WHAT DOES ВЕРЗЯКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «верзякання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of верзякання in the Ukrainian dictionary
vijakanie, I, with., vulg. Action for meaning come up They have come to the point that we must listen to the stupidity of some smoky merchant who hatched somewhere in a farmhouse in a pork loaf (Boccaccio, Decameron, translated by Lukash, 1964, 437). верзякання, я, с., вульг. Дія за знач. верзя́кати. Дожилися, що мусимо слухати дурного верзякання якогось задрипаного купчини, що вилупився десь на хуторі в свинячому хліві (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 437).
Click to
see the original definition of «верзякання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРЗЯКАННЯ»
Discover the use of
верзякання in the following bibliographical selection. Books relating to
верзякання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 136
К. Пов. 85. Вержёт, ту, м.—Левержет. Накрутять още вержет. аже стирчить, мову квока чубик. Сим. 230. Верзиця, щi, ж. Пустомeля. Верзи, верзище, покуль верзеться. Ном. No 13013. л Верзікати, каю, вш, гл.—Верзякати. г Верзіння ...
Мертва тиша запала поміж столами, ніхто ще не знав, чи слід зважати на п'яне верзякання блазневе, чи пустити його повз вуха, як то робили завжди, сміливіші дивилися на князя, щоб з його обличчя вгадати, як поставитися до ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-й, ~1в верзякання, -я верзякати, -аю, -аеш верйги, -йг верГтка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -ток I верётка верки, -1в верлань, -я, ор. -ём, к л. -а ню верлГбр, -у верлб, -а, мн. вёрла, верл вёрмакт, -у верм!шёль, -1, ор. -ллю верм!шёльний вёрмут, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 63
-нок верещака, -и, д.-м. -ш верещання, -я верещати, -щу, -шиш, -щимо. -щите верёя, -I, ор. -ею вержё, нев1дм., с. верзшня, -я, р. мн. пи. верзтй, -зу, -зёш, -земо, -зетё; мин. верз, верзла верзуи, -а, мн. -и. -1В верзякання, -я верзякати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 88
кало. пустозвонить разг. молоти (мелю, мё- леш), теревёнити; (болтать разг. — ещё) баз1кати, верзякати, тара- тбрити; прост, верзтй, ляпати, варнякати, розпатякувати, -кую, -куеш. пустозвонный разг. пустйй, пустодзвбн- ний.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 123
Так верзякають тільки дикарі, у котрих немає ще поезії; гору побачив — про гору співає, ліс, — про ліс, дерево, — про дерево і т. д. Але сучасний співець не повинен вертатись до того стану первісного; бо який він після того співець, ...
7
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 229
Тому він вимагає від письменника, митця — «вислідження явищ та обставин безпосередньо життєвих, замість цвірінькати, як та божа пташка серед гаю, верзякати всяку нісенітницю, що забрела зненацька в голову. Так верзякають ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
8
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Так верзякають тільки дикарі, у котрих немає ще поезії; гору побачив — про гору співає, ліс — про ліс, дерево — про дерево і т. д. Але сучасний співець не повинен вертатись до того стану первісного; бо який він після того співець, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
9
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 277
Так верзякають тільки дикарі, у котрих немає ще поезії; гору побачив — про гору співає, ліс — про ліс, дерево — про дерево і т. д. Але сучасний співець не повинен вертатись до того стану первісного; бо який він після того співець, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
10
Vyvchenni͡a tvorchosti P.A. Hrabovsʹkoho v shkoli: ... - Сторінка 140
Так верзякають тільки дикарі, у котрих немає ще поезії; гору побачив — про гору співає, ліс — про ліс, дерево — про дерево і т. д. Але сучасний співець не повинен вертатись до того стану первісного; бо який він після того співець, ...
O. R. Mazurkevych, M. A. I͡Akymenko, 1962
