WHAT DOES БЕЗЧИННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безчинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безчинний in the Ukrainian dictionary
impolite, a, e, zast. Yamyi does nothing; inactive. Pancas sat for a while, some kind of impotent, Nothing to say, looked into the space (Fri, X, 1954, 196). безчинний, а, е, заст. Ямій нічого не робить; бездіяльний. Панок сидів так час якийсь безчинний, Ніщо не кажучи, в простір дививсь (Фр., X, 1954, 196).
Click to
see the original definition of «безчинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗЧИННИЙ»
Discover the use of
безчинний in the following bibliographical selection. Books relating to
безчинний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
нАГЛЕщъ. щи. е. м. з. скл. Наворишся человѣку. Загоe тѣло. 25олящал застѣ ликихó народавдй золтд. я нестерлялной ду НАГЛО, нар. Дерзко, безчинно, нахально, безсmыдно. Лагло обмляли женный. Всл нага лугeл4 огнала его.
Российская академия наук, 1814
... в пустині й діброви, починаються нічні хороводи, безчинний гомін іде понад усією землею, пісні лунають, голоси сопілкові і струни гудуть, б'ють у бубни, вигинисто походжають у колі молоді дівчата, знадливо покивують досвідчені ...
3
Феофан Пропокович. Сочинения - Сторінка 162
... поморит Гладом. П и а р_ Нужда те рп'Ьти. К у р о я д Но молю тя, кая во нужда се необична? П и а р Аз, дрова зб'Ьрая На жертву, ходя18 нын-'в сквов'Ь лдвс пуст-инний, и ее б'Ьжаше скор-ий,19 простовлас, безчинний , 15 Л КМ ...
А.В. Феофан Прокопович, 2013
Лё 3 и 4: и они бы тружалися. и рукодѣліе бы. и Богу молилися. ") No 3 и 4: отвѣтъ-нѣтъ. ") No 5: отвѣтъ о ходящихъ безчинно со святыми иконами. ") Лё 3 и 4: и прочии миряне — нѣтъ. "") Лё 3 и 4: и отъ бѣсей прельщени — нѣтъ.
5
Историческое изслѣдованіе дѣла Патриарха Никона
По которому образу , благочестивый царю , на мое смиреніе оного клятва ? Еда азъ свою волю безчинно совершая , или того патріаршескій престолъ дары , или йнако како искій , или получивъ въ немъ господствуя властнѣ , не по ...
Николай Александрович Гиббенет, 1884
6
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
У висліді такої штивности стратегічного пляну ціла низка частин, навіть сусідніх з ударною групою, сиділи безчинно на своїх становищах і вичікували висліду змагання, але не вносили в нього нічого. Хвилина була грізна й можна ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 82
... improbity; (образа) contumely. безчесно dishonourably, dishonestly, disgracefully. безчестити to dishonour, to disgrace, to blemish, to blot, to bring disrepute/dishonour (on); to ruin. безчинний заст. outrageous, scandalous. безчинство ...
8
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 81
Навпаки, такі статті повинні поміщувати одночасно усі наші найважливіші часописи і періодики, а в першій черзі "УРАЇНКА В СВІТІ", щоб усі наші жінки могли нарешті усвідо- мити собі, що вони "тільки дивляться безчинно на ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
9
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
А хотят теперь в Церкви жить безчинно некоторьіе из украинских церковних деятелей... Они собрались для решения церковньїх вопросов без нашего ведома и благословення, вопреки 39-му правилу апостольському, которое ...
10
Girs'ka orlystia : spogady - Сторінка 77
... прокляття братовбивству гнівно перекликалися у них з осудом свавілля завойовників. Письменниця не допускає й думки, щоб «її руки безчинно опустилися в подолок» — вона шукає нової творчої дороги. Пише великий за обсягом ...
El'pidefor Matveevich Panchuk, 1976
