Download the app
educalingo
Search

Meaning of "величавість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЛИЧАВІСТЬ IN UKRAINIAN

величавість  [velychavistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЛИЧАВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «величавість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of величавість in the Ukrainian dictionary

majesty, wisdom, same. Property by value. majestic. What a pleasant soothing majesty of a mighty forest! (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 131); For this very majesty, the children otherwise did not call Turgenev, as "Jupiter Sergeevich" ... (Ilch., Heart is waiting, 1939, 180); After two mussels, the old Jonesu left his majesty (Smolich, I, 1958, 48). величавість, вості, ж. Властивість за знач. велича́вий. Яка приємна заспокійлива величавість могутнього лісу! (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 131); За оту саму величавість діти інакше і не називали Тургенєва, як "Юпітер Сергійович"… (Ільч., Серце жде, 1939, 180); Після двох кухлів мускату старий Йонеску залишив свою величавість (Смолич, І, 1958, 48).


Click to see the original definition of «величавість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЛИЧАВІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЛИЧАВІСТЬ

велич
величінь
величавий
величаво
величальний
величально
величання
величати
величатися
величезність
величезний
величенький
величина
величкий
величко
величність
величний
велично
величночесний
величчя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЛИЧАВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
вередливість
верескливість
вертливість
вертлявість
в’їдливість

Synonyms and antonyms of величавість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «величавість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЛИЧАВІСТЬ

Find out the translation of величавість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of величавість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «величавість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

威严
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

majestad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

majesty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

महिमा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عظمة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

величавость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

majestade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মহিমা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

majesté
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

keagungan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Majestät
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

威厳
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

위엄
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tính uy nghi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மாட்சிமை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वैभव
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

majeste
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

maestà
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

majestat
50 millions of speakers

Ukrainian

величавість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

maiestate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μεγαλείο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

majesteit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

majestät
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

majestet
5 millions of speakers

Trends of use of величавість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЛИЧАВІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «величавість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about величавість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЛИЧАВІСТЬ»

Discover the use of величавість in the following bibliographical selection. Books relating to величавість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 139
ВЕЛИЧ (повнота видатних, надзвичайних рис, особливостей когось, чогось великого, могутнього, які викликають подив, повагу), ВЕЛИЧЧЯ, ВЕЛИЧНІСТЬ, ВЕЛИЧАВІСТЬ, ВИСОКІСТЬ, МАЄСТАТ зах. Одвічну вашу [гру] велич і красу- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Почти книжка (сборник)
Сам побреюсь! — здраво оценил риск Принц. К пещере Принц ехал молча, слушая Песнь Слуги о том: — как трудна жизнь Слуги, которого заставляют нести весь Багаж, а сами на лошадке величаво едут; — как в Благородные ...
Сергей Узун, 2015
3
Школьная и научная грамматика
„Но вот, опять хлынули играющие лучи,—и весело, и величаво, словно взлетая, поднимается могучее светило"—сложное предложение, состоит из двух отдельных предложений, соединенных по способу сочинения: 1) „но вот, ...
Пешковский А. М., 2014
4
Maĭz͡he, ale ne zovsim? - Сторінка 94
Усе величаве Чи ти, читачу української преси, зауважив, що преса друкує? Чи, може, ти належиш до тої „мовчазної більшости", що з обов'язку передплачує українську газету, але без обов'язку її читати? Якщо належиш до другої ...
Roman Kolisnyk, 2002
5
Аэроплан для победителя
—Мы шествуем величаво, ем величаво, ем величаво! — не столькозапел, сколькозаорал Енисеев, пролетаямимо рынка. —Два Аякса два!Да дваАякса два!— подхватил совсем ошалевший Лабрюйер, и дальше они голосилина ...
Дарья Плещеева, 2014
6
Невидимкою луна (сборник)
величаво...» Луна глядела величаво В чалме серебряных волос, А я по мостовой стучала Сапожками из белых роз. Играли тени с каблучками На хрупкихлужах-зеркалах, И звуки кастаньет звучали На дальних синих берегах.
Анна Железная, 2014
7
Ольга – королева русов
Она величаво двигалась, величаво говорила, величаво улыбалась. И старый Годхард, внезапно навестивший ее, это приметил, ничего, однако, не сказав, поскольку молчание у Киевского Стола ценилось куда выше золота.
Васильев Б.Л., 2015
8
Русь моя, жизнь моя...
Имнельзя поступиться, отнего можно только отступиться. Оно– величаво. Обэтом думал Пушкин, когда говорил: Служенье Муз не терпит суеты. Прекрасное должно быть величаво. Только – величаво. Величавойможет быть жизнь ...
Александр Блок, 2015
9
Ричард Длинные Руки – принц короны
Даже я не чувствовал ее тревоги и волнения, по крайнем мере не замечал, когда мы вышли из спальни и величаво шествовали через залы к тронному. Вернее, величаво шествовала Синтифаэль, я шел сбоку и на шаг сзади, всем ...
Гай Орловский, 2015
10
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 365
Что означает стих 7 – “(видеть) клонящуюся мощь пред роком величаво”? По законам русского синтаксиса обстоятельство “величаво” может относиться только к слову “клонящуюся”; но образ “сломленной (клонящейся) мощи” и ...
Черноватий Л. М., 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Величавість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/velychavist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on