Download the app
educalingo
Search

Meaning of "боязливість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОЯЗЛИВІСТЬ IN UKRAINIAN

боязливість  [boyazlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОЯЗЛИВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «боязливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of боязливість in the Ukrainian dictionary

fear, vosity, v. rarely. Property by value. fearful Steakhos glanced at her son's face. Mother anxiety she felt before her eyes (Cop., Vyborg., 1953, 195). боязливість, вості, ж., рідко. Властивість за знач. боязли́вий. Стеха полохливо глянула в лице синові. Матірня боязливість майнула їй в очах (Коп., Вибр., 1953, 195).


Click to see the original definition of «боязливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БОЯЗЛИВІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОЯЗЛИВІСТЬ

боягуз
боягузка
боягузливість
боягузливий
боягузливо
боягузтво
боязкість
боязкий
боязко
боязливий
боязливо
боязнь
боязький
боян
бояри
боярий
боярин
бояринування
бояринувати
бояриня

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БОЯЗЛИВІСТЬ

бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
вертлявість
в’їдливість

Synonyms and antonyms of боязливість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «боязливість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОЯЗЛИВІСТЬ

Find out the translation of боязливість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of боязливість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «боязливість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

boyazlyvist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

boyazlyvist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

boyazlyvist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

boyazlyvist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

boyazlyvist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

боязливость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

boyazlyvist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

boyazlyvist
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

boyazlyvist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

boyazlyvist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

boyazlyvist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

boyazlyvist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

boyazlyvist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

boyazlyvist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

boyazlyvist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

boyazlyvist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

boyazlyvist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

boyazlyvist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

boyazlyvist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

boyazlyvist
50 millions of speakers

Ukrainian

боязливість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

boyazlyvist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

boyazlyvist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

boyazlyvist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

boyazlyvist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

boyazlyvist
5 millions of speakers

Trends of use of боязливість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОЯЗЛИВІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «боязливість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about боязливість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БОЯЗЛИВІСТЬ»

Discover the use of боязливість in the following bibliographical selection. Books relating to боязливість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь паронимов русского языка - Сторінка 22
БОЯЗЛИВО — БОЯЗНО БОЯЗЛЙВО, нареч. Робко, несмело; с боязнью, со страхом. Боязливо ответить. Боязливо отойти в сторону. В Но работали все-таки боязливо и как-то безнадежно, точно делая чужое дело. М. Горький. Мои ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
БОЯЗЛНВО — БОЯЗНО Боязливо. Робко, несмело, с боязнью, со страхом. Боязливо оглянуться. Боязливо ответить. Боязливо отойти в сторону. Боязливо пожать руку. [3 Но работали всетаки боязливо и как-то безнадежно. точно ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
3
Русская лексикография XXI века. Учебное пособие - Сторінка 56
Комментирующая часть. Случаи ошибочного употребления. ПРИМЕРЫ СЛОВАРНОЙ СТАТЬИ БОЯЗЛИВО — БОЯЗНО БОЯЗЛИВО, нареч. Робко, несмело; с боязнью, со страхом. Боязливо ответить. Боязливо отойти в сторону.
Мария Бобунова, 2015
4
Ukraïnsʹki problemy: zbirnyk stateĭ i komentariv - Сторінка 248
Ці аргументи є не тільки безсенсовні, але й дуже небезпечні для наших визвольних змагань, бо вони підтримують і виправдують боязливість і пасивність українського народу. Ми всі знаємо дуже добре, скільки націй здобули ...
Myroslav Melʹnyk, 1999
5
Zdrastuĭ, holodomore: metafizyka nasylli︠a︡ 1932-1933 rokiv
Невігластво боязливе. Свою боязливість воно переборює насиллям. Там, де існує насилля, влада боязлива. Вся справа в тому, хто більш боязливий - влада чи ті, хто їй підкоряється. Високий рівень боязливості підлеглих - гарантія ...
Oleksandr Oleksandrovych Kostenko, 1998
6
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Сторінка 19
работали все-таки боязливо и как-то безнадежно, точно делая чужое дело. М. Горький. Мои университеты. Внизу ... журчал ручеек, возле него, боязливо осматриваясь, пила воду длиннохвостая птичка. М. Соколов. Искры. Он ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
7
Русский язык в задачах и ответах - Сторінка 180
Оба слова — и боязливо, и боязно — обозначают чувство страха или робости. Основное различие в значении связано с их синтаксическими функциями, а именно: боязливо — это наречие, играющее в предложении роль ...
Борис Норман, 2015
8
Культура речи. Практикум-справочник для 10-11-х классов
Болотная птица. 4. Напоминающий цвет болота, темно-зеленый, с желтоватым оттенком. Костюм болотного цвета. Боязливо — боязно Боязливо, нареч. Робко, несмело; с боязнью, со страхом. Боязливо ответить. Боязно, безл. в ...
Алина Петрякова, 2015
9
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 193
Такими боязливими показали ся вони, коли прийшла рішуча хвиля, як Христа увязнили і звязаного вели на суд! — Вcї повтїкалп, а Петро, той палаючий любовю до Христа апостол, відрік ся три рази свого Пана Господа. З смертю ...
Nykolai Teodorovych, 1912
10
А - Н: - Сторінка 87
Навпаки, міг тепер визнати, що чинив, як легкодух (П. Загребельний). 1, 2. боягузливий див. 1, 2. боязкий. 1. БОЯЗКИЙ (який легко піддається почуттю страху), БОЯЗЛИВИЙ рідше, БОЯГУЗЛИВИЙ зневажл., СТРАХОПУДЛИ- ВИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОЯЗЛИВІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term боязливість is used in the context of the following news items.
1
Як почуття в хованки грали, або Відколи кохання сліпе?
ПРАВДА вирішила не ховатися, тому що врешті її завжди знаходять, ГОРДІСТЬ сказала, що це абсолютно безглузда гра, БОЯЗЛИВІСТЬ не хотілося ... «Сім'я і дім, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Боязливість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/boyazlyvist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on