Meaning of "vikingo" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD VIKINGO

La palabra vikingo procede del inglés viking, la cual a su vez procede del nórdico víkingr.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VIKINGO IN SPANISH

vi · kin · go

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIKINGO

Vikingo is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VIKINGO MEAN IN SPANISH?

Viking

Vikingo

Viking is the main name given to members of the Scandinavian Norse peoples, famous for their raids and looting in Europe. Depending on the context and the author's interpretation, the name may be used to refer to the raiders from this source or to their countries of origin. The metonymy has led to the name is still used today in a colloquial way to erroneously refer to the Scandinavian countries. Although there are vague references to Germanic peoples of the Baltic Sea and Scandinavia in Latin sources, their attacks and their appearance on the European political scene are relevant to the looting of the Lindisfarne monastery in northern Great Britain, which was soon followed by attacks on Other monasteries. The annals and chronicles of the next two centuries are full of terrifying accounts. Their violent action terrified the ancient communities, which, although accustomed to war, had no way of predicting when there would be an incursion and suffering a lack of strong powers in the early Middle Ages.

Vikingo es el principal nombre dado a los miembros de los pueblos nórdicos originarios de Escandinavia, famosos por sus incursiones y pillajes en Europa. Dependiendo del contexto y de la interpretación del autor, puede usarse el nombre para referirse a los incursores de esta procedencia o a sus países de origen. La metonimia ha llevado a que el nombre se siga usando aún hoy en día de forma coloquial para referirse erróneamente a los países escandinavos. Si bien existen referencias vagas a pueblos germanos del mar Báltico y Escandinavia en las fuentes latinas, sus ataques y su aparición en la escena política europea cobran relevancia con el saqueo del monasterio de Lindisfarne en el norte de Gran Bretaña, al que pronto siguieron ataques a otros monasterios. Los anales y crónicas de los dos siglos siguientes están repletos de relatos aterradores. Su actuar violento aterrorizó a las antiguas comunidades, que, aunque acostumbradas a la guerra, no tenían forma de prever cuándo habría una incursión y sufrían una carencia de poderes fuertes en los comienzos de la Edad Media.

Definition of vikingo in the Spanish dictionary

The definition of Viking in the Spanish dictionary is said of the Scandinavian navigators who between the 8th and 11th centuries made incursions on the islands of the Atlantic and almost all of Western Europe. Another meaning of Viking in the dictionary is also pertaining to or relating to this town.

La definición de vikingo en el diccionario castellano es se dice de los navegantes escandinavos que entre los siglos VIII y XI realizaron incursiones por las islas del Atlántico y por casi toda Europa occidental. Otro significado de vikingo en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.

TRANSLATION OF VIKINGO

Find out the translation of vikingo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of vikingo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vikingo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vikingo in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 海盗
• Spanish: vikingo
• Translator Spanish - English: viking
• Translator Spanish - Hindi: वाइकिंग
• Translator Spanish - Arabic: الإسكندينافي
• Translator Spanish - Russian: викинг
• Translator Spanish - Portuguese: viking
• Translator Spanish - Bengali: ভাইকিং
• Translator Spanish - French: viking
• Translator Spanish - Malay: viking
• Translator Spanish - German: Wikinger
• Translator Spanish - Japanese: バイキング
• Translator Spanish - Korean: 바이킹
• Translator Spanish - Javanese: viking
• Translator Spanish - Vietnamese: tên ông vua
• Translator Spanish - Tamil: வைக்கிங்
• Translator Spanish - Marathi: चाचा
• Translator Spanish - Turkish: viking
• Translator Spanish - Italian: vichingo
• Translator Spanish - Polish: wiking
• Translator Spanish - Ukrainian: вікінг
• Translator Spanish - Romanian: viking
• Translator Spanish - Greek: πειρατής του βορρά
• Translator Spanish - Afrikaans: Viking
• Translator Spanish - Swedish: viking
• Translator Spanish - Norwegian: viking

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vikingo

vikingo 

  Viking.

 This article presents the documentation of a Viking ship, found in the 1930s, as a case study to demonstrate the system.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VIKINGO»

Discover the use of vikingo in the following bibliographical selection. Books relating to vikingo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Domingo, el día del vikingo

Por el simple hecho de abrir el libro mágico y de repetir varias veces una palabra en apariencia inofensiva, Pacho, Beto y Sergio, los tres famosos viajeros en el tiempo, se encuentran súbita e inesperadamente ante un grupo de peludos y ...

Jon Scieszka, 2004

El vikingo afeitado: relatos de escritores nórdicos

La presente antología recoge una treintena de relatos completos de veintisiete escritores nórdicos muy diferentes entre sí y de varias generaciones, que en conjunto constituyen una muestra muy completa de cómo ven los escritores de ...

Eva Liébana, 1999

Territorio vikingo

“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.

Manuel Velasco, 2012

La caricia del vikingo

¿Te fiarías de un demonio vikingo?

Joanna Fulford, 2012

Territorio vikingo

“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.

Manuel Velasco Laguna, 2012

La cautiva del vikingo

Tirada en el suelo de una mansión inglesa, golpeada y desvalida, Rorik halló a una dama de exquisita belleza, y no fue capaz de dejarla allí a merced de su violento marido, o para que la encontraran la banda de vikingos invasores que se ...

Julia Byrne, 2009

El manifiesto vikingo: la visión escandinava de los negocios ...

El manifiesto vikingo es una llamada para dirigir las empresas de una nueva manera.

Steve Strid, Claes Andréasson, 2007

Runas. Claves para leer el oráculo vikingo

Learning how to read runes and to know the meaning of this mystical alphabet.

Fabiana Daversa, 2005

La amante del vikingo

Los vikingos llegaron diciendo que venían en son de paz, pero pronto Lindisfarne se encontró en llamas.

Michelle Styles, Michelle Styles, 2009

La mujer del vikingo

También despreciaba al vikingo, ¡vikingo, a pesar de que se vistiera de irlandés!, que la esperaba ante el altar con expresión tan seria como la suya, aunque al verla se dibujó una ligera sonrisa en sus labios y un destello de curiosidad ...

Heather Graham, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIKINGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vikingo is used in the context of the following news items.

Duelo vital para el 'Vikingo' Terrazas

El ex campeón mundial mexicano de peso gallo del Consejo Mundial de Boxeo CMB, el jalisciense Víctor "Vikingo" Terrazas, subirá al ring de la legendaria ... «TelevisaDeportes.com, Sep 16»

Barco vikingo llega a EEUU desde Noruega para ser exhibido

Un barco vikingo navegó desde Noruega hacia la costa este de Estados Unidos para ser exhibido en distintos puertos.El Draken, de 114 pies de eslora, ostenta ... «20minutos.com, Sep 16»

Los vikingos conquistan Catoira

Los vikingos ya han tomado Catoira. A las 13:00h comenzaba el desembarco de los guerreros nórdicos a los pies de las Torres do Oeste. Como es habitual ... «Faro de Vigo, Aug 16»

Un vikingo navarro

«¡Por ahí viene el vikingo!», grita Agustín, un miembro destacado de la Asociación de Pescadores del Litoral Este de Málaga, cuando ve aparecer a Telmo ... «Hoy Digital, Aug 16»

El fútbol desata el orgullo vikingo de Islandia

El ritual, repetido a lo largo de esta Eurocopa, acaba con un aplauso descomunal a los jugadores, cuyo éxito en el torneo ha desatado el orgullo vikingo y ha ... «EL PAÍS, Jul 16»

El increíble grito 'vikingo' de Islandia... ¡es de Escocia!

El hit de la Eurocopa, 'Will Grigg's on fire', ganó el corazón de todos los aficionados y ahora le ha llegado el turno al grito 'vikingo' de Islandia: "¡Huuuuuh!". «MARCA.com, Jul 16»

Los vikingos no tenían cuernos

Aunque no es oro todo lo que reluce, la comparación entre los modernos islandeses y el arcaico pueblo vikingo, al calor de la excelente Eurocopa del diminuto ... «Terra.com, Jun 16»

Inglaterra-Islandia, Eurocopa 2016: volvió el mejor relator y el ...

Voice of #Euro2016pic.twitter.com/7EaLD3kV3t&- Gissur Simonarson CN (@GissiSim) 27 de junio de 2016. El festejo "vikingo" de los jugadores con el público: ... «canchallena.com, Jun 16»

Realizan en Dinamarca el mayor hallazgo de oro de la época vikinga

Siete pulseras, una de plata y seis de oro, de la época de los vikingos han sido ... El experto explicó que la plata es típica del periodo vikingo, por lo que el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»

Expedición recreó la supuesta ruta vikinga hacia América

Un milenio después del vikingo Leif Erikson, que habría descubierto América antes que Cristóbal Colón, un "drakkar" noruego llegó a las costas canadienses ... «Ambito.com, Jun 16»