Download the app
educalingo
Search

Meaning of "başının çaresine bakmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAŞININ ÇARESINE BAKMAK IN TURKISH

başının çaresine bakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BAŞININ ÇARESINE BAKMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «başının çaresine bakmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of başının çaresine bakmak in the Turkish dictionary

Look at the hell out of your head Doing your own business without help from anyone. başının çaresine bakmak Kimseden yardım görmeden kendi işini kendi yapmak.

Click to see the original definition of «başının çaresine bakmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BAŞININ ÇARESINE BAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BAŞININ ÇARESINE BAKMAK

başını dinlemek
başını döndürmek
başını duman almak
başını ezmek
başını gözünü yarmak
başını istemek
başını kaldırmamak
başını kurtarmak
başını nâra yakmak
başını ortaya koymak
başını sokmak
başını toplamak
başını uçurmak
başını vermek
başını yakmak
başını yemek
başının altında
başının derdine düşmek
başının dikine gitmek
başının etini yemek

TURKISH WORDS THAT END LIKE BAŞININ ÇARESINE BAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bir fende kazık kakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Synonyms and antonyms of başının çaresine bakmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «başının çaresine bakmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAŞININ ÇARESINE BAKMAK

Find out the translation of başının çaresine bakmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of başının çaresine bakmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «başının çaresine bakmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

照顾自己
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

arreglarse
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

fend for oneself
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

हवा खाकर रहना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

إعتنى بنفسه
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

заботиться о себе
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

se defender de
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

নিজের ভরণপোষণের ব্যবস্থা করা
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

se débrouiller tout seul
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

menyara diri sendiri
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

abwehren für sich
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

自分のためにかわします
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

자활하다
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

naha kanggo awake dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

xoay trở
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

தன்னை இருத்திக்
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

आपण साठी दूर ठेवणे
75 millions of speakers

Turkish

başının çaresine bakmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

badare a se stessi
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

dać sobie radę
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

піклуватися про себе
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

descurce pentru sine
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

φροντίσουν για τον εαυτό του
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

lot vir jouself
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

KLARA SIG SJÄLV
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

klare seg selv
5 millions of speakers

Trends of use of başının çaresine bakmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAŞININ ÇARESINE BAKMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «başının çaresine bakmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about başının çaresine bakmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BAŞININ ÇARESINE BAKMAK»

Discover the use of başının çaresine bakmak in the following bibliographical selection. Books relating to başının çaresine bakmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Gül Limanı Oteli:
Yinede, Dylan'ın bir motosiklet kazasında öldüğü haberini aldığında, büyük bir şok geçirmişti. Beş yıl önce olmuştu bu. Richard Lambert'ınJosh'u evden kovup hayattakendi başının çaresine bakmak zorunda bırakmasından da yedi yıl sonraydı ...
Debbie Macomber, 2012
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir başka şekli; başından büyük işlere girişmek. başındankorkmak Canına bir zarar geleceğinden korkmak. başını derde ... Birini büyük zarara sokmak. başının çaresine bakmak Kendi işini kendisi halledebilmek, başkasına ihtiyaç duymamak.
Rahime Sönmez, 2013
3
Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 39
Kendi başının çaresine bakmayı öğrenmeli. Ben yanında olmayacağım. - Başının çaresine bakmayı nasıl öğrenecek peki? Bana söyler misiniz? Siz bile intihar etmeye kalkarken o neden bu dünyada kalsın ki? Neden yaşamak istesin ki?
Meryem Seyda Parlak, 2013
4
Bit Tutkunun Öyküsü: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 118
Ama sonuçta herkes kendi başının çaresine bakmak zorunda kalır...” Kısa adımlarla çakıl taşlarıyla kaplı yolu geçtiler. Demir başını kaldırdı, binanın çevresini inceliyordu. Devin, çaresizce: “fiimdiye dek evden hiç ayr› kalmad›m.” dedi.
Zübeyda KESKİN, 2014
5
Derin Çeteye Pusu:
anne, oğlunu bağrına basmış, bir bebek gibi başını okşamış, koklamış, yanaklarından defalarca öpmüş ve dualar mırıldanmıştı, gözleri yaşlıydı. ... Üsteğmen olduğu anladı ve başının çaresine bakmak zorunda bir hamle yapmaya karar verdi.
Ali Erkan Kavaklı, ‎Bahadır Pamukçu, 2013
6
Düzyazılar 1: Yazılar
Danimarkalışair Adam Öhlenschlaeger(1779-1850), yüzyılın başında bu motiftenbir masal oyunu çıkarmıştı. Bu oyunu okumaya ... Babasının ölümünden üçyıl sonraAndersen, başının çaresine bakmak zorunda kaldı. Annesi, oğlunun işe ...
Behçet Necatigil, 1999
7
Büyülü Dağ:
Buraya gelen başının çaresine bakmak zorundaydıvebudünya onunoradaki varlığına tekinolmayan ve hiçde iyilik dolugörünmeyen bir hoşgörüylekatlanıyor, gelen konuk,çevresini saran suskun ilkel güçlerin tehdidini hissedebiliyordu ...
Thomas Mann, 2014
8
Makaleler - Sayfa 173
Yani başının çaresine bakmak yahut gemisini kurtaran kaptan olmak keyfiyeti. Başka ne yapabiliriz ki? Beyefendi Sular İdaresine karşı hısım o celalle kapıyı gümletir, çıkar gider, ev kalır biz kadınlara haydi bakalım göster kendini, çeşmede ...
Safiye Erol, 2002
9
Nurların Birinci Talebesi Hulûsi Yahyagil:
Yani: Herkes başının çaresine bakmak, şahsî, uhrevî kazanca ehemmiyet vermek değil, “İnsanların hayırlısı, insanlara faideli olandır.” meâlindeki hadisin iktizasınca insanlara faideli olmayı, yalnız kendisiiçin manevîkazanca tercih etmek, ...
Ahmed ÖZER, 2014
10
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
Birbirlerinin hâlini sormamaları birbirlerini görmemelerinden değil, her birinin kendi başının çaresine bakmak istemesindendir. Veya sormalarına lüzum yoktur, çünkü yüzlerinin parlak veya siyah oluşu gibi hâllerden herkesin durumu zaten ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAŞININ ÇARESINE BAKMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term başının çaresine bakmak is used in the context of the following news items.
1
Bu haberi okumadan maketten ev almayın
... getirdiği düzenlemeleri dikkate almadan satış yapmayı sürdürüken, devlet denetim yapmadığı için vatandaş kendi başının çaresine bakmak zorunda kalıyor. «Sözcü, Aug 15»
2
4 Çocuğuna bakmak için çalışmak istiyor
Halep'te yaşadığım mahallede kimsenin kalmadığını duyuyorum. Hepsinin başının çaresine bakmak için göç ettiğini haber alıyoruz." Elbiselere boncuk dikerek ... «TRT Haber, Aug 15»
3
ULUSLARARASI ÖĞRENCİLERE BOLU VALİSİ AYDIN BARUŞ …
Bu kardeşliğimizi devam ettiremez ve başkalarının tuzaklarına ve oyunlarına gelirsek herkes parçalanmış biçimde herkes kendi başının çaresine bakmak ... «Bolu Gündem Gazetesi, Aug 15»
4
Üniversiteye hoş geldin!
Artık onlar olmadan kendi başının çaresine bakmak zorundasın. Seni hala gözeten birileri varsa sorun var demektir. Artık kendi kanatlarınla uçmaya çabalaman ... «T24, Jul 15»
5
İstanbul'un batı yakasında güzel şeyler olacak
Ee durum böyle olunca İstanbul'un batısı başının çaresine bakmak zorunda kalıyor. Her konuda olduğu gibi kültür ve sanat konusunda da. Örneğin festivalleri ... «BUGÜN, Jul 15»
6
Oğluma 'nasihat'
Örneğin Amerika'da bir çocuk belli yaşta artık kendi başının çaresine bakmak zorunda olduğunu bilir. Okurken devletten kredi almıştır ve bunu ödeyecektir. «Millet, Jul 15»
7
Yorum: Neyin referandumu?
Yunanistan şimdi kendi başının çaresine bakmak zorunda ve hızla devlet iflasına doğru yol alıyor. Halkoylaması şartlı yardım lehinde sonuçlanırsa değişen bir ... «Deutsche Welle, Jun 15»
8
Sadece kafam karışık
Kendi başının çaresine bakmak isteyeceksin. İş ilanları belki de en çok tıklanan listende ilk sırada yer alacak. Bölümünle alakalı alakasız her işe başvuru ... «Radikal, May 15»
9
Engelliye Çiftçiye Komşudan Emanet Motosiklet
Emekli aylığı olmadığı için devletin verdiği malullük maaşıyla geçimini sağlayan İsmail Çiftçi, "Bu devirde herkes kendi başının çaresine bakmak zorunda. «Aktif Haber, Mar 15»
10
Meerkat, Greylock Partners'tan 40 milyon dolar değerlemeyle 12 …
Yakın zamana kadar Twitter'ın ağında büyümenin keyfini çıkaran Meerkat, şirketin erişimini kesmesiyle birlikte kendi başının çaresine bakmak zorunda kalmıştı. «Webrazzi, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Başının çaresine bakmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/basinin-caresine-bakmak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z