украине тайно от Запада и …
Надо тишком-нишком приступить к созданию ядерного оружия, а когда припечет, пожать плечами: ой, случайно само вышло, была мастерская по ... «Навигатор, Oct 15»
Суворов: Режим Путина уже рухнул, а сам он – ходячий …
Украине надо тишком-нишком создать ядерное оружие, а когда припечет, пожать плечами: ой, случайно само вышло – Я лишь говорю, что ни при каких ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
В Тюмени чиновницы вынесли из галереи три картины
Все было сделано тишком - но не наживы ради, а "прогиба" для: картины предназначались в подарок губернатору Ямало-Ненецкого автономного ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Oct 15»
Молдовські контрабандисти тишком-нишком намагалися …
"Ми можемо очікувати продовження таких випадків. Поки контрабандисти думають, що вони можуть зробити великі гроші і не впійматися, вони будуть ... «Новини від ТСН, Oct 15»
Закарпатець тишком понабирав кредити на односельчан на суму …
Слідчим управлінням УМВС області закінчено досудове розслідування щодо приватного підприємця з Рахівського району, інформує СЗГ УМВС України ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Какие профессии законодательно запрещены для женщин
А чтобы девушки не проскочили как-нибудь тишком, им запретили работать судовыми плотниками в закрытых отсеках судов. Известно, что женщины в ... «Кубань 24, Sep 15»
Франция тишком отдала России деньги за "Мистрали"
По сообщению газеты "КоммерсантЪ", накануне Франция в обстановке секретности перевела России деньги за Мистрали - а таинственность нужна ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Aug 15»
Украина ликует, а в России расстроились: соцсети о победе …
"Ювентус" уехал в Мадрид,никого нет, а вы тишком-нишком решили "Днепр" обыграть." Помимо этого, пользователи соцсетей подметили, что ... «Апостроф, May 15»
Украинские пограничники поймали сепаратиста, который …
Украинские пограничники поймали сепаратиста, который тишком пытался «свалить» в Россию. Украинские пограничники задержали украинского ... «Joinfo.ua, Apr 15»
