10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АЙКАТИ»
Discover the use of
айкати in the following bibliographical selection. Books relating to
айкати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 4
... pain). аи» а (-ВЙ) / Bot. quince tree; ^-4BKa (-КИ)/ quince sap. айкати (-аю, -аеш) I vi to moan or complain by uttering: аи! айно adv. día!. = так, yes, aye. айстра (-ри) / Bot. aster. академик (-ка) m collegian, student; Academician, Fellow of ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 14
-ш айвовий айкання, -я айкати, -аю, -аеш айкнути, -ну. -неш айлант, -а аймак, -а аймаковий аймара, и аймачний айраи, -у айсберг, -а айсор, -а, мн. -и. -1в айсорка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -рок айсорський айстра, -и академЬм, -у акадём|к, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Ай! — вигук, ще щдоевр. походження, 1 всеслов'ян- ський; звщси айкати, айкання — слова звуконаслщувальш. А й ! — вигук переляку, болю, здивування. Подво- ена форма ай-ай, аяй. Звщси аяйкати. „Ай! — скрик- нула несамовито ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k,
1979
4
The hidden origins of Islam: new research into its early ... - Сторінка 341
I§ll i,'aL>| gifvi gafvi 73 'l-'aykati . 'l-'aykati 16, _as.._1"_” i__.'>L>| iiili _ i75 l'ayka't'i Laykata Laykaia Laykaia i3 l'aykati Laykata Laykaia Laykafa so: j"~§§>1l'§_Q>.'It>| CC _ai,_'$|| C i4 'l-'aykaii 'l-'aykati 'l-'ayl<a't'i Upon observing the word's ...
Karl-Heinz Ohlig, Gerd-R. Puin,
2010
5
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 15
... ширшати); -ича- (делікатничати, ліберальничати, наївничати, оригінальничати); -ну- (глухнути, сліпнути, худнути; гуснути, тверднути; бліднути); 3) основ вигуків і звуконаслідувальних слів: -ка-, -а- (айкати, акати, гейкати, екати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko,
1982
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 5
Котл. Ай-вій, меж.—Ай-вей. Жиди як аили закричали: «Ай-вій, чоловіче!» Рудч. Ск. II. 29). "Айкало, ла, ж.—Аяйкало. "Айкати, каю, еш, гл.—Аяйкати. Же.I(9X. ... "Айно, нар. Да, такъ (Галиц. и Угор.). Оgon. 158. Вх. Зн. 1. Акадёмик, ка, м.
7
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 190
Всі дієслова на -кати (того ж походження, як і попередні): айкати, бекати, бідкатися, божкати, бренькати, брйзкати, брязкати, булькати, бухикати, везькати, вйкати, гавкати, гйкати, грюкати, дзвякати, дзенькати, дзявкати, егекати, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
8
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 140
(1) композищею а -\- га! (Sсhwentner) (2) npû- стягненням. Ми переконаш, що ага - еге - ùi - ого - угу про- стягненi форми. ай - ( а яй - ) ей - ой - ( о й о й - ) уй - . ай! „вгк. здивовання - переляку - страху - болю"; айкати „з болю"! рдп.
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 5
Айв!вка. ки, ж. Наливка язъ айвы. Котл. АЙ-В1Й, меж.= Ай-вей. Жидп як агили закричали: *Ай-вгй, чоловгче!» Рудч. Си.- II. 29. 'Айкало, ла, *.=Аяйкало. 'Айкати, каю. еш. и — Аяйкати. Же- лех. 'Айио, нар. Да, такъ (Галиц. и Угор.). 0&оп.
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
а?л, -у аУльиий ай-ай-йй, виг. айва, -и айв1вка, -и,- 6\-л«. -ц! айвовий айкания, -я айкати, -аю, -аеш ёйкнути, -ну, -неш айлант, -а аймак, -а аймаковий аймара, -й аймачной айрап, -у айсберг, -а айсор, -а, мн. -и, -1в айсорка, -н, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975