Download the app
educalingo
Search

Meaning of "болючість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОЛЮЧІСТЬ IN UKRAINIAN

болючість  [bolyuchistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОЛЮЧІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «болючість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of болючість in the Ukrainian dictionary

pain, chest, same. Abstr. them to the painful. Only gradually, walking in peace, he began to feel all the cruelty and pain of this blow (Fri, VII, 1951, 276). болючість, чості, ж. Абстр. ім. до болю́чий. Тілько помалу, ходячи по покою, він починав відчувати всю жорстокість і болючість сього удару (Фр., VII, 1951, 276).


Click to see the original definition of «болючість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БОЛЮЧІСТЬ


войовничість
voy̆ovnychistʹ
гарячість
haryachistʹ
горючість
horyuchistʹ
дитячість
dytyachistʹ
жагучість
zhahuchistʹ
живучість
zhyvuchistʹ
жіночість
zhinochistʹ
колючість
kolyuchistʹ
линючість
lynyuchistʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОЛЮЧІСТЬ

болотянка
болотянок
болт
болтовий
болторіз
больба
болько
больовий
болюс
болюх
болюче
болючий
болющий
боля
боляк
боляти
боляче
болячечка
болячий
болячище

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БОЛЮЧІСТЬ

мальовничість
мовотворчість
могучість
міфотворчість
небалакучість
недіючість
неминучість
непосидючість
непосидячість
нерішучість
нестерпучість
несучість
нетерплячість
нетямучість
образотворчість
палючість
пахучість
пекучість
плавучість
піснетворчість

Synonyms and antonyms of болючість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «болючість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОЛЮЧІСТЬ

Find out the translation of болючість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of болючість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «болючість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

疼痛
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dolor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

soreness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

व्यथा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وجع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

болезненность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বেদনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

douleur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kesakitan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Wundsein
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

痛み
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

쓰림
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

soreness
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự đau đớn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வேதனையாகும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वेदना
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ağrı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

indolenzimento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ból
50 millions of speakers

Ukrainian

болючість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

durere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πόνος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

seerheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ömhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sårhet
5 millions of speakers

Trends of use of болючість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОЛЮЧІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «болючість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about болючість

EXAMPLES

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОЛЮЧІСТЬ»

Discover the use of болючість in the following bibliographical selection. Books relating to болючість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
вагітна неспокійна, кричить, кидається, тримається руками за живіт, просить допомоги зіниці розширені губи та язик пересохлі t” тіла 1 P — частий утруднене сечовипускання різка болючість при пальпації напруженого нижнього ...
Шегедин М. Б., 2015
2
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"Тепер, це, ченці виведення, є благородна істина про страждання: народження супроводжується болем, розпад є болючим, хвороба є болючим, смерть є болючим Союз з неприємним є болючим, болючим є відділення від ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОЛЮЧІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term болючість is used in the context of the following news items.
1
Улюкаєв поскаржився на болючість українських санкцій
Улюкаєв поскаржився на болючість українських санкцій. Джерело: businessua.com . → Ключові теги: санкції. Українські санкції болісно вдарять по деяким ... «Бізнес Уа, Sep 15»
2
Шнобелівська премія 2015: де найболючіше кусає бджола і яке …
Серед переможців – ентомологи Джастін Шмідт та Майкл Сміт, які вивчали болючість укусів комах. Для цього Сміт прикладав бджіл до різних частин ... «Українська правда, Sep 15»
3
Із сонцем не жартуйте
За традиційною класифікацією, найбільш поширені сонячні опіки першого ступеня. Для них характерні почервоніння і болючість шкіри. Більш тривалий ... «Молодий Буковинець, Jun 15»
4
Причини алергії на шоколад
При пальпації передньої черевної стінки визначається болючість і посилення перистальтики кишечника. Алергічний набряк гортані супроводжується ... «UkrMedia, May 15»
5
Туберкульоз шкіри: особливості сучасного перебігу
Характерними ознаками цієї форми є: болючість висипки, наявність поширених виразок із можливим руйнуванням хрящів та кісток обличчя. Через різко ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
6
Виявили гени, пов'язані з рожевими вуграми
Люди з рожевими вуграми скаржаться на свербіж, печіння і болючість в уражених ділянках шкіри. У США від цього захворювання страждає більше 16 ... «Молодий Буковинець, Mar 15»
7
Ревматоїдний артрит: поширені міфи
Ревматоїдний артрит є хронічним системним імуно-запальним захворюванням, основними симптомами якого є припухлість, болючість і скутість в ... «Лекарська правда, Jan 15»
8
Бактеріальні та грибкові інфекції при цукровому діабеті
Ячмінь. Симптоми: почервоніння, набряк, болючість, чутливість в очах. Також ці симптоми супроводжуються незначною розфокусуванням зору, ... «Лекарська правда, Jan 15»
9
Симптоми апендициту у дітей
У разі подпеченочного розташування відростка біль зазвичай турбує в області правого підребер'я, тут спостерігається напруження м'язів і болючість при ... «Лекарська правда, Dec 14»
10
Кровотеча із заднього проходу: причини виникнення
... виявлятися скупчення збільшених кровоносних судин. У даному випадку кров пофарбована в яскраво-червоний колір, болючість, як правило, відсутня. «UKRHEALTH, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Болючість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bolyuchist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on