Download the app
educalingo
Search

Meaning of "уклонять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УКЛОНЯТЬ IN RUSSIAN

уклонять  [uklonyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УКЛОНЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «уклонять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of уклонять in the Russian dictionary

DROP imperfect type of overhaul. obsolete. 1) a) Take them aside; to remove. b) Direct to the side (look, look). 2) a) trans. To force someone to shy away from doing something b) To distract someone, someone's attention from something УКЛОНЯТЬ несовершенный вид перех. устар. 1) а) Отводить в сторону; отстранять. б) Направлять в сторону (взор, взгляд). 2) а) перен. Заставлять кого-либо уклоняться, отказываться от совершения чего-либо б) Отвлекать кого-либо, чье-либо внимание от чего-либо

Click to see the original definition of «уклонять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УКЛОНЯТЬ


вонять
vonyatʹ
гонять
gonyatʹ
донять
donyatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УКЛОНЯТЬ

уклеивать
уклеиваться
уклеить
уклеиться
уклейка
уклея
уклон
уклонение
уклонист
уклонистка
уклонить
уклониться
уклонно
уклонный
уклончиво
уклончивость
уклончивый
уклоняться
уклюжий
уключина

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УКЛОНЯТЬ

оборонять
отгонять
отклонять
отслонять
отсторонять
перегонять
повыгонять
погонять
подгонять
полонять
понять
поразгонять
поронять
преклонять
пригонять
приклонять
прислонять
притонять
провонять
прогонять

Synonyms and antonyms of уклонять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «уклонять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УКЛОНЯТЬ

Find out the translation of уклонять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of уклонять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «уклонять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

倾斜
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sesgando
570 millions of speakers

Translator Russian - English

skewing
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

skewing
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انحراف
280 millions of speakers

Russian

уклонять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

distorcendo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিকৃতি বোসের
260 millions of speakers

Translator Russian - French

biaiser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Menyengetkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schräg
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スキュー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

기울이기
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

skewing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm lệch
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

skewing
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

skewing
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

skewing
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

inclinazione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pochylanie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ухилятися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

skewing
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

στράβωμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skewing
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skevning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

forvrenger
5 millions of speakers

Trends of use of уклонять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УКЛОНЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «уклонять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about уклонять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УКЛОНЯТЬ»

Discover the use of уклонять in the following bibliographical selection. Books relating to уклонять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 461
Действие по глаг. уклонить-уклонять (книжн.). 2. Действие по глаг. уклониться-уклоняться. Уклонение дороги в сторону. Уклонение от ответа. Уклонение от обязанностей. УКЛОНЁННЫЙ, уклонённая, уклонённое; уклонён, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Руководство казачьей езды - Страница 23
... ходомъ, которымъ Прыжокъ черезъ ровъ или канаву отличается отъ прыжка черезъ барьеръ тѣмъ, что, прыгая черезъ ровъ, всадникъ не долженъ такъ сильно уклонять свое туловище назадъ, какъ при прыжкѣ черезъ барьеръ.
С. Флейшер, 2013
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Усmупчивый, униженный, угождающій всѣмъ, Уклбичmво, нар. Тоже, чшó уклонно, Уклбнчивость, и. ж. д. Тоже, чшó уклондослѣ Уклóичивый, ая, ое, — въ, а, о, чшó уклóтпый. Укалошъ, а, м. 1. Скашъ, пологосmь. Уклонять, гл. д. а.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ишфпцш1)шЬ шшшши/ишЬ, УКЛОНЧИВЭЯ ПОЛИТИКа /и<ч- ишфпцш^шЬ (п2 шЫцЬг^д ) рш^шрш1/шЬп1р,п,Ь, УКЛОНЯТЬ, я'ю, я'ешь (чрр-), ЛБЦшт. уклонить гш1Р' УКЛОНЯТЬСЯ, я'юсь, я'ешься. шЦшш.: 1. Ц.Е- ()шт.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
5
Яровизация; журнал по биологии развития растений
На этом и основывается возможной путем подстановки таким организмам определенных условий несра] ненно более быстро уклонять их в определенную сторону, сторону, уклоняющую их из поколения в поколение ко все более ...
Трофим Денисович Лысенко, ‎И. И. Презент, 1940
6
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
V. 21.) unb bafj bu п1ф^ fyuji паф ®unft. Уклонистый, ая, ое, adj. naígiebig. Уклонить, ся (Boll.), f. unt. Уклонять, ся. Уклонка, s. f. bie 9<афд1с1мдГе1г. Уклонливо, adv. пафдеЬепЬ; аuiwciфenb. Уклонность, s. Т. 1, bie üiaebgiebigfeit ; 2, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
7
Курс артиллерии. Устройство и употребление Артиллерии и ...
Для уклоненія при прицѣливаніи дульной части орудія влѣво отъ плоскости прицѣливанія на уголъ, соотвѣтствующій дериваціи, должно казенную часть орудія уклонить вправо отъ той же плоскости; съ этою цѣлью, прицѣлъ (чер.
В. Пашкевич, 1888
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Уклейщикъ, шуточное прозвище уднлыцпковъ. Уклёичникъ, малепьтй крючекъ на уклейку. УКЛОНЯТЬ, уклонить что, отъ чего либо, наклонить, отклонить, откачнуть, отвести въ сторону или покосить. Уклоняя вгътви въ лгьсу, ...
Владимир И. Даль, 1866
9
Опыт ледового плавания - Страница 354
При этих условиях оно может уклонять ледокол с курса еще и тем, что упираясь то в одну, то в другую щеку кормового выреза ледокола, будет «гонять» корму ледокола то в одну, то в другую сторону. Правда, эту же способность ...
Михаил Владимирович Готский, 1961
10
Убийство Царской Семьи и Членов Дома Романовых на Урале
Онъ понималъ, что этотъ путь будетъ уклонять русскаго человѣка отъ добра и Христова свѣта, которые инстинктомъ жили въ глубокихъ нѣдрахъ его простой души и инстинктивно же вызовутъ въ массахъ ужасный протестъ, ...
М.К. Дитерихс, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УКЛОНЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term уклонять is used in the context of the following news items.
1
Меркель готова к четвертому сроку. Германия - не готова
Это новый глагол в немецком сленге. Авторитетное издание словарей переводит его как — "ничего не делать, уклонять от ответов и откладывать ... «Вести.Ru, Aug 15»
2
INheritage: BoE – динамичный скролл-шутер
... а игрок их перемещает, чтобы уклонять от атак. На всех этапах экран буквально переполнен мельканием разноцветных линий, изображающих магию ... «TechnoDaily.ru, Jan 15»
3
Нет взаимодействия – нет и победы
... теоретик Генрих Леер: «Стремиться к тому, чтобы быть сильным в том, в чем противник слаб, – подставлять сильную сторону и уклонять слабую». «Независимая газета, Jan 14»
4
Bitter Sam — Жизнь на волоске
И от всех этих бед нам предстоит уклонять героя, висящего на ниточке, с помощью акселерометра — избегать одних препятствий, зацепляться за ... «Ferra, Nov 13»
5
Браузерные игры, выпуск №2: Аркады
Наша задача – вовремя подскакивать или приседать, чтобы уклоняться от вражеских снарядов, перепрыгивать препятствия или уклонять от них, ... «hardnsoft, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Уклонять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uklonyat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on