Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бастіон" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАСТІОН IN UKRAINIAN

бастіон  [bastion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАСТІОН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бастіон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бастіон

Bastion

Бастіон

Bastion is a five-point long-term or field fortification structure erected on corners of a fortress fence, intended for fire protection of fortified walls, ditches and shelling of the area before fortification. Bastion usually consisted of one or two earthen ramps, which contained guns. The second shaft, which was built above the first, was called "cavalier". Part of the bastion, opened inside the fortress, was called "Gorgia". The area of ​​the fortress wall between the bastion was called "curtain". Two bastions with a curtain formed the bastion front, a combination of bastion fronts - a bastion system. Бастіо́н  — п'ятикутна довгочасна або польова фортифікаційна споруда, що зводилася на кутах фортечної огорожі, призначалася для вогневого захисту фортечних мурів, ровів і обстрілу місцевості перед укріпленням. Бастіон зазвичай складався з одного або двох земляних валів, на яких розміщувалися гармати. Другий вал, що здіймався над першим, називався «кавальєр». Частина бастіону, відкрита всередину фортеці, носила назву «горжа». Ділянка фортечного муру між бастіоном іменувалася «куртиною». Два бастіони з куртиною утворювали бастіонний фронт, поєднання бастіонних фронтів — бастіонну систему.

Definition of бастіон in the Ukrainian dictionary

bastion, u, h. Ancient fortification - pentagonal military building on the corner of the fortress wall; small fort The castle [Uzhgorod] has a symmetrical shape of a slightly elongated quadrilateral. At the corners of it rise the bastions, which are connected by a high serf wall (Knowledge .., 5, 1966, 26); The fortress was surrounded by ten ramparts, with bastions on four horns and with a deep moat around it (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 195); // Generally reinforcements of different types. Deep trenches, escalators, wires. Durable dugouts - in six, in eight turns, - It was a bastion (Nex. Who sows the wind, 1959, 161); * Figuratively. The age-old bastion of the Slavs in the west - the Czech beauty-capital city raged the joyful flood of the feast (Gonchar, I, 1954, 418); The Soviet Union is an invincible bastion of peace (U.S., 41. XI, 1952, 1); * In comparison Blue snowstorms set up as invincible bastions (Donch., III, 1956, 126). бастіон, у, ч. Старовинне укріплення — п’ятикутна бойова споруда на розі фортечного муру; невеликий форт. Замок [Ужгородський] має симетричну форму трохи витягнутого чотирикутника. По кутах його височать бастіони, що з’єднуються високою кріпосною стіною (Знання.., 5, 1966, 26); Фортеця була обнесена валами сажнів десять заввишки, з бастіонами на чотирьох рогах і з глибоким ровом довкола (Панч, Гомон. Україна, 1954, 195); // Взагалі укріплення різного типу. Глибокі траншеї, ескарпи, дроти. Міцні бліндажі — в шість, у вісім накатів, — Це був бастіоні (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 161); * Образно. Віковий бастіон слов’янства на заході — чеська красуня-столиця вирувала радісною повінню свята (Гончар, І, 1954, 418); Радянський Союз — незламний бастіон миру (Рад. Укр., 41. XI 1952, 1); * У порівн. Сині снігові кучугури здіймались, як непереможні бастіони (Донч., III, 1956, 126).

Click to see the original definition of «бастіон» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БАСТІОН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАСТІОН

басмацтво
басмацький
басмач
басовий
басовитий
басовито
басок
басоля
басон
басонний
бастіонний
баста
бастрюк
бастря
бастувати
басування
басувати
басурман
баська
басюка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БАСТІОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аргон
архідиякон
ацетон
бадмінтон
регіон
синедріон
скорпіон
стадіон
тред-юніон
фаріон
фрикціон
хоріон
центуріон
шпіон

Synonyms and antonyms of бастіон in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бастіон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАСТІОН

Find out the translation of бастіон to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бастіон from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бастіон» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

堡垒
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bastión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bastion
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बुर्ज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

معقل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бастион
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bastião
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দুর্গ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bastion
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kubu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bastion
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

능보
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bastion
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pháo đài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கோட்டையாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बुरुजाच्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

burç
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bastione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bastion
50 millions of speakers

Ukrainian

бастіон
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bastion
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προπύργιο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Bastion
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bastion
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bastion
5 millions of speakers

Trends of use of бастіон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАСТІОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бастіон» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бастіон

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАСТІОН»

Discover the use of бастіон in the following bibliographical selection. Books relating to бастіон and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Бастион Одесса
Наш современник-одессит втянут в магомеханическом мире Горта в противостояние с некромантами и гильдией убийц. Тихо вернуться ...
Игорь Смит, 2015
2
Ледяной бастион
Он сын своего отца, сын Торварда Неукротимого, – и его влечет безжалостный Долг. Лорд Роберт Королев, наследник Бифорта, вступает в ...
Алексей Бессонов, 2015
3
Бастион: [сборник]
Содерж.: Бастион : роман ; рассказы: Самый страшный человек ; Береги себя ; Маскарад ; Соседи ; Мальчики
Дмитрий Борисович Леонтьев, 2010
4
Бастион. Аномальная зона: [приключенческий боевик]
Где-то в сибирской глуши, за цепью непреодолимых гор и непролазных болот, силами авантюристов и дезертиров создано "государство в ...
Сергей Иванович Зверев, 2011
5
Бастион. Потерянный взвод
События мистического боевика разворачиваются в годы войны Российской империи на Кавказе. 19 ая 1823 года Черданский полк спустился в ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
6
Бастион. Война в затерянном мире: [приключенческий боевик]
Обороняясь от боевиков в горной пещере близ Ведено спряталась группа российского капитана Александра Стольникова и...пропала. ...
Сергей Иванович Зверев, 2012
7
Бастион. Завтра никто не умрет
Некогда в стране существовали две тайные организации - "Орден", объединивший крупных политиков-коррупционеров, и "Бастион", ...
Сергей Иванович Зверев, 2011
8
Россия-последний бастион
Книга - попытка понять истоки многих проблем, перед которыми сегодня стоит Россия и мир, и происходящих в нем процессов. Для ...
Виктор Андреевич Меркер, 2010
9
Бастион. Гавайская петля
Всемогущий Орден - тайная организация российских коррупционеров - наконец-то победила своих заклятых врагов из "Бастиона". Он ...
Сергей Иванович Зверев, 2011
10
Бастион. Ответный удар
Триумф или крах, слава или забвение - герои автора никога не знают, что их ждет за следующим поворотом. Но несмотря ни на что, они ...
Сергей Иванович Зверев, 2010

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАСТІОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бастіон is used in the context of the following news items.
1
Нарощуванням військових сил у Сирії РФ намагається зберегти …
... у Сирії РФ намагається зберегти свій бастіон - американський журналіст ... це свідчить про те, що це останній спосіб для Росії зберегти свій бастіон. «Преса України, Sep 15»
2
Виставку незвичайних годинників представлять в Івано …
Сьогодні, 3 вересня, у мистецькій галереї «Бастіон» франківцям презентують настінні годинники різноманітних форм та з чудернацькими малюнками, ... «Вікна online, Sep 15»
3
Останній бастіон Яценюка
Інформаційна активність останніх днів, пов'язана з МВС, а саме із заступником міністра Сергієм Чеботарем та з виконуючим обов'язки керівника ... «espreso.tv, May 15»
4
Росія проводить в окупованому Криму тактичні навчання …
Наголошується, що берегові ракетні комплекси "Бастіон" і "Бал" висунулися в позиційні райони, де розгорнуті пункти управління силами, а також ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
5
Путін зізнався, що росіяни зробили з Криму фортецю з потужним …
Путін зізнався, що у Криму розгорнуто берегові ракетні комплекси із протикорабельною ракетою Яхонт/Онікс "Бастіон". При цьому комплекси видно з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
6
Новий завод у Вінниці. ТОВ «Бастіон» виготовлятиме фасадні …
31 травня у Вінниці відкрилось нове сучасне підприємство – ТОВ «Бастіон». На цьому заводі виготовляються фасадні матеріали з полімерних ... «Моя Вінниця, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бастіон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bastion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on