Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бібліоман" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БІБЛІОМАН IN UKRAINIAN

бібліоман  [biblioman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БІБЛІОМАН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «бібліоман» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bibliophilia

Бібліофілія

Bibliophilia - love for the book, bibliophile - collector of books, in particular rare or valuable editions. In addition to the great importance for the intellectual and spiritual development of the collector, bibliophilia plays a significant social role, contributing to the creation of outstanding collections of works of print, the preservation of rare editions, early printed books and individual copies of books, excellent in print quality, illustrations, bindings, books with autographs or recordings their former owners and readers representing historical and scientific interest. Many collections of bibliophiles formed the basis of well-known public libraries. Бібліофілія  — любов до книги, бібліофіл — збирач книг, зокрема рідкісних або коштовних видань. Окрім великого значення для розумового і духовного розвитку самого збирача, бібліофілія виконує чималу суспільну роль, сприяючи утворенню видатних колекцій творів друку, збереженню рідкісних видань, стародруків та окремих екземплярів книг, чудових за якістю друку, ілюстрацій, палітурок, книг, що мають автографи або записи їх колишніх власників і читачів, що представляють історичний і науковий інтерес. Багато колекцій бібліофілів лягли в основу відомих громадських бібліотек.

Definition of бібліоман in the Ukrainian dictionary

bibloman, a, h. A person who has an excessive passion for books, before collecting them. Maybe he bought her [the book] that "lord" or some other biblioman (L. Ukr., III, 1952, 742); "That's my books so my suitcases are so tired: I'm the same miserable biblioman, like my father (Mas., Under the sky .., 1961, 7). бібліоман, а, ч. Людина, яка має надмірну пристрасть до книг, до збирання їх. Може купив її [книжку] той "лорд" або який інший бібліоман (Л. Укр., III, 1952, 742); — То я книжками так натовк свої валізи: я такий самий нещасний бібліоман, як і мій батько (Мас., Під небом.., 1961, 7).

Click to see the original definition of «бібліоман» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БІБЛІОМАН


ходоман
array(khodoman)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БІБЛІОМАН

бібколектор
біблійний
біблійський
бібліограф
бібліографічний
бібліографія
бібліоманія
бібліотека
бібліотекар
бібліотекарка
бібліотекарський
бібліотекознавець
бібліотекознавство
бібліотекознавчий
бібліотечка
бібліотечний
бібліофіл
біблія
біблейський
біблиця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БІБЛІОМАН

атаман
басаман
басурман
безуман
бесурман
бецман
бляхман
боцман
брахман
бусурман
бісурман
ватман
галман
гаман
гардаман
гардеман
гарман
гатаман
гетьман
глухман

Synonyms and antonyms of бібліоман in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бібліоман» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БІБЛІОМАН

Find out the translation of бібліоман to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of бібліоман from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бібліоман» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

biblioman
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

biblioman
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

biblioman
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

biblioman
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

biblioman
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

библиоман
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

biblioman
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

biblioman
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

biblioman
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bibloman
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

biblioman
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

biblioman
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

biblioman
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

biblioman
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

biblioman
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

biblioman
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

biblioman
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

biblioman
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

biblioman
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

biblioman
50 millions of speakers

Ukrainian

бібліоман
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

biblioman
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

biblioman
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

biblioman
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

biblioman
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

biblioman
5 millions of speakers

Trends of use of бібліоман

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БІБЛІОМАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бібліоман» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about бібліоман

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БІБЛІОМАН»

Discover the use of бібліоман in the following bibliographical selection. Books relating to бібліоман and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Собиратели книг в России: - Сторінка 162
естопребывание которой теперь — Англия, хотя и во Франции и Италии много библиоманов*. Библиоман не соображается со своими потребностями и собирает книги в большем количестве, нежели сколько нужно ему ...
Любовь Моисеевна Равич, 1988
2
Библиофилия и библиомания: психофизиология библиофильства ...
творить своему тщеславию; в третьих, на библиоманов из зависти и, в четвертых, на исключительных коллекционеров, имеющих «свою коллекцию» и не интересующихся ничем остальным. Собиратель и книголюб первой ...
Михаил Николаевич Куфаев, 1927
3
Библиофилы и библиоманы - Сторінка 473
Виктор Владимирович Кунин. РАССТАВАЯСЬ С ЧИТАТЕЛЕМ... ни сказывались в ней ежечасно самые неприятные черты его характера — целью жизни этого человека было сберечь общее культурное достояние для грядущих ...
Виктор Владимирович Кунин, 1984
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БИБЛИОМАН, а, м. Тот, кто увлекается собиранием книг. Библиоман, граф Бутурлин, которого библиотека в Москве до 1812 года пользовалась европейскою известностью, держался другого правила: он никогда не выпускал из ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Библиофилы России - Том 1 - Сторінка 33
Если обратиться к индивидуумам, часто приходится ломать голову: библиоман [или] библиофил. Это не разные слова. Отсюда парадокс: библиофил, перестающий быть библиоманом, перестает быть и библиофилом. Вместе с ...
Артур Павлович Толстяков, 2004
6
Очарованные книгой: русские писатели о книгах, чтении, ...
Арлен Викторович Блюм, 1982
7
Сочинения: Критика и библиография - Сторінка 15
Библиоман не соображается с своими потребностями и собирает книги в большем количестве, нежели сколько нужно ему их для собственного употребления. В этом случае он совершенно сходен с собирателями медалей, ...
Михаил Ларионович Михайлов, 1958
8
Записки с того света: роман - Сторінка 132
Глава ЬХХП БИБЛИОМАН Скорее всего я уничтожу предыдущую главу — помимо всяких других соображений еще и потому, что ее заключительные строки содержат мысль, довольно неясную, а я не хотел бы в будущем давать ...
Масхадо де Ассис, 1974
9
О людях и книгах - Сторінка 116
У кардинала Памфили, ставшего впоследствии папой Иннокентием Х (он был кардиналом между 1629 и 1644 годами), живописец-библиоман Даниэль Дюмутье (умер в 1631 году) отнял книгу, которую будущий папа похитил при ...
П.Н. Берков, 2013
10
Koreana - Summer 2014 (Russian):
В куче вещей, среди всякого хлама, оказалось около двадцати визиток. Она уже не помнила, откуда они — какие из них от бывших партнёров, какие ей просто всучили на улице. «Рекламное агентство “Библиоман”» — кажется, ...
The Korea Foundation, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бібліоман [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/biblioman>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on