Download the app
educalingo
bıyıkları ele almak

Meaning of "bıyıkları ele almak" in the Turkish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BIYIKLARI ELE ALMAK IN TURKISH

bıyıkları ele almak


WHAT DOES BIYIKLARI ELE ALMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of bıyıkları ele almak in the Turkish dictionary

To deal with mustaches To enter the era of youth.


TURKISH WORDS THAT RHYME WITH BIYIKLARI ELE ALMAK

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

TURKISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIYIKLARI ELE ALMAK

bırakma · bırakmak · bıraktığım · bıraktırma · bıraktırmak · bıtırak · bıyığı terlemek · bıyığını silmek · bıyık · bıyık altından gülmek · bıyık bırakmak · bıyık burmak · bıyıklanma · bıyıklanmak · bıyıklı · bıyıklı balık · bıyıksız · bızbız · bızdık · bızır

TURKISH WORDS THAT END LIKE BIYIKLARI ELE ALMAK

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

Synonyms and antonyms of bıyıkları ele almak in the Turkish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bıyıkları ele almak» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BIYIKLARI ELE ALMAK

Find out the translation of bıyıkları ele almak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of bıyıkları ele almak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bıyıkları ele almak» in Turkish.
zh

Translator Turkish - Chinese

拿胡子
1,325 millions of speakers
es

Translator Turkish - Spanish

tener bigote
570 millions of speakers
en

Translator Turkish - English

take mustache
510 millions of speakers
hi

Translator Turkish - Hindi

मूंछें लेने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Turkish - Arabic

أخذ الشارب
280 millions of speakers
ru

Translator Turkish - Russian

принять усы
278 millions of speakers
pt

Translator Turkish - Portuguese

tirar bigode
270 millions of speakers
bn

Translator Turkish - Bengali

গোঁফ নেওয়া
260 millions of speakers
fr

Translator Turkish - French

prendre la moustache
220 millions of speakers
ms

Translator Turkish - Malay

mengambil misai
190 millions of speakers
de

Translator Turkish - German

nehmen Schnurrbart
180 millions of speakers
ja

Translator Turkish - Japanese

口ひげを取ります
130 millions of speakers
ko

Translator Turkish - Korean

콧수염 을
85 millions of speakers
jv

Translator Turkish - Javanese

njupuk mustache
85 millions of speakers
vi

Translator Turkish - Vietnamese

lấy ria mép
80 millions of speakers
ta

Translator Turkish - Tamil

மீசை எடுக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Turkish - Marathi

मूंछ हाताळण्यासाठी
75 millions of speakers
tr

Turkish

bıyıkları ele almak
70 millions of speakers
it

Translator Turkish - Italian

prendere baffi
65 millions of speakers
pl

Translator Turkish - Polish

ma wąsy
50 millions of speakers
uk

Translator Turkish - Ukrainian

прийняти вуса
40 millions of speakers
ro

Translator Turkish - Romanian

ia mustață
30 millions of speakers
el

Translator Turkish - Greek

λαμβάνουν μουστάκι
15 millions of speakers
af

Translator Turkish - Afrikaans

neem snor
14 millions of speakers
sv

Translator Turkish - Swedish

ta mustasch
10 millions of speakers
no

Translator Turkish - Norwegian

ta barten
5 millions of speakers

Trends of use of bıyıkları ele almak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIYIKLARI ELE ALMAK»

Principal search tendencies and common uses of bıyıkları ele almak
List of principal searches undertaken by users to access our Turkish online dictionary and most widely used expressions with the word «bıyıkları ele almak».

Examples of use in the Turkish literature, quotes and news about bıyıkları ele almak

EXAMPLES

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BIYIKLARI ELE ALMAK»

Discover the use of bıyıkları ele almak in the following bibliographical selection. Books relating to bıyıkları ele almak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 87
BIYIĞINI SİLMEK : Bir işi olmuş bitmiş sayıp o işle artık ilgilenmez olmak. BIYIKLARI ELE ALMAK : Delikanlılık çağma girmek.. BİÇİLMİŞ KAFTAN : Tam anlamıyle uygun olan. «Söz dinlemiyor. Alâaddin hazır. Ona biçilmiş kaftan.» Peyami Safa.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 72
Bıyık altından gülmek: Birinin düştüğü duruma, eğlendiğini, sevindiğini belli etmemeye çalışarak gülmek. Bıyık burmak: 1) Erkeklik, yiğitlik, kabadayılık taslamak. 2) Bıyığını parmaklarıyla bükmek. Bıyıkları ele almak: Delikanlılık çağına girmek.
Asım Bezirci, 1990
3
Ah şu biz "kara bıyıklı" Türkler - Sayfa 79
Burada, Kosova Meydan Savaşı'nı ve Sultan Murad'ın öldürülmesi olayım, özetleyerek de olsa bir kez daha ele almak istiyoruz. Bugün, hemen hemen bütün tarihçilerimiz, sanki sözbirliği et- mişlercesine, Osmanlıların Avrupa'da kalması ...
Demirtaş Ceyhun, 1988
4
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 459
B: bahsi kazanmak / baklayı ağzından çıkarmak / baltayı taşa vurmak / bardağı taşırmak / başını kaşıyacak vakti olmamak / başını taştan taşa vurmak / başım yakmak / bıyığını balta kesmez olmak / bıyığını silmek / bıyıkları ele almak 1 bindiği ...
Kerime Üstünova, 2008
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 167
Bıyığını eline al-: Çocukluktan artık delikanlılık çağına ulaşmak, delikanlı olmak (Ö.D.S.) Bıyığını sil-: Bir işi oldu bitti sayıp ... Bıyıklarını kes-: Büyük ant, herhangi bir şeyi yapamazsa şerefini ayaklar altına almak anlamında bıyıklarını keseceğini ...
Hatice Şahin, 2004
6
Bıyıklar konuşuyor: mizah öyküleri - Sayfa 242
_ ‹‹Al, al, hele buni da all» ' Makbuzu sokuşturacak bir yer arıyordu; eline tutuşturmak istedi, olmadı. \ " _ Hele dur... S'okayim oni cebina..» dedi. Makbuzu delikanlınıncebine sokmağa uğraşırken herkes gülüyordu. İşini bitirince, sevinçle, _ ...
Hüseyin Korkmazgil, 1971
7
Tarihimizde gariplikler - Sayfa 201
Bir oğlanın, yapısına göre, 16-17 yaşlarında, kiminde daha erken bıyık tüylerinin belirmesine «bıyığın terlemesi» denirdi. Böyle olan gençler «terbıyık» diye .anılırdı. «Bıyığını eline almak», gerçek erkekliğin belirtilerin- dendi. Bir garip hikâyesi ...
Mehmet Seyda, 1973
8
Türkiyeʼde eşcinsellik: (dün, bugün) - Sayfa 87
Türk eşcinsellerinin %50,7'si, diğer bir tanımla yarısı bıyıklı - sakallı tiplerden hoşlanmaktadır. Salt parlak-bıyık- sız tiplerden hoşlananların oranı ise % 21,5 gibi düşük bir oran. Bunu «çocuğa yönelişin» bir göstergesi olarak ele almak yanlış ...
Arslan Yüzgün, 1986
9
Seslerde Başka Sesler:
Canı yanardı. Acıyla bağırırdı; sonra küfrederdi anneme. Galiba sevişirlerdi. O zaman babamın ince uzun bıyıkları annemin fildişi vücuduna dolaşır, düğümlenirdi. Çok geçmezdi, bir tutsağa dönüşürdü babam; kendini bıyıklarından ele vermiş ...
Faruk Duman, 2014
10
La Cumparsita: Tangonun Aşkı - Sayfa 52
Seçmeye çalışır kendisine seslenen yüzü karanlıkta. Roberto'nun nispeten uzun boyu, bıyıkları ve kendine has yürüyüşü onu ele vermiş gibidir. Arabadaki adam ısrarcı görünür. Roberto da bu sesi tanır. “Roberto!” Francisco her zamanki sıcak, ...
A. Burak Sunar, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bıyıkları ele almak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-tr/biyiklari-ele-almak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN