Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arkada bırakmak" in the Turkish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARKADA BIRAKMAK IN TURKISH

arkada bırakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ARKADA BIRAKMAK MEAN IN TURKISH?

Click to see the original definition of «arkada bırakmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arkada bırakmak in the Turkish dictionary

leave behind Leave more than one. To be far away from one thing. Leave time in terms of time. To leave the world (according to whoever died). arkada bırakmak Birinden daha ileri gitmek. / Bir şeyden epey uzaklaşmış bulunmak. / Zaman bakımından geçmişte bırakmak. / (Ölen kimseye göre) dünyada bırakmak.

Click to see the original definition of «arkada bırakmak» in the Turkish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

TURKISH WORDS THAT RHYME WITH ARKADA BIRAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkaya bırakmak
arkaya bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARKADA BIRAKMAK

arka müziği
arka olmak
arka plânda
arka sokak
arka teker
arka vermek
arka yüz
arkaç
arkada kalanlar
arkada kalmak
arkadan arkaya
arkadan söylemek
arkadan vurmak
arkadaş
arkadaş canlısı
arkadaş değil
arkadaş olmak
arkadaşça
arkadaşlık
arkadaşlık etmek

TURKISH WORDS THAT END LIKE ARKADA BIRAKMAK

askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bir fende kazık kakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Synonyms and antonyms of arkada bırakmak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arkada bırakmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARKADA BIRAKMAK

Find out the translation of arkada bırakmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.
The translations of arkada bırakmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arkada bırakmak» in Turkish.

Translator Turkish - Chinese

留下
1,325 millions of speakers

Translator Turkish - Spanish

dejar atrás
570 millions of speakers

Translator Turkish - English

leave behind
510 millions of speakers

Translator Turkish - Hindi

छोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

تترك وراءها
280 millions of speakers

Translator Turkish - Russian

оставлять
278 millions of speakers

Translator Turkish - Portuguese

deixar para trás
270 millions of speakers

Translator Turkish - Bengali

ফেলে যাত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Turkish - French

laisser derrière
220 millions of speakers

Translator Turkish - Malay

tinggalkan
190 millions of speakers

Translator Turkish - German

zurücklassen
180 millions of speakers

Translator Turkish - Japanese

残します
130 millions of speakers

Translator Turkish - Korean

잊다
85 millions of speakers

Translator Turkish - Javanese

ninggalake konco
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

để lại đằng sau
80 millions of speakers

Translator Turkish - Tamil

பின்னால் விட்டு
75 millions of speakers

Translator Turkish - Marathi

मागे सोडून
75 millions of speakers

Turkish

arkada bırakmak
70 millions of speakers

Translator Turkish - Italian

dimenticare
65 millions of speakers

Translator Turkish - Polish

zapomnieć
50 millions of speakers

Translator Turkish - Ukrainian

залишати
40 millions of speakers

Translator Turkish - Romanian

lăsa în urmă
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

αφήνουν πίσω
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

agterlaat
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

lämna bakom
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

etterlate
5 millions of speakers

Trends of use of arkada bırakmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARKADA BIRAKMAK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «arkada bırakmak» in the different countries.

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about arkada bırakmak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «ARKADA BIRAKMAK»

Discover the use of arkada bırakmak in the following bibliographical selection. Books relating to arkada bırakmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 43
Arka çevirmek: Artık ilgilenmemek, yardımcı olmamak; yabancı gibi davranmak. Bak. Sırt çevirmek. Arka çıkmak: Birinden yana çıkmak. Birini başkalarına karşı korumak, kayırmak. Arkada bırakmak: 1) Birini geçmek, geride bırakmak.
Asım Bezirci, 1990
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 85
İt. den. gemide. Aristoculuk arka Aristoculuk [ari'stoculuk] ö. a. Yun. ... Kent, dağa arka vermişti, arkada bırakmak 1) yarışta ya da bir uğraşta, bir şeyde birini geçmek, ondan daha ileri gitmek, onu geride Bırakmak, ör. O şiirde çoğunu arkada ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 82
Kâinatı arkada bırakmak şartıyla mahlûkıyetin kapısından Hâlık isminin müntehasına yetişirsin, dairei sıfâtayanaşırsın. (Sözler, Yirmi Dördüncü Söz (1. Dal), s. 354) 17. Elbette gerektir ki,Cenâbı Hakk'ı bir isim,birunvan ile, bir rubûbiyetleve ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
İsmet ÖZDİKİLİLER. Demek bütün kâinatı arkada bırakmak şartıyla mahlûkıyetin kapısından Hâlık isminin müntehasına yetişirsin, dairei sıfâta yanaşırsın. 2329 17. Elbettegerektir ki, Cenâbı Hakk'ıbir isim,birunvan ile,bir rubûbiyetleve hâkezâ..
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
5
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 84
Kaçıp kurtulmak,her şeyi herkesi arkada bırakmak anlık öfke patlamalarının kaçınılmaz sonucuyken, bu durum nadir de ... parmakla gösterilecek, arkasından fısıldanacak kadar tek kalmayı ve dikkat çekmeyi de peşinden getirmiyor muydu?
Fuat Cenk Onat, 2013
6
Anne-Baba:
Hayatımızı bereketlendirmekve Allah'agidenyolda uzun ve bereketli birhayatı arkada bırakmak istiyorsak onlarınrızasını kazanmaya çalışalım. Niyet ve gayret bizden,başarı veinayet Allah'tandır. O negüzelmevlâ, negüzel yardımcıdır! Furkan ...
Furkan Adil, 2014
7
Allah'ın Varlığı ve Birliği: Üstad Bediüzzaman'dan... (Türkçe) - Sayfa 168
Demek bütün kâinatı arkada bırakmak şartıyla mahlukıyetin kapısından Hâlık isminin son noktasına yetişirsin, sıfat dairesine yanaşırsın. Madem, perdelerin birbirine temaşa eder pencereleri var ve isimler birbiri içinde görünüyor. Bütün işler ...
Murat Balıbey, 2014
8
İnançsız - Sayfa 139
Esther dışarı çıkıp sahneden ayrılmak istermişçesine pencereye bakıyordu. Lena bunun kendine pek aşina bir savunma mekanizması olduğunu düşündü. Kaçıp gitmek, arkada bırakmak, duygularını kolunun yenine boca etmekten çok daha ...
Karin Slaughter, 2007
9
Oliver Twist:
Baban bunu arkada bırakmak istemiyordu. Biçare çocuk; vicdanazabıyla üzüntüden eriyip bitmiş, hayalgibi kalmıştı.Çılgın birdillekendisinin neden olduğubir felaket ve rezaletten konuşup duruyordu. Niyetinin, bütün mülkünü ne kadar zararına ...
Charles Dickens, 2014
10
Sözler
Demek, bütün kâinatı arkada bırakmak şartıyla, yaratılmış olmanın kapısından Hâlık isminin en son noktasına yetişir, O'nun sıfat dairesine yaklaşırsın. 780 Arada yetmiş bine yakın perde olduğuna dair Ebû Ya'lâ, el-Müsned 13/520; et-Taberânî ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARKADA BIRAKMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arkada bırakmak is used in the context of the following news items.
1
Dönüşü Olmayan Nokta
Sonuçta donanımlarını arkada bırakmak zorunda kalmışlardı. Cory Richards. Son derece dikkatli adımlarla yürüyen taşıyıcılar, derin bir vadinin yamacında ... «National Geographic Türkiye, Oct 15»
2
Samsunspor Boluspor izle TRT HD Samsunspor Boluspor maçı …
... ligde birinci sıraya yerleşip, rakiplerini arkada bırakmak istiyorlar.Samsunspor Boluspor maçını canlı izle, şifresiz maç canlı izle, şifresiz HD maç izle, TRT HD ... «Beşer Haber, Sep 15»
3
Ameliyatsız Basur Tedavisi
Özellikle iç basur tipleri için geliştirilmiş bu yöntem sayesinde ağrısız ve sancısız bir şekilde hastalığı arkada bırakmak mümkün olabilmektedir. Hemoroid ... «Aydınses Gazetesi, Sep 15»
4
600 karaciğer ve böbrek nakli yapan doktor
Yarın da henüz daha gelmedi. Benim bugünü değerlendirmem gerekir. Ne kendimi arkada bırakmak istiyorum ne de hayallerle çok ileri taşımak istiyorum. «Memurlar, Aug 15»
5
Bu deparların bir anlamı olmalı: Di Maria!
Annesi ona dermiş ki, "Hayata devam edebilmek için geçmişi arkada bırakmak gerekir" ve Forrest da bu sözün üzerine koşmaya başlamış. Di Maria için de ... «Sporx, Aug 15»
6
Yeni versiyon dünya
Rhoda, sıkıntılı geçmişini arkada bırakmak ve yeni bir hayat umuduyla öteki dünyaya gönüllü bir yolculuk yapmaya hazırlanıyordu. Filmi bir yana bırakalım ve ... «CNN Türk, Jul 15»
7
AB Bakanı Bozkır, Almanya'da
Türk insanı bütün bu nefret, kin, intikam duygularını arkada bırakmak istediği için 10 senede çözüm süreci ortaya çıktı." Başkanlık sistemine de geçeceğiz. Bozkır ... «Hürriyet, Apr 15»
8
Duası kabul oldu engelli kızıyla aynı anda öldü!
Zihinsel engelli kızını arkada bırakmak istemeyen yaşlı anne sürekli olarak onunla birlikte ölmek için dua etti. Anne ile kızı, önceki gün birkaç saniye arayla ... «YeniÇağ, Apr 15»
9
İyi insanın zararı, zararların en zararlısıdır. Zerdüşt böyle der.
Anne deriz, dede deriz, öğretmen deriz, rehber deriz arkasında nasıl bir insan var görmeyiz. ... Bu duruşu korumak geçmişi arkada bırakmak kolay değildir. «Milliyet, Mar 15»
10
Mandela'dan ilham alan Williams affetmeyi seçti
... It' isimli kitabında o günü şöyle tarif ediyordu: “Irkçı tepkiler geçmişten gelen bir mesaj gibiydi: Amerika'nın arkada bırakmak istediği; ama asla unutamayacağı. «Günlük Evrensel Gazetesi, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arkada bırakmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/arkada-birakmak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
tr
Turkish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z