Meaning of "anahtarı beline takmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF ANAHTARI BELINE TAKMAK IN TURKISH

anahtarı beline takmak

WHAT DOES ANAHTARI BELINE TAKMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of anahtarı beline takmak in the Turkish dictionary

To attach the key to the waist to handle the administration at home.

anahtarı beline takmak Evde yönetimi ele almak.

TRANSLATION OF ANAHTARI BELINE TAKMAK

Find out the translation of anahtarı beline takmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of anahtarı beline takmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anahtarı beline takmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 要安装的关键，腰身
• Translator Turkish - Spanish: Para instalar la clave de la cintura
• Translator Turkish - English: To install the key to waist
• Translator Turkish - Hindi: कमर की कुंजी स्थापित करने के लिए
• Translator Turkish - Arabic: لتثبيت مفتاح الخصر
• Translator Turkish - Russian: Чтобы установить ключ к талии
• Translator Turkish - Portuguese: Para instalar a chave para a cintura
• Translator Turkish - Bengali: কোমর মধ্যে কী ঢোকাতে
• Translator Turkish - French: Pour installer la clé à la taille
• Translator Turkish - Malay: Untuk memasukkan kunci ke dalam pinggang
• Translator Turkish - German: Um den Schlüssel in der Taille zu installieren
• Translator Turkish - Japanese: 腰にキーをインストールするには
• Translator Turkish - Korean: 허리 에키 를 설치하려면
• Translator Turkish - Javanese: Kanggo masang tombol menyang pinggul
• Translator Turkish - Vietnamese: Để cài đặt chìa khóa để thắt lưng
• Translator Turkish - Tamil: இடுப்புக்கு ஒரு முக்கிய அணியுங்கள்
• Translator Turkish - Marathi: कंबर मध्ये की घालण्यासाठी
• Turkish: anahtarı beline takmak
• Translator Turkish - Italian: Per installare la chiave per la vita
• Translator Turkish - Polish: Aby zainstalować klucz do pasa
• Translator Turkish - Ukrainian: Щоб встановити ключ до талії
• Translator Turkish - Romanian: Pentru a instala cheia talie
• Translator Turkish - Greek: Για να εγκαταστήσετε το κλειδί για τη μέση
• Translator Turkish - Afrikaans: die sleutel tot middellyf installeer
• Translator Turkish - Swedish: Så här installerar du nyckeln till midjan
• Translator Turkish - Norwegian: Slik installerer du nøkkelen til livet

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ANAHTARI BELINE TAKMAK»

Discover the use of anahtarı beline takmak in the following bibliographical selection. Books relating to anahtarı beline takmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 46

ANAHTAR DELİĞİNDEN BAKMAK : Birini gizlice gözetlemek. «Anahtar deliğinden bakmak görgü kurallarına aykırıdır.» ANAHTARI BELİNE TAKMAK : Evde kendisinin hâkim olduğunu, sözünün geçerli bulunduğunu anlatmak. ANALIK ETMEK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 38

Anahtarı beline takmak: Evde yönetimi ele almak. Ana kızına taht kurar, kız bahtı kocada arar/ Ana kızına taht kurmuş, baht kuramamış: Kocası iyi olmayan bir kadın, anası ne kadar iyi ve kendisi ne kadar zengin olursa olsun, mutlu olamaz.

Asım Bezirci, 1990

İçtimai adetlerimiz-inaçlarımız ve Erzurum ilindeki ... - Sayfa 77

Ve bu hareketin sonunda kazılı (El benden, şifa Allahtan) diyerek hastanın beline bağlıyor. Kilit Kitleme : îtiyadî bir şekilde ... Anahtarı taşıyan kadın, doğum sancılan başlar başlamaz bu anahtarla kilidi açıp ipliği çözmüş oluyor. Göz Değmesi ...

Zeki Başar, 1972

Uçurtma Avcısı:

Emir böylece geçmişinden kaçtığını düşünür. Her şeye rağmen arkasında bıraktığı Hasan'ın hatırasından kopamaz. Uçurtma Avcısı arkadaşlık, ihanet ve sadakatin bedeline ilişkin bir roman.

Khaled Hosseini, 2014

Kalekale: hikâyeler - Sayfa 196

Belki evde babasının deri ceketinin cebindeydi anahtar. Kamyon evin önünde durduğuna göre. ... cebinden destesiyle avuçladı anahtarları. Alıp beline soktu hemen. ... AI7 (*) O çocuğun takma adı. Ege'de, Akdeniz'de sincaba, 'kalekale" derler ...

Fakir Baykurt, 1980

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 54

Anagramm n anahtar P a. ... Ingiliz anahtari 7. el. ... Ränke schmieden; intrigieren ~ yoiu Zündschloß n (am Auto) -i beline takmak selbstherrlich schalten (im Haus) -i do- natmak mus. die Tonart vorzeichnen -im bulmak (b§in) entdecken, wie ...

Karl Steuerwald, 1988

Sibumi

A parody of the spy novel, this book details the struggle between super assassin Nicholaï Hel and the "Mother Company," a conspiracy of energy companies that controls much of the western world.

Trevanian, 1993

Türk kimliği: Halkbilimi verileri zemininde Türk kimliği - Sayfa 259

Türkistanda en nihayet gelinkızın gönlü alındıktan sonra, yani güvey geline : küpe. bilezik takarak, çeşitli vaatlerde bulunduktan sonra; aynaya ... Bulgaristanın Kırcali sancağı Çorbacılar ilçesi Kurtoğulları, Ortacık ve Deliveliler köylerinde, bir de gelinin belini kilitleme hadisesi vardır. ... Anahtarı da kendisine teslim eder.

Ahmet Tacemen, 1998

Muhabbet tılsımı - Sayfa 171

Bir gencin sıcak saldırışları ile avunmasam senin takma dişli çökmüş ağzının öpüşlerine dayanamam. Artık seni Azrail öpsün, ... Sonra birden bire incelenen belinin Sakıp'ın genç, körpe, çevik kolları arasına ne kadar ... Anahtarı cebine soktu.

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1969

Vatan haini değil büyük vatan dostu Vahidüddin - Sayfa 108

Diyorlar ve kılıcı takmak şerefini ona veriyorlar. O gün erkenden ... Ve işte Şeyh Sunusî, türbenin önünde «Hazine-i Hassa» kethüdasının uzattığı kılıcı alıp Hünkârın beline takıyor. Dua ve tebrikler. ... Edirnekapısında, istanbulun, Şehremini (Belediye Reisi), yine âdet icabı, şehrin anahtarını Sultana takdim ediyor. Manzaraya ...

Necip Fâzıl Kısakürek, 1968