10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БРИТИСЯ»
Discover the use of
бритися in the following bibliographical selection. Books relating to
бритися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... бритву). shave [[етv1 у (p shaved [[еivd], pp shaven TJelvn]) голити(ся), брити(ся) to — smb (oneself) голити/брити когось (голитися/бритися); to — one's/smb's cheeks (one's/smb's chin, one's/smb's face) голити/ брити щоки (підборіддя, ...
ЯВЛЕНИЕ. ДЕСЯТОЕ. Де ла Брив и Жюли. Жюли. Сударь, не покажется ли вам странным, что беднаядевушка требует от вас доказательств ваших чувств?.. Но недоверие мое обосновано — я достаточно хорошо изучила себя.
3
Собрание сочинений: в пятнадцати томах - Том 14 - Сторінка 556
Де ла Брив. Да чем же, сударь? Разве я утаил от вас, что у меня долги? Меркаде. Не в том дело; долги не беда. Но позвольте спросить, где находится ваше поместье? Де ла Брив. В провинции Ланд. Меркаде. Из чего оно состоит?
Хонорé де Бальзак, Александр Федорович Иващенко, 1955
Дорога пошла вниз,к речной долине, где и располагался Брив.Мари попрощалась с детством,освященным безмятежной тишиной окрестных холмов. *** Девочкебыло грустно, и все жеона зачарованно разглядывала незнакомый ...
Мари-Бернадетт Дюпюи, 2014
5
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
1.10. [Брите! Стрижене!] Розповідь на прохання збирачів для запису на магнітофон у відповідь на численні розпитування. Виконання відбувається без звичної аудиторії. Попри це оповідь дуже емоційна та енергійна. Баба настики ...
O. I͡U. Brit͡syna, Inna Golovakha, 2004
Через два дня мы едемв Брив. Хочетона того илинет, янамерен поговорить с Жилем. И этому типу придется менявыслушать! — Это будетнепросто! Он невнушаетмне доверия. Ито, что он так быстро передумал, меня беспокоит.
Мари-Бернадетт Дюпюи, 2014
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[брдснуть] собривати головки льону, обшморгувати коноши; збирати ягоди», др. бръснути «брйти, голити», обръснути «обстригти, обр1зати», обръсти «постригти, пого- лити», болг. бръсна «брию», бръига «тру; стираю», схв.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 309
... (-ую, -уеш) Р от' — захорб- бритися. захрамати (-маю, -аеш) /' т <Иа1. ю Ье^п Птр1П(г. захрестйти (-ещу, -ёстиш) Р VI 1о соуег «ИЬ сгоззез; 1о сгозз. захрипати (-аю, -аеш) /от; захрйпнути (-ну, -неш) Р VI ю е<"' Ьоагзе (!агупе1'1з).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Правила святых Поместных Соборов с толкованиями - Сторінка 128
А сказалъ это потому что онъ виновникъ ея, потому что она была сотворена изъ него; ибо Ева изъ Адама. И спустя нѣсколько: аще бо не покрывается жена, да стрижется: аще ли же срамъ женѣ стрищися, или бритися, да ...
Алексей Аристин, Иоанн Зонара, Феодор Вальсамон, 2013
10
Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...
тЬшю о запрещены еврейкамъ брить головы; No 28 Канцеляр1я Юевск. Военнаго, Подольск, и Волынскаго Генералъ-Губернатора, 2-го стола, Секретной части; 1851—1853 гг.'. 1. Министерство Внутреннихъ Делъ. Департаментъ ...
Illi︠a︡ V. Halant, Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бритися is used in the context of the following news items.
Атовець Сергій Міщенко частково втратив пам'ять та заново …
Він не пам'ятає де живе, де туалет. Тому з ним постійно хтось повинен бути, нагадувати, що треба в туалет, бритися, їсти, приймати ліки", - каже жінка. «Gazeta.ua, Feb 15»
Спочатку від суміші запаху крові, поту й пороху нудить, а потім …
«Воду перш за все використовували для пиття і приготування їжі, а вже бритися чи митися – це можна було обійтися. Обтиралися вологими салфетками. «Новий погляд, Dec 14»
Здався без бою
Щодня ходимо у готель «Україна» митися і бритися. Наш депутат від «Свободи» Юрій Бублик має там житло, яке запропонував хлопцям. І нас запрошує ... «Україна молода, Dec 13»
У 2012 році модно буде голитись налисо
"Налисо бритися тоді недоречно. Шрами кидатимуться в очі. Краще робити модельні зачіски. У чоловічій моді на стрижки дійде до крайнощів — модно ... «Gazeta.ua, Dec 11»
