Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безчисна" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗЧИСНА IN UKRAINIAN

безчисна  [bezchysna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗЧИСНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безчисна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безчисна in the Ukrainian dictionary

dirty approx. same - network Such a network, in which there are no counters, that is, all the duck threads are pulled out. Swan in. (Zalyubovsk.). безчисна прил. ж.мережка. Такая мережка, въ которой нѣтъ чисниць, т. е. всѣ нитки утка выдернуты. Лебед. у. ( Залюбовск.).


Click to see the original definition of «безчисна» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗЧИСНА


хісна
array(khisna)
цариця небесна
array(tsarytsya nebesna)
ясна
array(yasna)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗЧИСНА

безчасний
безчасу
безчельний
безчельник
безчеревий
безчережний
безчесність
безчесний
безчесно
безчестити
безчесть
безчестя
безчинність
безчинний
безчинно
безчинство
безчинствувати
безчуственний
безчуттєвий
безчуття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗЧИСНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
арена
бабана
бабизна
бабруна
бабівщина
бавина
бавна

Synonyms and antonyms of безчисна in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безчисна» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗЧИСНА

Find out the translation of безчисна to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безчисна from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безчисна» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bezchysna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bezchysna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bezchysna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bezchysna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bezchysna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

безчисна
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bezchysna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bezchysna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bezchysna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bezchysna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bezchysna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bezchysna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bezchysna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bezchysna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bezchysna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bezchysna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अयोग्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bezchysna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bezchysna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bezchysna
50 millions of speakers

Ukrainian

безчисна
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bezchysna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bezchysna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bezchysna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bezchysna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bezchysna
5 millions of speakers

Trends of use of безчисна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗЧИСНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безчисна» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безчисна

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗЧИСНА»

Discover the use of безчисна in the following bibliographical selection. Books relating to безчисна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 18
Безчисна мережка: о — узор, вишитий безчисною мережкою; б І в — послідовність настилання полотенець мережки. тільки по верху (рис. 18, д). Щоб голку опустити вниз, восьму прутинку один раз обкручують ниткою (рис. 18, д).
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
2
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
Щоб виконати безчисну мережку підрізають потрібну кількість ниток, витягують одну-дві нитки для верхнього і нижнього прутиків, шиють подвійний прутик. Потім витягують нитки посередині, але не на всю довжину, а поступово ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
3
Ukraïnsʹki stiby - Сторінка 155
... 97 лучення бойк1вське, 84 плахтовим швом, 82 лях1вка, 66, 68, 69 Льв1вська обл., 32, 36, 73 манжет, 36 меандер, З мережка, 12, 73 безчисна, 65 верхоплут, 55-57 затяганка, 67 латана, 59-61 лях1вка, 66 полтавська, 62-65 прутик, ...
Tania Diakiw O'Neill, 1984
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 418
Кромѣ того мережки носятъ цѣлый рядъ различныхъ названій, смотря по узору или способу шитья: безчісна, збан, колicча, колicчатка, коса, кругла, ляхівка, москóвка, переплутаннячко, трійчатка, хрещата, червячок, з чисницями и ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Sontse u rosi: - Сторінка 125
Недарма тільки на Україні налічується близько сотні різних способів вишивання та мережки. Тільки одними назвами їх ми заповнили б цілий розділ нарису. Безчисна мережка, мережка- затяганка, мережка-шабак, одинарна ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 367
На Поділлі існують кілька різновидів виконання К.Ш.: півхрестиком, вер- хоплутом і стебнівкою. Виконуються тільки скрученою вовняною пряжею. кольоровими нитками називається шабак. Безчисна латана мережка "колесики" ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 125
... безчисна, за- гяганка), настилування (ін. назви — лічильна, точна й полтавська гладь), занизування, лиштви, штапівка, зерновий вивід, верхо- плут, рушниковий шов. З кінця 19 ст. негативний вплив на розвиток В. мали малюнки ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
8
Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 190
Безчисна мережка, мережка-затяганка, мережка- шабак, одинарна ляхівка, подвійна ляхівка, верхоплут, набірування, вирізування, занизування, низь подовжна і поперечна, полтавська гладь... і так далі і таке інше. Жаль буде, коли ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974
9
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
... настил, скісний настил, скісний настил і хрестик, вирізування і стебнівка, зерновий вивід і верхоплут, виколка, косичка й зерновий вивід, низинка; види мережок: ляхівка, чернігівська безчисна тощо" (Валентина Борисенко).
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
10
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 44
... гречка, вівсяночка, лучка, одинарна, подвійна та багаторядова ляхівка з настилом, прутик з настилом, прутик через чисницю, через чисницю без прутика, шабак, затяганка, безчисна квадратикова тощо. Ці мережки виконуються у ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безчисна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezchysna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on