Download the app
educalingo
задворок

Meaning of "задворок" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАДВОРОК IN RUSSIAN

[zadvorok]


WHAT DOES ЗАДВОРОК MEAN IN RUSSIAN?

Definition of задворок in the Russian dictionary

BACKGROUND m. Back of the yard; backyard.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАДВОРОК

багорок · борок · бугорок · взгорок · вихорок · выпорок · говорок · лжепророк · морок · обморок · однодворок · окорок · опорок · отнорок · паморок · порок · пригорок · пророк · сорок · спорок

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАДВОРОК

задвигание · задвигать · задвигаться · задвижка · задвижной · задвинугь · задвинуть · задвинуться · задвоить · задвоиться · задворки · задворный · задворье · задевание · задевать · задеваться · задействовать · задекламировать · задекорировать · задел

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАДВОРОК

анкерок · варок · веерок · ветерок · вечерок · впрок · вышкварок · вьюрок · джемперок · дрок · жарок · жирок · зарок · игрок · катерок · клиперок · тенорок · топорок · хуторок · юморок

Synonyms and antonyms of задворок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «задворок» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАДВОРОК

Find out the translation of задворок to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of задворок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задворок» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

粗野
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

rústico
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

backwoods
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सुनसार जंगल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الغابات الخلفية
280 millions of speakers
ru

Russian

задворок
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

sertão
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বাড়ির পিছনের দিকের উঠোন
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

région forestière inexploitée
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

belakang rumah
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

hinterwäldlerisch
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

へき地
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

벽지의
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

latar mburi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rừng chưa khai phá
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

புழக்கடை
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

घरामागील अंगण
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

arka bahçe
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

luogo isolato
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

ostępy
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

задвірок
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

regiune înapoiată
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ενδοχώρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

binneland
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

obygd
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

backwoods
5 millions of speakers

Trends of use of задворок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАДВОРОК»

Principal search tendencies and common uses of задворок
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «задворок».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about задворок

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДВОРОК»

Discover the use of задворок in the following bibliographical selection. Books relating to задворок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 47
ветер. Ленингр. Пек. Я ищу лошади, а она у нас на задворке гуляет. Костром. Орл., Смол. ♢Задворок. Неогороженное место позади избы. Тихв. Новг., Слов. Акад. 1900. * Задворок. Участок земли за дворами. Вашкин. Волог., 1964.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Крестьянский двор: история названий усадебных участков
(о)к-представлены в ДАРЯ единичными примерами, а в КСРНГ - в шести вариантах звуковой формы - задвдрка // задворка // задворок // задворок // задворки // зддворки (р1. 1ап1.) и в довольно большом количестве примеров.
О. Н Мораховская, ‎Институт русского языка им В.В. Виноградова, 1996
3
Лавочные книги Новгорода-Великого: 1583 г - Страница 152
345 армячника, да Фалелеевсхого // армнчника, да О/ексе- еяское армччника Еечайку Григорьеву корыстному купчины из Духоэа монастыря из задворка, оброку полтина. За городом за деревяным в Коровье улицы 2 места пустых ...
Российская ассоциация научно-исследовательских институтов общественных наук. Институт истории, ‎Сергей Владимирович Бахрушин, 1930
4
"Gruzii︠a︡ v narodnykh pesni︠a︡kh": antologii︠a︡ ... - Страница 33
Задворок, задворок, дорога, дорога. Позади, позади, скорей, скорей, Остаются за нами дороги и деревни, близкие и соседи. В ущелье туман стелется быстро, избегает улыбающегося солнца. Девушка, твое белое платье уносила ...
P. V. Khuchua, 1968
5
Серафим Ежиков
Только шел, шел я за ним, да на задворок и забеги. Забег я на задворок, глянул в карету — пуста... Я в избу. Только вошел я в избу, глядь, самая эта его маманаенаральша... вроде как на карачках!.. Алёшка мечется вокруг ей, ...
Александр Эртель, 2013
6
Старый Петербург - Страница 64
Но вид Адмиралтейской набережной—собственно говоря задворок Адмиралтейства —-— всегда шокировал наш двор, тем более, что набережная начиналась сейчас же перед дворцом, поэтому постоянно возникали проекты и ...
П.Н. Столпянский, 2013
7
На задворках великой империи - Книги 1 - Страница 265
Валентин Пикуль. — Видите ли (Ениколопов смотрел на Мышецкого, не мигая), я член социал-революционной партии... — За что же вы сосланы? — А разве этого недостаточно? — Но... — Да, — подхватил Ениколопов, — были и ...
Валентин Пикуль, 1998
8
Открытая книга
И тогда она вызывала у меня, извините, представление о задворках науки. Ведь на задворках, – мягко прибавил он, –обычно пахнет плесенью и валяется мусор. Это было несправедливо хотя бы по той причине, что плесень ...
Каверин В.А., 2013
9
Леди Макбет Мценского уезда. Сборник повестей и рассказов. ...
Как раз за тою стеною задворка, к которому была пригорожена Настина пунька, пролегала дорожка, отделявшая задворок от мелкого, но очень густого орехового кустарника. По этой дорожке летом ездили с верхних гостомльских ...
Лесков Н. С., 2013
10
Старуха
Разя на задворке? да зачем? незачем бы ему туда: еще рань какая...» Одначе я не утерпела: взяла, накинула полушубчишко и пошла на задворок. Темно, никого не видать; я на задворке-то давай его кликать, это гаркнула разов ...
Николай Успенский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАДВОРОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term задворок is used in the context of the following news items.
1
Джинн в бутылке ликера
... с местной секс-бомбой Викой. Парень отвоевывает эту диву городских задворок у компании отпетых хулиганов из «вражеской» школы. В кадре нет ... «HB Daily, Oct 15»
2
Анонс → Hard Jam In Rock Cafe. Часть 2
Блюз-рок с ветреных задворок Петрозаводска. Группа начала свой путь с записи первых демо. Успела отыграть дебютный концерт в андеграундном ... «Губерния Daily, Sep 15»
3
Призовой произвол
"Серебряная раковина" для лучшей актрисы досталась Йорданке Ариозе, темпераментно сыгравшей королеву задворок и подружку "короля Гаваны". «Коммерсантъ, Sep 15»
4
Первый блин не комом: В Якутске завершился Культурный …
Все были единодушны в том, что пришло время возвращать культуру с задворок бюджетной политики, и выводить ее на передовые позиции, потому ... «ЯСИА, Sep 15»
5
Коми может стать главным звеном в Северном шелковом пути из …
Сыктывкар из задворок Европы имеет все шансы превратится в центр Северного Шелкового пути – в один из самых важных в России центров ... «Южный Китай_ особый взгляд, Sep 15»
6
Одинокий остров
... и все это стало настолько привычным, что остальное незаметно как бы переросло в фон для задворок. Явный перекос наметился, тормознуть что ли ... «День, Sep 15»
7
«Крымские» бороды берут Германию
За считанные годы борода из социальных задворок, в которых обитали артисты и представители левых движений, переместилась в мэйнстрим. «inoСМИ.Ru, Jan 15»
8
Удобное время для ухода Белоруссии с политических задворок
Кризис в Украине если кому и принес какую-то пользу, то Белоруссии. Атмосфера вокруг страны, в которой правит «последний диктатор Европы», ... «Независимая газета, Sep 14»
9
Ильгиз Фахриев: «Вместо Бердыева в главные тренеры «Рубина …
Выбираться с этих «задворок» для занятий спортом можно было только в двух направлениях: либо в СК им. Урицкого - спортклуб от 16-го завода ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 14»
10
Грозный-Информ: Ректор ЧИПКРО Ганга Эльмурзаева …
Следует отметить, что Сингапур в рекордно короткие сроки превратился из колониальных задворок Великобритании в одну из самых экономически ... «Министерство образования и науки Чеченской Республики, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Задворок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zadvorok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN