Definition of будуар in the Ukrainian dictionary
boudoir, a, h. A small luxurious clean room for a rich woman to relax and accept the closest friends. She stood [Sofia] on the threshold and ... looked at the house: the boudoir was clear, luxurious, profitable (L. Ukr., III, 1952. 546). будуар, а, ч. Невелика розкішне прибрана кімната багатої жінки для відпочинку і приймання найближчих друзів. Стала [Софія] на порозі і.. роздивлялась по хаті: будуар був ясний, розкішний, вигідний (Л. Укр., III. 1952. 546).
Click to
see the original definition of «будуар» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУДУАР»
Discover the use of
будуар in the following bibliographical selection. Books relating to
будуар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Ирина Хрусталева. Ирина Хрусталева Будуар мадам Холмс Глава 1 Анастасия поудобнее устроилась наветке огромной голубой ели и.
2
Двенадцать портретов (в формате «будуар»)
Аркадий Аверченко. Аркадий Аверченко Двенадцать портретов (в формате «будуар») Часть сборника Рассказы Аркадий Аверченко Двенадцать портретов (В формате « Будуа р»). Front Cover.
3
Петербургские трущобы - Том 1 - Сторінка ix
Лакей проводил Бероеву до приемной, где ее встретила горничная и от имени Амалии Потаповны попросила пройти в будуар: генеральша, чувствуя себя нынче не совсем здоровой, принимает там своих посетителей. «В будуар ...
Крестовский, Всеволод, 2015
V. Триклиний. Катилины. и. будуар. Валерии. Дом Катилины, стоявшийна южном склоне Палатинского холма, не принадлежал ни к самым большим,ни к самым роскошным из римских домов того времени,нопо богатству ...
Рафаэлло Джованьоли, 2015
Будуар. — Если мы ещё одну минуту останемся за столом — мы лопнем, — произнёс, отдуваясь, Цынногвер. — Кажется, это может произойти, — согласилась Адония. — Давай-ка сделаем перерыв и пойдём подыщем для тебя ...
6
Эрмитаж: Здания и залы музея - Сторінка 56
Будуар. Это небольшое помещение находится через одну комнату от Золотой гостиной. Будуар, носивший интимный характер, помещался обычно рядом со спальней. Первоначально после пожара Зимнего дворца отделкой ...
Анна Николаевна Воронихина, Татьяна Михайловна Соколова, 1967
7
Избранное: новеллы, рассказы, роман - Сторінка 17
Затем, немного помолчав, с ехидной усмешкой добавила: — У вас, наверно, нет даже будуара для невестки? А моей дочери, знаете, нужен будуар... Старик Шими сроду не слыхал такого слова, поэтому, понятно, не знал, что оно ...
8
Дворцы Кремля - Сторінка 369
Кабинет императрицы и следующий за ним Будуар соединены комнатой, где дежурили фрейлины, называемой Фрейлинской. По размерам она невелика, но по богатству оформления не уступает другим помещениям ...
Сергей Викторович Девятов, Елена Владимировна Журавлева, 2006
9
Петербургские трущобы. Т. 1 - Сторінка 181
Лакей проводил Бероеву до приемной, где ее встретила горничная и от имени Амалии Потаповны попросила пройти в будуар: генеральша, чувствуя себя нынче не совсем здоровой, принимает там своих посетителей. «В будуар ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1998
10
Художественное убранство русского интерьера XIX века: ...
Будуар. Одним из самых популярных стилей середины XIX в. было «второе рококо», подражавшее искусству середины XVIII столетия. В этом стиле оформлялись многие интерьеры дворцов и особняков, в том числе ряд залов ...
Н. Ю Гусева, Ирина Николаевна Уханова, 1986
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУДУАР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
будуар is used in the context of the following news items.
Порошенко приехал в Елисейский дворец, где уже отметился …
Оцените интерьер комнаты, где встречаются Путин и Олланд. Французы шутят, что когда-то это был будуар мадам Помпадур pic.twitter.com/ ... «Деловая столица, Oct 15»
Будуар и молельня
Антон Секисов – писатель молодой, но уже набивший руку в журналистике. Причем работал он в медийных ресурсах широкого спектра – от ... «Независимая газета, Sep 15»
Одесский светский бал: магия перевоплощений
Ах, как прекрасно выглядел будуар! Почему- то казалось, что окружают его стены старинного замка, полные таинственной строгости торжественных ... «Odessa Daily, Sep 15»
"Моя детская": будуар 8-летней барышни
На REALTY.TUT.BY проходит конкурс «Моя детская». До 16 августа мы принимали письма читателей. В течение августа и сентября продолжим ... «TUT.BY, Sep 15»
Женское царство: 5 идей для хранения украшений
И не предполагали, что этим ввели моду на будуары. За прошедшие триста лет мало что изменилось. Современные женщины тоже обустраивают ... «НАТАЛИ, Jun 15»
Дома звезд: в гостях у Шанталь Томас
Или превратить аскетичное жилище священника в легкомысленный будуар. Не забывая при этом о достоинстве и вкусе! Дома звезд. Шанталь Томас. «www.elle.ru, Jun 15»
Гардеробная с прозрачной стеной, холодильник для косметики …
Гардеробная с прозрачной стеной, холодильник для косметики, будуар с подсветкой по периметру и минимум две вазы — дизайнеры интерьера дают ... «the-village, Mar 15»
В сети появился парад фотожаб на гламурный "будуар …
В сети появился парад фотожаб на гламурный "будуар" Порошенко (ФОТО). 16 октября, 13:06 Социальная Украина. Интернет пополнился очередной ... «Время новостей TimeUA.com, Oct 14»
Идеи для организации вашего личного будуара
Конечно, не у всех есть возможность устроить в квартире будуар, но свой столик есть у всех. Идеи для тех, кто желает организовать пространство в ... «GAZETA.KZ, Aug 14»
Солнечные батареи будут делать из ржавчины
Флоран Будуар и Артур Браун решили эту проблему с помощью микрочастиц окиси вольфрама. Они наносятся на фотоэлектрод, а уже на них – тонкий ... «Lenta.ru, Jun 14»
