WHAT DOES БРОВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «броватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of броватий in the Ukrainian dictionary
brow, a, e. What is dense, wide, and so on. eyebrow Sitting outside the table .. squirrel man .. - Syvovsii, picky, bush, eyes, like a spear, a hole (Vovchok, VI, 1956, 281); Danilo Gamalia was "busy" or "browcoat", as he was teased in the bourse for having thick black eyebrows (Mord., I, 1958, 186). броватий, а, е. Який має густі, широкі і т. ін. брови. Поза столом сидить.. сквапний чоловічок.. — сивоусий, пикатий, броватий, очима, як списом, пройма (Вовчок, VI, 1956, 281); Данило Гамалія і був "броватий", чи "бровко", як його дражнили ще у бурсі за те, що в нього були густі чорні брови (Морд., І, 1958, 186).
Click to
see the original definition of «броватий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРОВАТИЙ»
Discover the use of
броватий in the following bibliographical selection. Books relating to
броватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ: roman - Сторінка 345
Чекатимемо його тут,— сказав броватий молодик.— А Гриценко із Соколовим вартуватимуть надворі... Тоня, заворушившись, стукнула дошкою, яка муляла бік. — Хто тут? — нащулився броватий.— Виходь... Вони примітили її ...
... столі пляшка, скляНочки і рочки, а поза столом сидить На лаві і тягне люльку сам вапъп/Ій чоловічок _ вже давненько не юНак, відколи :е й квіт з Його опав, та ще Й не трухляк: сивоусий, питий, броватий, очима, як списом пройМа.
Серед того всього один незабутній кадр врізався Андрієві в саме серце: старий бондар, довговусий і броватий, батьків друг і побратим, коли «лінійка» проїздила мимо, кивнув головою... та й закляк, а тоді низько-низько схилив ту ...
4
Povze zmii︠a︡: roman - Сторінка 295
Це броватий відкрив безладний вогонь по Сотнику, який тим часом зістрибнув зі схилу, впав, але швидко підхопився й погнав через потік до Гармаша, тримаючись ближче до краю міжгір*я, попід стіною. _ СЮДИ! ПРЙКРЙЮ! _ гукнув ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, 2005
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 79
От у першій кареті прибув гетьман Миколай Потоць- кий, отілий та сивий з випнутими сірими каламутними очима. Білий та спанілий на виду, але дуже броватий та окатий, з грубим обводом лиця, з товстими насупленими рудими ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Значіння українських прикметників - Сторінка 31
На приклад : брова : броватий хлопецъ, ^ип§^е 1ш1 зсЬбпеп Аи^епЬгаиеп); грива: гриватий кшъ, (Р{егс1 тк ^гоззег Маппе); губа : губата баба, (~\Уе1Ь ти. \\'и1зи^еп 1лрреп); вухо : вухата свиня, (БсЪюе'т тН §тоззеп ОЬгеп); чоло ...
Роман Смаль-Стотцькі, 1926
7
Tyhrolovy: roman - Сторінка 62
Кремезний, броватий, волохаті груди в пазусі. — Довго вихмеляєшся!.. А дівчина нишком киває комусь рукою: — Грицьку! Ось іди поглянь, який він окатий. Тільки... Він, мабуть, не при умі, — диви, як лупає... — Наталко, — це батько ...
8
Polunychnyĭ sezon: povisti - Сторінка 73
Однак, знали з досвіду, що всього передбачити пе можуть навіть найдосвідченіші злочинці. Сина звали, як і батька, Володимиром. Як і батько, був коренастий, броватий, поглядав насторожено, недовірливо. Не привітався.
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1987
9
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
От у першій кареті прибув гетьман Миколай Потоцький, отілий та сивий з випнутими сірими каламутними очима. Білий та спанілий на виду, але дуже броватий та окатий, з грубим обводом лиця, з товстими насупленими рудими ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
10
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
... не міг бачити. Звідси навіть високих хмаросягів і неба не було видно. Цуцик зробив своє діло, не прислухаючись до розмови своїх двоногих богів. А саме тут похмурий, броватий чолов'яга роззирнувся обережно навколо ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРОВАТИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
броватий is used in the context of the following news items.
«Броватий» кіт підкорює серця інтернет-користувачів
Завдяки виразним чорним лініям над очима на лобі, які дуже нагадують здивовано вигнуті брови, кіт на кличку Сем стає новою зіркою Інтернету. «Відомості.UA, Feb 13»
