WHAT DOES БЕЗУМАН MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «безуман» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of безуман in the Ukrainian dictionary
madness madness, stupid. Fog dancing out ... Do not get the edge of the fog, for that fog is insanity: the white handles are broken, the pins are made. Aleksandrov in. N. безуман м. Безумецъ, глупый. Туман танчок виводе… Не ставай край тумана, бо той туман — безуман: білі ручки полама, перстенечки позніма. Александров. у. Н. п.
Click to
see the original definition of «безуман» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗУМАН»
Discover the use of
безуман in the following bibliographical selection. Books relating to
безуман and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 775
Шим. С. неумен и нёуман, -мна, -мно ко/и нема разума, безуман, неразборит. — Неум- нима и ли)'еним умовима тешко [)с] писа- ти. Шим. С. Рибичевик без сумн,е )С неумен младик. Кум. неумерен, -а, -о, щек. неум)'ерен ко/и нема ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1969
2
Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 195
-ости и -ошйу безуман и безуман, -мна 88 а бёзумлл и бёзумл>е безумннк и бёзумнйк вок. -йче, мн. -йци бёзумнйчкй и бёзумнйчкй бёзумнбег и безумнОст, -ости, инстр. -ости и -ошйу безупка, дат. -пци, ген. мн. безубака и безупкП ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1976
3
Sabrana dela Vuka Karadžića: Novi zavjet Gospoda našega ...
Јер кад бих се и хтио хвалити, не бих био безуман, јер бих истину казао; али штедим да не би ко више помислио за мене него што ме види или чује што од мене. 7. И да се не бих понио за премнога откривења, даде ми се жалац у ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1965
4
Azbučnik prideva u srpskoj prozi dvadesetog veka - Сторінка 35
БЕЗУМАН - Опет ме спопао страх, црн, злослутан и безу- ман, и све предн>е листове покидао сам јер сам лагао. ВасиЬ, 1/108. Све }е притискао безуман страх, све звера и штреца откуд пе попи и одакле пе почети то изненадно ...
Miroslav Josić Višnjić, 1991
5
Iz naše književnosti feudalnog doba - Сторінка 287
Сину мо], Анадане, тако] ти ]е у овом сви]ету: ако мудар муж убог јест и узговори мудре ри]ечи, и не хоће га послушати, неголи реку: »безуман муж, а безумие ри]ечи говори«. Ако ли богат муж безуман буде, и лудо узговори, ...
Dragoljub Pavlović, Radmila Marinković, 1959
... вигнанець Баніція — вигнання Батькувати — лаяти Бахур — розпусник Бахурство — розпуста Бебехи — манатки Безголов'я — лихо, біда Безецний — непристойний Безклепкий — безголовий Безуман — божевільний Безрідник ...
7
Razgovori za sve nedilje kroz godista - Сторінка 291
Darxanbi bezuman jedan Efau tada , kada za casu kuhane leche proda bratu fvome Jakovu oblaft parvorodjenja : na ifti nacin bezuman bi Kralj Erud , kada nudioje , i f-pri- fegom petvardio obechanje , koje ucini kcheri brata fvoga > da datlche ...
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch - Сторінка 403
Vernunftlos, adj. bezuman; bezrazlo an. Vernunftlosigkeit, f. bezumje, bezumnost. Vernunftmäßig, adj. razuman;razložan. Vernunftschluß, m.silogizam. Vernunftwidrig, adj. bezuman, protivan razlogu. Veröden, v. a.pustošiti; opustošiti; –v. n. ...
Ivan Mažuranić, J. Uz arevic, J. Uz̀arević, 1842
9
Němačko-ilirski slovar - Сторінка 403
Vernunftlos, adj. bezuman; 'an. Vernunftlosigkeit, f. bezumje, bezumnost. Vernunftmäßig, adj. razuman; razložan. Vernunftschluß, m.silogizam. Vernunftwidrig, adj. bezuman, protivan razlogu. Veröden, v. a.pustošiti; opustositi; –v. n. opustiti.
Ivan MAžURANIć, Jakov UŽAREVIĆ, 1842
10
Razgovori Petra Vanni redovnika ; Varhu parvih dvih strana ...
O koliko munjen, i bezuman nebiah! mogoram xivuchi oprostenje zadobiti P-velikom lahkochom, zadofitnabi bila bila meni jedna fuza, jedno iz pravoga farca pokajanje, jedna uzdiha, rig jedna fagrisiofan : Ifufficinom privete karvi tvoje ...
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗУМАН»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
безуман is used in the context of the following news items.
Архијерејска Литургија у Мајсторовини
... са Богом. Када нешто урадимо, приложимо труд, и то се види, било да саградимо цркву, или нешто друго, да не буде безуман да каже – ја то подигох. «Српска Православна Црква, Sep 15»
Највећи празник српског народа
Славећи Косовску битку поколења Срба нису славила ни смрт, ни пораз нити безуман отпор... Напротив, било је то уздизање једног за оно време ... «Политика, Jun 13»
Истина, покајање па мир
Када је човек безуман и слеп, то не значи да је он болестан, то значи да му је нешто узето, конкретно ум и вид. Од како постоји православље у срба, ... «Novinar.de, Sep 12»
Житије Блажене Ксеније Петроградске
Спасења ради и љубави према ближњима на себе је узела, чини се, безуман подвиг. За своја дела, молитве, пошћења, странствовања и подпошења ... «Светигора Радио, Apr 02»
