Download the app
educalingo
Search

Meaning of "брова" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БРОВА IN UKRAINIAN

брова  [brova] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БРОВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «брова» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Eyebrow

Брова

Eyebrow - arched skin elevation over the facial pits, covered with short hair and a special muscle, corrugator supercilii, which protects the eyes from strong light, sweat and other fluids. There are two eyebrows on the person's face. Eyebrows are a means of communication, with the help of which they express through emotion such emotions as surprise, fright, dissatisfaction, etc. Brova is one of the objects of fashion attention: there are cosmetics for tinting eyebrows, means for giving them shape and piercings. Брова́ — дугоподібне піднесення шкіри над очними ямками, покрите коротким волоссям та особливим м'язом corrugator supercilii, що захищає очі від сильного світла, поту та інших рідин. На обличчі у людини розташовано дві брови. Брови є засобом комунікації, з їх допомогою виражаються через міміку такі емоції, як здивування, переляк, незадоволення тощо. Брова є одним з об'єктів уваги моди: існує косметика для підфарбовування брів, засоби для надання їм форми та пірсинг.

Definition of брова in the Ukrainian dictionary

eyebrow, and, yes; mn eyebrows, eyebrows An overhanging strip of hair over the ophthalmic pit. Mykhailo .. a low-headed black hat on black eyebrows (Vovchok, I, 1955, 380); Two black eyebrows, like two black leeches, were drunk over their eyes (Peaceful, II, 1954, 34); The eyelids are dusty, shining from under the thick eyebrows of eagles (Kucher, Golden hands, 1948, 226). [I] does not lead the eyebrow (do not blink, do not move, etc.); At least an eyebrow bathed who - indifferent to someone , does not pay any attention to anyone. We talked to my mother and we remember [Katry], - the father is listening, - does not shave an eyebrow ... (Vovchok, I, 1955, 232). брова, и́, ж.; мн. бро́ви, брів. Дугаста смужка волосся над очною ямкою. Михайло.. низько насува чорну шапку на чорні брови (Вовчок, І, 1955, 380); Дві чорні брови, мов дві чорні п’явки, повпивалися над очима (Мирний, II, 1954, 34); Очі пильні, блищать з-під густих розльотистит брів (Кучер, Зол. руки, 1948, 226).

◊ [І] брово́ю не веде́ (не моргне́, не здвигне́ і т. ін.);

Хоч би брово́ю моргну́в хто — байдуже комусь, не звертає ніякої уваги хтось. Говоримо було із мамою та згадуємо [Катрю],батько слухає, — бровою не здвигне… (Вовчок, І, 1955, 232).

Click to see the original definition of «брова» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БРОВА


швагрова
array(shvahrova)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРОВА

броїтися
бровань
бровар
броварія
броварний
броварник
броварниця
броварство
броварський
броварь
броварювати
бровастий
броватий
бровеня
бровенята
брови
бровина
бровиця
бровище
бровка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БРОВА

байлова
батова
бичова
божа мова
братова
будова
булиголова
бурли-голова
білоголова
вдова
верниголова
вимова
вова
відбудова
відмова
віднова
гетьманова
голова
добудова
дідова

Synonyms and antonyms of брова in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «брова» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БРОВА

Find out the translation of брова to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of брова from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «брова» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ceja
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

eyebrow
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भौं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حاجب العين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бровь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sobrancelha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভুরু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sourcil
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Kening
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Augenbraue
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

눈썹
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

alis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lông mày
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புருவம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भुवया
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kaş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sopracciglio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

brew
50 millions of speakers

Ukrainian

брова
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sprânceană
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φρύδι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wenkbrou
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ögonbryn
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

øyenbryn
5 millions of speakers

Trends of use of брова

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРОВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «брова» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about брова

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРОВА»

Discover the use of брова in the following bibliographical selection. Books relating to брова and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Теория музыкального образования: теоретические основы ...
Работа адресуется преподавателям, студентам музыкальных отделений педагогических училищ и вузов
Татьяна Павловна Брова, 2009
2
Охонины брови
Дмитрий Мамин-Сибиряк. Гарусов был скучный такой и редко вступался в разговор. Сидит, молчит и вздыхает. Забота у него была о своем деле. Что- то там творится?.. Плохо место,когда свои работники поднимутся, ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
3
Курс настоящей стервы
Не каждой из нас Бог дал соболиные брови вразлет, а ведь именно они определяют характер лица, делаютнас удивленными или хмурыми, ироничными или насупленными. Что же делать, если форма бровей далека от идеала?
Евгения Шацкая, 2013
4
Покажи мне свою сумочку-и я скажу, кто ты: 32 фокуса ...
Длинные изящной формы брови указывают на спокойного человека, который не любитрадикальных переМеН В ЖИЗНИ. Брови подобной формы могут принадлежать человеку, находящемуся в гармонии с окружением, ...
Илья Владимирович Щеголев, ‎Щеголев И В, 2008
5
Комплексная визуальная диагностика
«Дьявольские» брови Это кустистые брови, которые растут хаотично, торчат во все стороны. Обладатели подобных бровей — люди самолюбивые, жестокие, порочные, злобные и подозрительные. Негативные качества еще ...
Елена Самойлова, 2013
6
Секреты красоты, тайны женской магии. Книга для девочек
Уход. за. бровями. Брови, как и ресницы, тоже нуждаются вуходе. Ведьты же хочешь, чтобыу тебя были красивыеброви, поэтому мы с радостью поделимся с тобой некоторыми секретами, как это сделать. Во-первых, какиресницы ...
Алена Снегирева, 2015
7
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации - Сторінка 118
И брови 35: так. для описания красивой женщины достаточно было лишь охарактгризоватв как красивые брови и глаза женщины. Выражение тай-силу теЕ-хби ('брови четкие -— глаза красивые') означает 'тонкие (а значит, ...
Григорий Крейдлин, 2013
8
Мы: повести, рассказы, роман-антиутопия - Сторінка 144
То есть брови, конеч но, были и у всех тут в клубе: брови были у блестящих, белокипенных моряков-офицеров; брови были—очень искусные—у мадемуазель /аорж; очень тоненькие<— у Павлы Петровны; замызганные — у ...
Замятин Е. И., 2013
9
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 429
44 1 сянъ мой надуши. ныя черныя брови. 15 l тянъ мой подавить ува11 4. 1 инь хомэй поджожка. 49«а что «т», «пыль. кольца одна въ другомъ. 44 Май. Лѣтніе горячіе дожди. Мокрота, плечи144 мой худой испортиться отъ мокроты ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
10
Новый язык телодвижений. Расширенная версия
Поднятые. брови. Этот жест можно считать приветствием издалека. Он использовался повсеместно с древнейших времен. Поднятые брови – это универсальный сигнал, который используется даже обезьянами, что говорит о его ...
Аллан Пиз, ‎Барбара Пиз, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРОВА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term брова is used in the context of the following news items.
1
Криваве побоїще: Як "Шахтар" стримав скажений натиск австрійців
Його винесли з поля на ношах, відвезли до лікарні, де з'ясувалося, що у нього розсічена брова. Мужньому півзахиснику наклали сім швів, а Луческу після ... «espreso.tv, Aug 15»
2
Great Wall Haval M4
Бровары, ул. Киевская 227/1. Продажа автомобилей в Лизинг, Кредит до 7 лет. Сервис, запчасти, гарантийное обслуживание(7 лет или 100 тыс. км.) ... «AutoSvit. Автомобилвный мир Украины, Aug 15»
3
Стильні і сексуальні агенти Гая Річі
Своїм глузливим тоном і стриманими емоціями (вигнута брова – його єдина реакція на будь-які події) гра Генрі Кавілла нагадує образ агента Сміта з ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
4
Заради миру загинув на рідній землі
Приїхав: брова розсічена, на ногах чорні плями ніби щось залізне, а біля нього червоне, – каже пані Євгенія. Залишитися вдома Тарас мав на два тижні, ... «Рівненська правда, Aug 15»
5
Дровишки в огонь любви советуют чаще подкидывать молодожёны
Молодые семьи боролись за звание лучшей семейной пары Находки. Как пояснила режиссёр Дома культуры Инна БРОВА, театрализованный ... «РИО Панорама, Jul 15»
6
Форвард "Дніпра" зробив "селфі" на фоні Усика після перемоги …
Федецький теж участь у боксі приймав, брова заклеєна.....)))) Усик справжній КОЗАК - ГОРДІСТЬ УКРАЇНИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! відповісти цитувати. поскаржитись ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
7
МВС: На Харківщині побили народного депутата
... депутата у міліції не назвали, але, за даними УНІАН, це народний депутат від "Блоку Петра Порошенка" Богдан Матківський. У нього розсічена брова. «espreso.tv, Mar 15»
8
Ті, хто пройшли крізь вогонь, або 336 годин, щоб насолодитися …
у 35-літнього Степана аж брова сіпається з нетерпіння. Каже, що під обстрілами так не хвилювався, як зараз. Раптом з-за скляного даху «Глобуса» ... «Укрінформ, Dec 14»
9
Міліція встановлює тих, хто в "Зорі" пролив кров
Плютинського» Ігор Саміла (попередньо — контузія ока) та директор ТОВ Агрохолдингу «Зоря» Володимир Чумак (попередньо — розсічена брова, забій ... «Рівне вечірнє, Oct 14»
10
Сергей Жадан: «Нужно оставаться собой, но при этом понимать …
Два розсічення на голові, розсічена брова, струс мозку, підозра на перелом носа. Били бітами ззаду по голові. Нападали виключно зграєю. Витягла ... «Fakty.ua, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Брова [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/brova>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on