Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вышивальщик" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫШИВАЛЬЩИК IN RUSSIAN

вышивальщик  [vyshivalʹshchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫШИВАЛЬЩИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вышивальщик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
вышивальщик

Embroidery

Вышивание

Embroidery is a well-known and widespread needlework art to decorate with various designs all sorts of fabrics and materials, from the coarsest and most dense ones, such as canvas, canvas, leather, to the finest materials - cambric, muslin, gas, tulle, etc. Tools and materials for embroidery: needles, threads, embroidery frame, scissors. Вышива́ние  — общеизвестное и распространенное рукодельное искусство украшать самыми различными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных, как, например: полотно, холст, кожа, до тончайших материй — батиста, кисеи, газа, тюли и пр. Инструменты и материалы для вышивания: иглы, нитки, пяльца, ножницы.

Definition of вышивальщик in the Russian dictionary

EMBROIDER, -a, m. A man engaged in embroidery. Embroidery on silk. || f. embroiderer, -y. Neck-in. ВЫШИВАЛЬЩИК, -а, м. Человек, занимающийся вышиванием. Вышивальщик по шелку. || ж. вышивальщица, -ы. Шеея-в.
Click to see the original definition of «вышивальщик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫШИВАЛЬЩИК


артельщик
artelʹshchik
багрильщик
bagrilʹshchik
барахольщик
barakholʹshchik
болельщик
bolelʹshchik
боронильщик
boronilʹshchik
бурильщик
burilʹshchik
вабильщик
vabilʹshchik
вальщик
valʹshchik
валяльщик
valyalʹshchik
варильщик
varilʹshchik
вафельщик
vafelʹshchik
верстальщик
verstalʹshchik
веяльщик
veyalʹshchik
волочильщик
volochilʹshchik
воронильщик
voronilʹshchik
ворсильщик
vorsilʹshchik
выдувальщик
vyduvalʹshchik
выжигальщик
vyzhigalʹshchik
выпильщик
vypilʹshchik

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫШИВАЛЬЩИК

вышестоящий
вышеуказанный
вышеупомянутый
вышечка
вышибала
вышибание
вышибать
вышибаться
вышибить
вышивальный
вышивальщица
вышивание
вышивать
вышиваться
вышивка
вышивной
вышина
вышитый
вышить
вышка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫШИВАЛЬЩИК

вязальщик
гадальщик
гвоздильщик
гладильщик
говельщик
грабельщик
гранильщик
гуляльщик
гуртильщик
давильщик
дакальщик
двоильщик
доильщик
дольщик
дробильщик
дубильщик
дульщик
жалельщик
задавальщик
закальщик

Synonyms and antonyms of вышивальщик in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вышивальщик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫШИВАЛЬЩИК

Find out the translation of вышивальщик to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вышивальщик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вышивальщик» in Russian.

Translator Russian - Chinese

绣花
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bordador
570 millions of speakers

Translator Russian - English

embroiderer
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कारचोब
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

المطرز
280 millions of speakers

Russian

вышивальщик
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bordador
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

embroiderer
260 millions of speakers

Translator Russian - French

brodeur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Embroiderer
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Stickerin
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

刺しゅう
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

놓는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

embroiderer
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Thợ thêu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

embroiderer
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

त्यावर भरतकाम
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

nakışçı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ricamatrice
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

hafciarka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вишивальник
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

gherghef
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

embroiderer
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

veelkleurige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

brokig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

broderers
5 millions of speakers

Trends of use of вышивальщик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫШИВАЛЬЩИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вышивальщик» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вышивальщик

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫШИВАЛЬЩИК»

Discover the use of вышивальщик in the following bibliographical selection. Books relating to вышивальщик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Колдуны и министры
Нан сошел вниз, а один из сектантов, вышивальщик по занятию, взял фонарь в виде шара, увитого виноградными гроздями, и полез за ним. «Экие аккуратные ступеньки, – подумал вышивальщик. – У нас так дома не чисто, как у ...
Юлия Латынина, 2015
2
Справочник-указатель профессий рабочих: основные ...
основные производства СССР Владимир Иосифович Потапович. 49. ШВЕЙНОЕ ПРОИЗВОДСТВО1 вручную; вышивальщик Вышивальщик на машине Вышивальщик вручную; вышивальщик на машине (с умением выполнять ...
Владимир Иосифович Потапович, 1983
3
Западноевропейская графика XV-XX веков: сборник статей
Именно в декоративных панно Ж. Берена вышивальщик нашел такую вазу, которая была у орнаменталиста одним из излюбленных, созданных им самим, декоративных мотивов. Взяв за основу древний античный образец, ...
Ася Соломоновна Кантор-Гуковская, ‎Чармиан Александровна Мезенцева, ‎А. Л. Ракова, 1985
4
Исторические связи и дружба украинского и армянского народов
В 1696 г. армянин-вышивальщик Габриэл Гадзейович, сам занимаясь этим ремеслом, не раз давал выполнять работу вышивальщику серебром Василию Костецкому5. Армянка Гадзейовичова обучала ремеслу девушек6; ...
Патмутʻян Институт (Хайкакан ССṚ Гитутʻюннеры Академия), 1971
5
Прелюдия: роман - Страница 312
Не обижайтесь на господина майора, — еще раз попросил вышивальщик, — обстоятельства. Энвер подошел к гитаристу. — А теперь сыграйте что-нибудь свое. Музыкант вопрошающе посмотрел на своих товарищей, не спеша ...
Рица Халид, ‎Наталия Султан-Гирей, 1990
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 684
Каи§8Спте1Вег (1еЩег Тат уог 5сИНе/1ип% Лех и>ка1х). вышивальный, -ая, -ое (Д<//-) 8йск-; вышивальная игла 5пскпаае1. вышивальщик (т, 05% -а) Зйскег. вышивальщица (С С5% -ы) и>еШ. ги вышивальщик: Зйскепп. вышивал ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Морф
Я — самый что ни на есть вышивальщик, существо почти бесполезное и никчемное. Моя магия — запечатлеть заклинание в вышитом узоре, но даже не это самое обидное. Вышивальщик не может использовать изготовленные ...
Анна Клименко, 2014
8
Там течет Янцзы: воспоминания - Страница 39
спрашивает Чэнь. — В соседнем купе едет старик вышивальщик. У нас в стране такие встречи теперь бывают редко. Старый вышивальщик сидит у окна. Часть вышивки находится в широкой бамбуковой корзине, стоящей на его ...
Ирина Викторовна Стражева, 1983
9
Колдуны и империя: - Страница 290
Нан сошел вниз, а один из сектантов, вышивальщик по занятию, взял фонарь в виде шара, увитого виноградными гроздями, и полез за ним. «Экие аккуратные ступеньки — подумал вышивальщик. — У нас так дома не чисто, как у ...
Юлия Латынина, 1996
10
Средневековое городское ремесло Индии: 13 - 18 вв: - Страница 68
1) чесальщик хлопка 2) прядильщица 3) сновальщик 4) ткач 5) белильщик 6) красильщик 7) набойщик 8) лощильщик 9) гладильщик 10) нурдеа 11) вышивальщик 12) даг дхоби 13) художник 14) наладчик ремизки 15) талимгуру 16) ...
Евгения Юрьевна Ванина, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫШИВАЛЬЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вышивальщик is used in the context of the following news items.
1
Каждый сам кузнец собственного счастья... А также стеклодув …
А также стеклодув, вышивальщик и декупажник. Мандарины и запах хвои не являются единственными слагаемыми праздничной атмосферы. «Lenta.ru, Dec 14»
2
Таланты и низкопоклонники
Ведь безразлично, вылепил ли их скульптор, вырезал ли резчик или выткал вышивальщик, потому что нет разницы, создан ли идол из гипса или ... «Независимая газета, Sep 14»
3
Во Львове можно купить галстук со свастикой за 225 гривен
Но мастер-вышивальщик снабдил галстук сменным "узлом" с украинским трезубом. На других аксессуарах с однозначным орнаментом гербы вышиты, ... «Обозреватель, Oct 13»
4
Когда за дело берутся мужчины
Все трое мужчин-вышивальщиков – члены харьковского клуба любителей вышивки «Успех». Остальные члены клуба – женщины, поэтому мужчинам ... «Вечерний Харьков, Feb 13»
5
Молодые дизайнеры Одессы предлагают колоритную …
... которым обучают в Одесском профессиональном лицее технологий и дизайна, а именно: портной, вышивальщик, флорист, парикмахер (парикмахер ... «Информационный сайт Одессы, Dec 12»
6
Ревдинцы оказались заядлыми кошатниками
На выставку 68-летний вышивальщик принес работу под названием «Котенок». На выставке много коллективных работ воспитанников детских садов ... «Ревда-инфо, Dec 12»
7
36 сел вместе вышили 22-метровый рушник ко Дню …
Самый юный вышивальщик – 16-летний Назар Гусак. Поделиться: fb · vk · tw · gp · od; ml Поделиться по почте. ×. E-mail: Если вы нашли ошибку в тексте, ... «СЕГОДНЯ, Aug 12»
8
Дом, без которого от-кутюр не мыслим
Его владельцем был знаменитый вышивальщик Мишони, среди почитателей которого были императрица Евгения и графиня де Греф-фюль. С 1880 ... «Правда.Ру, Apr 12»
9
В.Сидоренко: Поэты и писатели средневековой Бухары
Многие поэты были простыми тружениками из народа, ремесленниками (вышивальщик золотом Фитрат, ганчкор Мулламульхам). Бухара XVIII-XIX вв. «Centrasia.ru, Jan 12»
10
Бесценное за фунты
Christie's гордится полотном Франсиско Гойи "Портрет дона Хуана Лопеса де Робредо, придворного вышивальщика короля Испании Карла IV". Картина ... «Коммерсантъ, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вышивальщик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vyshival-shchik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on