Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вышивка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫШИВКА IN RUSSIAN

вышивка  [vyshivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫШИВКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вышивка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
вышивка

Embroidery

Вышивание

Embroidery is a well-known and widespread needlework art to decorate with various designs all sorts of fabrics and materials, from the coarsest and most dense ones, such as canvas, canvas, leather, to the finest materials - cambric, muslin, gas, tulle, etc. Tools and materials for embroidery: needles, threads, embroidery frame, scissors. Вышива́ние  — общеизвестное и распространенное рукодельное искусство украшать самыми различными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных, как, например: полотно, холст, кожа, до тончайших материй — батиста, кисеи, газа, тюли и пр. Инструменты и материалы для вышивания: иглы, нитки, пяльца, ножницы.

Definition of вышивка in the Russian dictionary

EMBROIDERY, and, well. 1. See embroidered. 2. Embroidered pattern. Dress the dress with embroidery. || adjectival embroidery, -th, -ie. ВЫШИВКА, -и, ж. 1. см. вышить. 2. Вышитый узор. Отделать платье вышивкой. || прилагательное вышивочный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «вышивка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫШИВКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫШИВКА

вышибала
вышибание
вышибать
вышибаться
вышибить
вышивальный
вышивальщик
вышивальщица
вышивание
вышивать
вышиваться
вышивной
вышина
вышитый
вышить
вышка
вышкварки
вышкварок
вышколенно
вышколенность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫШИВКА

запивка
крапивка
набивка
навивка
наживка
наливка
недоливка
нивка
оббивка
обвивка
обивка
обливка
оживка
оливка
оперативка
отбивка
отливка
перебивка
перевивка
переливка

Synonyms and antonyms of вышивка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вышивка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫШИВКА

Find out the translation of вышивка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вышивка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вышивка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

刺绣
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bordado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

embroidery
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कढ़ाई
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تطريز
280 millions of speakers

Russian

вышивка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bordado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সূচিকর্ম
260 millions of speakers

Translator Russian - French

broderie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Sulaman
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Stickerei
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

刺繍
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

자수
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sulaman
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nghề thêu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

எம்பிராய்டரி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

भरतकाम
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

nakış
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ricamo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

haft
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вишивка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

broderie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κέντημα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

borduurwerk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

broderi
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

broderi
5 millions of speakers

Trends of use of вышивка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫШИВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вышивка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вышивка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫШИВКА»

Discover the use of вышивка in the following bibliographical selection. Books relating to вышивка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Объемная вышивка:
Книга доставит удовольствие и познакомит с различными приемами работы в технике объемной вышивки
Татьяна Федоровна Плотникова, 2013
2
Вышивка крестом: новые орнаменты и схемы
Книга предназначена для опытных и начинающих рукодельниц
Виктор Борисович Зайцев, 2009
3
Вышивка ришелье
Вышивка — самый известный и распространенный вид рукоделия. Истоки этого прикладного творчества уходят в глубокую древность. Люди всегда украшали свою одежду и различные изделия, необходимые в быту, ручной ...
Светлана Ращупкина, 2013
4
Вышивка лентами - Страница 3
Вышивка лентами — один из самых красивых видов рукоделия. Это увлекательное и приятное занятие. С ее помощью можно сделать украшения для дома, красивый подарок, аксессуары к одежде. Вышивка лентами — это ...
Елена Шилкова, 2013
5
Эксклюзивная вышивка: [техника, приемы, изделия]
Вышивка с древнейших времен была у многих народов наиболее доступным способом украшения одежды и жилища. Расшивали женские платья, мужские костюмы, белье, покрывала, скатерти, ковры, ткань для обивки мебели, ...
Мария Иосифовна Суслова, 200
6
Ручная вышивка. Cамый полный и понятный самоучитель
Вышивка бисером, бусинами, жемчугом раньше называлась саженьем. В настоящее время бисер часто используют в сочетании с цветными нитями, тесьмой, шнурами, пуговицами. Перед началом вышивки следует убедиться в ...
Ирина Жукова, ‎Наталья Снытко, 2014
7
Вышивка по бумаге - Страница 13
Вте времена китайцы украшали вышивкой одежду, декоративные панно, выполняли великолепные шелковые ковры с вышивкой. Китайская вышивка оказала значительное влияние на данный вид рукоделия в других азиатских ...
Елена Александровна Шилкова, 2013
8
Вышивка по бумаге
Китайская вышивка оказала значительное влияние на данный вид рукоделия в других азиатских странах. Немного позже вышивание стало развиваться в таких странах, как Древние Индия и Иран. В тех вышивках преобладали ...
Елена Шилкова, 2013
9
Вышивка лентами - Страница 148
Игорь Резько. 6. Рододендрон розовый — вышивка на стр. 126—128. 7. Ветка желтых цветов — вышивка на стр. 144—145. 8. Подсолнухи — вышивка на стр. 106— 108. 9, Маки И ромашки д вышивка на стр. 89—91. 10.
Игорь Резько, 2014
10
Бисерная вышивка: Практическое руководство
Вышивка бисером по контуру рисунка позволяет вышивать дуги, кривые и различные контуры. Используя основные приемы такой вышивки, можно расшивать бисером одежду, вышивать картины, косметички, кошельки, чехлы на ...
Галина Капитонова, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫШИВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вышивка is used in the context of the following news items.
1
Вышивка солнцем. Наши предки превращали обычные вещи в …
Пышные искрящиеся цветы, упругие гроздья золотого винограда, тонкие петли листьев и искорки блёсток. Золотная вышивка - один из самых ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, Oct 15»
2
Плиссе, гофре, сандалии и трёхмерная вышивка - в Париже на …
Джамбаттиста Валли – трёхмерная вышивка, силуэт трапеция и вновь, как и в коллекции Стеллы Маккартни – сандалии, стилизованные под те, что ... «euronews, Oct 15»
3
В Национальной библиотеке возобновляются занятия кружка …
("Волшебная вышивка"). Занимательные уроки проводит великая мастерица, виртуоз чувашской орнаменталистики Евгения Жачева – народный ... «Чебоксары.ru, Sep 15»
4
Чувашская вышивка стала частью нематериального культурного …
Веками вышивка на рубахах служила оберегом для чувашского народа. А сейчас охранять как народное достояние приходится саму вышивку - на нее ... «Российская Газета, Sep 15»
5
Машинная вышивка на заказ
Есть специализированные компании, которые занимаются машинной вышивкой любой сложности на готовых текстильных изделиях: рубашках, ... «LivDA.ru, Sep 15»
6
Монохромность в вышивке
Хотя монохромная вышивка родом из древности (некоторые историки относят ее появление к древнему Египту), настоящая популярность пришла к ней ... «РИА "VistaNews", Sep 15»
7
В Рязани открылась выставка «Шелковые фантазии. Вышивка
Вышивка лентами» родных Анны Поляковой и Людмилы Тихомировой. Они проживают в Рязани с 1964 года. Людмила около 30 лет проработала ... «Газета Рязанские ведомости, Aug 15»
8
«Хрупкая» вышивка
Вышивать можно не только на привычных материалах, но и на необычных предметах. Удивительные шедевры создает французская мастерица ... «Новости Симферополя, Aug 15»
9
День вышиванки: секреты и мифы украинской вышивки (фото)
Но вышивка, с которой начинал, до сих пор остается главным увлечением, работой и жизнью одновременно. Именно поэтому сейчас Мельничук создал ... «СЕГОДНЯ, May 15»
10
Вышивка лентами и спуск в купальниках ждут жителей …
В субботу жители Иркутска также смогут научиться вышивать лентами в котокафе "Котейка". Кроме этого, в театрах областного центра пройдет ... «IrkutskMedia, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вышивка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vyshivka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on