Download the app
educalingo
Search

Meaning of "важливість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВАЖЛИВІСТЬ IN UKRAINIAN

важливість  [vazhlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВАЖЛИВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «важливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of важливість in the Ukrainian dictionary

importance, wisdom, w. Abstr. them to the important one. - Next, I want to say that the essence of this collection is undoubtedly that the treasury of our collective farms, which is huge with its immeasurable importance, wins (Dov., I, 1958, 499); They understood the importance of the situation and tried not to miss the words from the conversation (Yu Yanov., II, 1954, 126); The importance of the question, the directness, the power of truth, the deep conviction and passion in the speeches of Vladimir Ilyich [Lenin] have always captured and captured listeners (Soviet Ukr., 25VIII 1962, 3). важливість, вості, ж. Абстр. ім. до важли́вий 1. — Далі я хочу сказати, що суть цього зібрання, безсумнівно, полягає в тому, що величезна своєю незмірною важливістю садова справа наших колгоспів перемагає (Довж., І, 1958, 499); Вони розуміли важливість обстановки й намагалися не пропустити й слова з бесіди (Ю. Янов., II, 1954, 126); Важливість питання, прямота, сила правди, глибока переконаність і пристрасність у промовах Володимира Ілліча [Леніна] завжди захоплювали і брали в полон слухачів (Рад. Укр., 25.VIII 1962, 3).


Click to see the original definition of «важливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВАЖЛИВІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВАЖЛИВІСТЬ

важковаговий
важковаговик
важковантажний
важковиховуваний
важковоз
важковозний
важкодум
важкохворий
важкуватий
важкувато
важливий
важливо
важність
важніти
важненький
важний
важниця
важно
важнющий
важня

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВАЖЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
вертлявість
в’їдливість

Synonyms and antonyms of важливість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «важливість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВАЖЛИВІСТЬ

Find out the translation of важливість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of важливість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «важливість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

重要性
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

importancia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

importance
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

महत्त्व
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أهمية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

важность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

importância
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গুরুত্ব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

importance
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kepentingan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Bedeutung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

重要性
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

중요성
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wigati
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tầm quan trọng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முக்கியத்துவம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

महत्त्व
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

önem
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

importanza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

znaczenie
50 millions of speakers

Ukrainian

важливість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

importanță
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπουδαιότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

belangrikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

betydelse
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

viktig
5 millions of speakers

Trends of use of важливість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВАЖЛИВІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «важливість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about важливість

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАЖЛИВІСТЬ»

Discover the use of важливість in the following bibliographical selection. Books relating to важливість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 678
USAGE: Український вираз мати (не мати) значення, бути важливим (неважливим) перекладається to be of (no) importance. Іменник importance може підсилюватися прикметниками little, great, highest: Іt is of great importance. Це дуже ...
Гороть Є. І., 2006
2
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
П.М. Купчак. 159 161 162 164 168 169 171 172 174 176 178 183 184 188 197 199 202 204 205 207 211 212 215 219 221 222 224 225 227 229 230 232 236 238 239 241 243 246 249 252 253 255 259 260 261 263 265 266 268 269 271 ...
П.М. Купчак, 2008
3
Науково-технічний прогрес як важливий чинник екологізації ...
Вісник СДАУ Л.В. Дейнеко. і іі тіні Міші ііаішііі тку знань, що забезпечує отримання нових наукових результатів та впровадження їх у виробництво з мет отримання максиматнсго економічного, соціального і екологічного ефекту, ...
Л.В. Дейнеко, 2001
4
Ворошиловград
І я тоді теж нічого цього не знав, розумів лише, що зі мною відбуваються речі важливі й серйозні і що важливість цю не можуть заперечити ні повільні тварини з ліхтарями на головах, котрі зазирали до наших вікон, ні друзі, що час ...
Сергій Жадан, 2010
5
Nevtomnyĭ prat︠s︡ivnyk ukraïnsʹkoho renesansu Ivan ... - Сторінка 38
Найбільш важливим І.Огієнко вважав усвідомлення людьми понять добра і зла. Він стверджував, що світ щасливий тоді, коли багато добра, і нещасний при перевазі зла. Відділити добро від зла може тільки сумління, тому що воно, ...
Alla Adamivna Marushkevych, 1996
6
Комашина тарзанка
Першим, хто зрозумів ці її сумніви, був Сарон, якому вдалося значно далі просунутися на шляху боротьби із власною поверховістю і який, попри поспіх щоденної рутини, вмів зосереджуватися на важливих моментах власного ...
Наталка Сняданко, 2009
7
Амаркорд
Першим, хто зрозумів ці її сумніви, був Сарон, якому вдалося значно далі просунутися на шляху боротьби із власною поверховістю і який, попри поспіх щоденної рутини, вмів зосереджуватися на важливих моментах власного ...
Наталка Сняданко, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАЖЛИВІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term важливість is used in the context of the following news items.
1
Путін пояснив важливість для Росії військової операції в Сирії
Президент Росії Володимир Путін заявив, що "Ісламська держава" вже давно оголосила Росію своїм ворогом. Про це він сказав на нараді із членами ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
С.Ребров відзначив важливість швидкого голу у зустрічі з "Маккабі"
КИЇВ. 30 вересня. УНН. Головний тренер "Динамо" Сергій Ребров поділився думкою про перемогу над "Маккабі" у другому турі Ліги чемпіонів (2:0 – ред.) ... «УНН, Sep 15»
3
Європейці не усвідомлюють важливість України (Reuters)
Європейці не усвідомлюють важливість України, пише у блозі на сайті Reuters Джон Ллойд​, засновник FT Magazine та співзасновник і старший ... «Голос Америки, Sep 15»
4
Ребров: Радий, що хлопці зрозуміли важливість перемоги та …
"Особливо нічого коментувати. Сьогодні справді важливо було вийти на гру та не тримати у голові зустріч проти Порту. Це два різних турніри, і я радий, ... «Champion.com.ua, Sep 15»
5
Могеріні та Клімкін заявляють про важливість проведення …
Глава дипломатії ЄС Федеріка Могеріні зустрілася із міністром закордонних справ України Павлом Клімкіним у Брюсселі в понеділок і обговорила з ним ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
6
Артем Кравець: Усі розуміли важливість матчу з білорусами
Тому був такий безмежний настрій, який ми і продемонстрували на полі", - сказав Кравець в інтерв'ю каналу Футбол 1. Нагадаємо, раніше ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Безробітні Волині роз'яснюватимуть домогосподарствам про …
Безробітні Волині роз'яснюватимуть домогосподарствам про важливість субсидій. В області ще 113 тисяч домогосподарств повинні отримати субсидії. «ВолиньPost, Aug 15»
8
Володимир Мариновський: "Не скрізь, на жаль, розуміють …
Володимир Мариновський: "Не скрізь, на жаль, розуміють важливість ... на місцях розуміють важливість проведення обласних футбольних турнірів. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»
9
Традиція без запаху нафталіну. Марина Сенчило про важливість
Традиція без запаху нафталіну. Марина Сенчило про важливість досліджувати і знати своє минуле. Версія для друку Коментарі 2. 18.08.2015 «Українська правда, Aug 15»
10
У Яценюка на прикладі боїв за Мар'їнку пояснили важливість лінії …
У Яценюка на прикладі боїв за Мар'їнку пояснили важливість лінії оборони на Донбасі. 10 липня, 11:34 Друкувати · Нравится. Двадцять обласних рад ... «Новини від ТСН, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Важливість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vazhlyvist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on