Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гарячість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАРЯЧІСТЬ IN UKRAINIAN

гарячість  [haryachistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАРЯЧІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гарячість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гарячість in the Ukrainian dictionary

hotness, chest, w., dial. Abstr. them to the hot 2. She also .. sometimes brings her head and lowers her back a little so that tears do not rotate in her eyes .. because they hear their hotness, and reigns over them (Cobb, III, 1956, 304). гарячість, чості, ж., діал. Абстр. ім. до гаря́чий 2. Вона ж.. підводить іноді голову й опускає її потроху назад, щоб сльози не викотились в її очей.., бо чує їх гарячість, і панує над собою (Коб., III, 1956, 304).


Click to see the original definition of «гарячість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАРЯЧІСТЬ


болючість
bolyuchistʹ
войовничість
voy̆ovnychistʹ
горючість
horyuchistʹ
дитячість
dytyachistʹ
жагучість
zhahuchistʹ
живучість
zhyvuchistʹ
жіночість
zhinochistʹ
колючість
kolyuchistʹ
линючість
lynyuchistʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАРЯЧІСТЬ

гаряч
гарячінь
гарячіти
гарячішати
гаряче
гаряченький
гарячий
гарячити
гарячитися
гарячка
гарячковість
гарячковий
гарячковитий
гарячковито
гарячково
гарячкування
гарячкувати
гарячкуватий
гарячкуватися
гарячкувато

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАРЯЧІСТЬ

мальовничість
мовотворчість
могучість
міфотворчість
небалакучість
недіючість
неминучість
непосидючість
непосидячість
нерішучість
нестерпучість
несучість
нетерплячість
нетямучість
образотворчість
палючість
пахучість
пекучість
плавучість
піснетворчість

Synonyms and antonyms of гарячість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гарячість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАРЯЧІСТЬ

Find out the translation of гарячість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гарячість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гарячість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

热情
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

calor
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

warmth
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गर्मजोशी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دفء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

горячность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

calor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উত্তাপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chaleur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hotness
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Wärme
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暖かさ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

따뜻함
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Panas
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hơi nóng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெப்பமாதல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कळकळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sıcaklık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

calore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ciepło
50 millions of speakers

Ukrainian

гарячість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

căldură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζεστασιά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

warmte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

värme
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

varme
5 millions of speakers

Trends of use of гарячість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАРЯЧІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гарячість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гарячість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАРЯЧІСТЬ»

Discover the use of гарячість in the following bibliographical selection. Books relating to гарячість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про середовище) аґресивний [hpstaill'ha:stl] hostility 1. несприятливість 2. аґресивність (середовища) [hp'stIloti lhd:'stIloti] hot 1. гарячий 2. (яФ) (радіо)активний 3. (Ел.) піднапруг(ов)ий, під напругою, зі струмом, увімкнений 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 276
Гаряч, чу, м. Сбитень. Дуже змерз був, а як напився гарячу, то й зігрівся. Екатериносл. (Залюб.). Гаряч, ча, че. Краткая форма отъ гарячий. Лучче менi, моя мати, гаряч камінь йeти. Чуб. Гарячё, нар. 1) Горячо, жарко. И сюди гаряче, i ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1622
... пристрасність; запальність, гарячість, жагучість; - of the noise оглушливий шум; - of resistance відчайдушний/шалений опір; — of wind шаленість вітру; fiery — of youth поет. юнацький запал; to defend smth with — захищати щось із ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(високоактивний, яФ) hot, highly (radio)active гарячість hotness гас (-y) 1. kerosene [kerosine] 2. burning oil гасильний 1. (що гасить коливання) damping 2. (про газ) фuenching гасильник (-а) 1. extinguisher 2. (гамівник, пригнічувач) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 48
Гарячий, а, е|| холодний, а, е батарея, борщ, вода, голова, дитина, душ, їда, камінь, клімат, компрес, лоб, обличчя, пісок, піт, піч, хата, чай. Гарячі || холодні дні, руки, щоки. Гарячий від вогню, від сонця || холодний від морозу, від вітру.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 21
в ) Позиція | Виробництва, роботи, шрофесії, посади і шоказники 3.3а клеймувальники гарячого металу, зайняті клеймуванням ручним сшособом або клеймуванням у торець заготовки 3.3а ковалі на молотах і пресах 3.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, зайнятий на гарячих ділянках робіт 4 56. Клепальних 7 57. Коваль на молотах та пресах 7 58. Коваль ручного кування 7 59. Коваль- штампува льник 7 60.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
8
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Плоди айви Стиглу айву розрізати на скибочки, видалити насіннєві камери, бланшувати в гарячій воді за 85 °С протягом 15 хв. Остудити в холодній воді, дати воді стекти, укласти айву в чисті сухі банки. Залити окропом, накрити ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Однією з перших ознак того, що від цього погляду треба відмовитися, стали розрахунки британських науковців лорда Рейлі (Релея) та сера Джеймса Джинса, які вказали на те, що гарячий об'єкт, або тіло на кшталт зорі, повинен ...
Стівен Гокінг, 2015
10
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Вулканічна активність виявляє себе гарячими гейзерами й джерелами, що б'ють з розпечених земних глибин. Показова у цьому відношенні не тільки Камчатка, а й гряда островів Далекого Сходу. Півострів Камчатка, Сахалін, ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАРЯЧІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гарячість is used in the context of the following news items.
1
Неякісний націоналізм
... всеукраїнський резонанс, могла стати критична стаття проректора УКУ, шанованого дисидента Мирослава Мариновича "Гарячість серця очевидна. «Українська правда, Apr 11»
2
Помста «свободівців» дисиденту Мирославу Мариновичу
... Мирослава Мариновича за його неупереджену статтю на сайті Радіо Свобода під назвою «Гарячість серця очевидна. А як щодо холодності голови? «Радіо Свобода, Jan 11»
3
Золоте весілля золотих
Я сиджу на підлозі перед розгорнутими паперовими «полотнами» своєї родини «по двох плечах» — по батьковій і маминій лініях — і гарячість ... «Україна молода, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гарячість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/haryachist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on