Download the app
educalingo
замерзать

Meaning of "замерзать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАМЕРЗАТЬ IN RUSSIAN

[zamerzatʹ]


WHAT DOES ЗАМЕРЗАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of замерзать in the Russian dictionary

Freeze, -you, -you; imperfect kind The same as to freeze. The water freezes. Hands freeze. The coachman froze in the steppe. || noun freezing, -y, cf. At the freezing point, something.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМЕРЗАТЬ

вмерзать · вымерзать · дерзать · ерзать · заерзать · затерзать · изъерзать · истерзать · намерзать · обмерзать · отверзать · отмерзать · перемерзать · подмерзать · поерзать · померзать · примерзать · проерзать · промерзать · ёрзать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМЕРЗАТЬ

заменяемый · заменять · заменяться · замер · замереть · замерещиться · замерзаемость · замерзание · замерзлый · замерзнуть · замеривать · замериваться · замерить · замерка · замертветь · замертво · замерцать · замерщик · замерять · замеряться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМЕРЗАТЬ

ввязать · взлезать · взрезать · влезать · вмазать · вонзать · вползать · врезать · всползать · вывязать · выгрызать · выказать · вылезать · вылизать · вымазать · вынизать · выползать · разверзать · растерзать · терзать

Synonyms and antonyms of замерзать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замерзать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАМЕРЗАТЬ

Find out the translation of замерзать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of замерзать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замерзать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

冻结
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

congelar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

freeze
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

फ्रीज
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تجمد
280 millions of speakers
ru

Russian

замерзать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

congelar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বরফে পরিণত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

geler
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Untuk membekukan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

frieren
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

凍結
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

동결
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

beku
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đông lại
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

நிலையாக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

गोठवू
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

dondurmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

congelare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zamrażać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

замерзати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

congela
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πάγωμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vries
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

frysa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fryse
5 millions of speakers

Trends of use of замерзать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМЕРЗАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of замерзать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «замерзать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about замерзать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМЕРЗАТЬ»

Discover the use of замерзать in the following bibliographical selection. Books relating to замерзать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 575
замерзнуть 1 ПРИМЕРЫ. Замерзшая лава, замерзший грунт; Чернила замерзли; Река <лужа, бухта> замерзла; Земля замерзла; Река начала замерзать; Это озеро зимой не замерзает. ЗНАЧЕНИЕ. 'Из-за низкой температуры ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
рег1 *огт 1уре 3 з1ет: замерзай-/замёрзну- 1МРЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РЕКРЕСТШЕ А5РЕСТ РЯЕ5ЕМТ замерзаю замерзаешь замерзает замерзаем замерзаете замерзают будем замерзать будете замерзать будут замерзать ...
Jack Franke, 2004
3
201 Russian verbs: fully conjugated in all the tenses, ... - Страница 59
РКЕЕ2Е ШРЕКРЕСТГУЕ А8РЕСТ ют. замерзать РВЕ8. замерзаю замерзаем замерзаешь замерзаете замерзает замерзают разт замерзал замерзала замерзало замерзали рцт. буду замерзать будем замерзать будешь ...
Patricia Anne Davis, 1970
4
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
ЗАМЕРЗАНИЕ, я, мн. нет, ср. Действие по глаг. замерзать. З. воды происходит при температуре 0°. Точка замерзания (точка на шкале термометра, показывающая 0 – температуру замерзания воды). ЗАМЕРЗАТЬ, аю, аешь, несов.
Дмитрий Ушаков, 2014
5
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я замерзаю, ты замерзаешь... наст. вр. замёрзнуть св я замёрзну, ты замёрзнешь... буд. вр. он замёрз, она замёрзла, они замёрзли прош. вр. замерзать, замёрзнуть = буквально: утратить признаки жизни изза мороза замерзать, ...
Г. Малышев, 2015
6
Five hundred one Russian verbs - Страница 145
1МРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ ШР. замерзать замёрзнуть РКЕ8. замерзаю замерзаешь замерзает замерзаем замерзаете замерзают РА8Т замерзал замёрз Ш замерзала замёрзла замерзало замёрзло ...
Thomas R. Beyer, 2007
7
Землепользование
Замерзать. Уходи, уходи, улетай Колокольчик, волчонок, беглянка; По солёному льду, полубянкам, Проливая малиновый чай На календулы и на дома — Мне теперь не летать за тобою — Ты отравлена глупой весною; Позабудем ...
Михаил Квадратов, 2015
8
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 143
IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT замерзаем замерзаете замерзают замерзаю замерзаешь замерзает PAST замерзал замерзала замерзало замерзали FUTURE буду замерзать будешь замерзать будет замерзать будем ...
Jack Franke, 2011
9
Тюркологические исследования - Страница 133
Ьи]их- 'замерзать от холода', 'остолбенеть', к. -кал. Ьи]ук- 'замерзать', 'застывать', 'дремать', балк. Ьи]ик- 'ежиться', тат. Ьб]эк- 'унывать', 'впадать в уныние', Ьб^эк 'унылый', 'печальный', 'грустный', тат. (диал.) Ьэ]эк- 'неметь (о ...
Эдхям Рахимович Тенишев, 1976
10
Труды - Том 1,Выпуски 1-5 - Страница 58
При замораживании на воздухе компот при — 4,0° С не замерзали через 3 суток при — 8-9° С в 1.0 киловой банке замерзали через 24 часа при — 19-20° С в 1,0 киловой банке замерзали через 6 часов. Овощные закусочного типа ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт консервной промышленности, Краснодар, 1931

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМЕРЗАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term замерзать is used in the context of the following news items.
1
Многие ростовчане остаются замерзать в своих домах
Ростов-на-Дону, 13 Октября 2015, 16:25 — REGNUM Жители Ростова-на-Дону вынуждены включать обогреватели и одеваться все теплее и теплее в ... «ИА REGNUM, Oct 15»
2
Когда начнут замерзать украинские дети и старики, вспомните …
Когда начнут замерзать украинские дети и старики, вспомните жирноморд Майдана и блокаду Крыма. Попытки отрезать Крым от поступающей с ... «Навигатор, Oct 15»
3
Замерзать в своих квартирах вынуждены жители с.Дубовое ЕАО
Жители села Дубовое Еврейской автономной области, проживающие в благоустроенных многоквартирных домах, замерзают и вынуждены спать в ... «EAOmedia, Oct 15»
4
Украина начинает замерзать из-за дефицита газа
Украина начинает замерзать из-за дефицита газа. Украина, которая должна была начать отопительный сезон еще 1 октября, встала перед выбором: ... «Навигатор, Oct 15»
5
В Белове пьяная мать бросила замерзать двухмесячного …
После рождения второго ребенка в августе 2015 года мать не стала оформлять на ребенка свидетельство о рождении и прочие документы, а начала ... «Новости Кузбасса, Oct 15»
6
На севере России начинают замерзать реки
Полосы льда вдоль берега зафиксированы на реках Берелех, Тауй в Магаданской области и Малый Анюй, что на Чукотке. Из-за прохождения циклонов ... «Метеоновости, Oct 15»
7
Традицию замерзать перед началом отопительного сезона …
Региональным властям разрешат менять сроки начала отопительного сезона - о предложениях Минстроя сообщает "Российская газета", которая ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", Sep 15»
8
Замерзать нам рановато. На Южный Урал пришла осень
Всему виной арктический циклон, прорвавшийся в наш регион. Если посмотреть на синоптическую карту страны, то символизирующий теплую погоду ... «Газета «Магнитогорский рабочий», Aug 15»
9
Эксперт объяснил, почему этой зимой украинцы будут …
Эксперт объяснил, почему этой зимой украинцы будут замерзать в собственных квартирах. Эксперт объяснил, почему этой зимой украинцы будут ... «http://replyua.net.ua/, Aug 15»
10
Силовики бросили раненого бойца замерзать в поле
Раненый украинский солдат был передан ВСУ луганскими ополченцами. У Алексея огнестрельное ранение и обморожение конечностей 4-й степени. «Медиагруппа "Звезда", Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Замерзать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zamerzat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN