Download the app
educalingo
Search

Meaning of "болющий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОЛЮЩИЙ IN UKRAINIAN

болющий  [bolyushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОЛЮЩИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «болющий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of болющий in the Ukrainian dictionary

painfulb\u003e Painful, a, e = болющийb>Болющий, а, е. =

Click to see the original definition of «болющий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БОЛЮЩИЙ


багатющий
bahatyushchyy̆
бруднющий
brudnyushchyy̆
білющий
bilyushchyy̆
важнющий
vazhnyushchyy̆
валющий
valyushchyy̆
всевидющий
vsevydyushchyy̆
всеплодющий
vseplodyushchyy̆
гострющий
hostryushchyy̆
живлющий
zhyvlyushchyy̆
завидющий
zavydyushchyy̆
злющий
zlyushchyy̆
зцілющий
ztsilyushchyy̆
колющий
kolyushchyy̆
линющий
lynyushchyy̆
поділющий
podilyushchyy̆
презлющий
prezlyushchyy̆
силющий
sylyushchyy̆
сплющий
splyushchyy̆
товстелющий
tovstelyushchyy̆
цілющий
array(tsilyushchyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОЛЮЩИЙ

болтовий
болторіз
больба
болько
больовий
болюс
болюх
болючість
болюче
болючий
боля
боляк
боляти
боляче
болячечка
болячий
болячище
болячка
болячкуватий
болящий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БОЛЮЩИЙ

бачущий
благащий
благущий
блудящий
богобоящий
болящий
мокрющий
міцнющий
невидющий
непосидющий
покотющий
препоганющий
родющий
ситющий
товстющий
труднющий
хитрющий
холоднющий
худющий
ясновидющий

Synonyms and antonyms of болющий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «болющий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОЛЮЩИЙ

Find out the translation of болющий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of болющий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «болющий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

bolyuschyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bolyuschyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bolyuschyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

bolyuschyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

bolyuschyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

болющий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bolyuschyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

bolyuschyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bolyuschyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bolyuschyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bolyuschyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

bolyuschyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

bolyuschyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bolyuschyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bolyuschyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

bolyuschyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

bolyuschyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bolyuschyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

bolyuschyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bolyuschyy
50 millions of speakers

Ukrainian

болющий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bolyuschyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

bolyuschyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bolyuschyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bolyuschyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bolyuschyy
5 millions of speakers

Trends of use of болющий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОЛЮЩИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «болющий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about болющий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОЛЮЩИЙ»

Discover the use of болющий in the following bibliographical selection. Books relating to болющий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 85
Волько, нар. Больно. Болить болько моя головонька. Чуб. V. 442. Волюс, са, м. Катышокъ, шарикъ. Болюс воску. Борз. у. Болюс хліба. Борз. у. Слов. Д. Эварн. Волюх, ха, м. Болѣзнь? Ти болюх болющий (изь заговора отъ испуга).
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 85
Вбльво, нор. Вольно. Болить больно моя головонька. Чуб. У. 442. Вблхос, св, м. Котышок'ь, шарнк'ь. Болюс воску. Боро. у. Болюс хліба. Борз. у. Слов. Д. Эварн. Вошбх, хй., м. Боліьзнь? Ти болюа: болющий (изь вагонора. огь нспуга).
Борис Грінченко, 1958
3
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 20
Як замахнувся блискавою шаблею — тільки кров тепла счервонила сиву хвилю Дніпрову МВ. I, 158. Болющий, болючий. Болить воно (серце) рівно, однаково, болем болющим МВ. Болющі зуби. Барв. 35. Брикучий = брикливий.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
4
Захар Беркут
Немов болющий дотик, вразили ті слова Мирославу; вона зблідла і позирала то на батька, то на Максима. Але Максим цілком не змішався від тих слів, а відповів спокійно: - Бунтує громаду, боярине? Ні, се тобі неправду сказано.
Іван Франко, 2013
5
Украдене щастя
І справджується Твій завіт болющий, Христе! Чи в світі виросло любви насіння чисте, Що сіяв Ти, — чи став щасливший, кращий він, — Не знаю; тілько те осталося без змін, Що за кривавий труд заплатою єсть голод, Що волю й ...
Франко И. Я., 2013
6
Українська драматургія. Золота збiрка:
Та,звісно, біль болющий,але забудущий. Зенон. Читак звана емансипація робітників не була тільки іншою формою ярма?Вирвались із давніх цехів, гільдійта приписів на тетільки, щоб голі, голодні і свобідні попастисяв пазурі ...
Золота збiрка, 2014
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... против мене і против князя? – спитав він нараз терпким, різким тоном. Немов болющий дотик, вразили ті слова Мирославу; воназблідла і позирала то на батька, тона Максима. Але Максим цілком незмішався відтих слів ...
Іван Франко, 2015
8
Socinenija pesnoslovska - Сторінка 27
Лѣсы mавне, шумe гусmе, Поmoче! чшо изb подb лѣска Пловишb шихо преко пѣска, Вы по знаmе: Пакb за Любомb болющій Блудіо самb савb omчайно, Све исказа о предb вамb шайно, Чшо незнапе. Вы сmе цѣло чувсшвовали, ...
Jovan Pacic, 1827
9
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Бшь без язика, але каже, де болить (Укр. пр., 1936, 158; 1963, 543); ... але скаже, де болить (ВЫ живи, 35). 2. а) Бшь болющий, але забитущий (Фр., I, 1, 57; Прип., 19); б) Болюще — не пам'ятуще, минеться — знов заманеться (IМФЕ, ...
С. В.. Мишанич, 1990
10
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 456
«Н1, Мироне, ти не поняв мя, друже, — Болющим тоном мовив панський син. — Ти мислиш, я не знав тяжких хвилин? Ох, ш! Тершв я часто тяжко дуже!» «Я не перечу, М1льку, — Мирон р1к, — Лиш що терпшня не р1вня терпшню.
Іван Франко, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Болющий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bolyushchyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on