Definition of буйвіл in the Ukrainian dictionary
buffalo, oxen, h. Great domestic animal - the genus of a bull. The Tartar gulls harnessed by buffalo and camels scream (P., I, 1957, 77); Black, heavy buffalo, lazily ramming, lay in the foreskins in a warm mud (Gonchar, I, 1954, 82); // lily About man - Who asked the master to intervene? - Mantsevich turned out with fury. - I would have myself treated this buffalo [Andrew] (Tulub, Ludolov, I, 1957, 110). буйвіл, вола, ч. Велика свійська тварина — рід бика. Скриплять татарські гарби, запряжені буйволами і верблюдами (Стор., І, 1957, 77); Чорні, важкі буйволи, ліниво ремигаючи, лежали в загородах у теплій багнюці (Гончар, І, 1954, 82); // лайл. Про людину. — Хто просив пана втручатися? — з люттю обернувся Манцевич. — Я б і сам упорався з цим буйволом [Андрієм] (Тулуб, Людолови, І, 1957, 110).
Click to
see the original definition of «буйвіл» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУЙВІЛ»
Discover the use of
буйвіл in the following bibliographical selection. Books relating to
буйвіл and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 160
Хоча буйвола використовують на його батьківщині, як тварину робочу, проте, екстер'єр його скидається швидше до тварини м'ясної. Так, коли порівняти основні виміри дослідженого буйвола з вимірами культурних рас великої ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
2
Сниhы Килимандзhаро: та иньши новелий - Сторінка 252
_ Треба піти поглянути на другого буйвола,_ сказав Вілсон.- Я скажу шоферові, щоб поставив машину в холодок. _ Що ви хочете робити? _запитала Марго Мекомбер. _ Подивимось на того буйвола,_ відказав Вілсон. _ Я теж піду.
3
Z͡H͡yvyĭ svit heralʹdyky: tvaryny i roslyny v derz͡h͡avniĭ ...
Рід буйволів має 3 види: азіатський (індійський), або арні; африканський, або кафрський; аноа. Дикий азіатський буйвіл живе в болотистих місцях Індії. Довжина тіла без хвоста 2—3 м, висота в холці 2, 1 м, маса самців — до 1000 кг ...
Kosti͡a͡ntyn Hryhorovych Nariz͡h͡nyĭ, Kosti︠a︡ntyn Hryhorovych Nariz︠h︡nyĭ, 1997
4
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 246
Найчастіше її зображають у мить, коли вона вбиває демона- асура Махішу, який обернувся на буйвола (привертає увагу фонетична подібність імен Махіша та Мо- коша). Калі ("Чорна") або Махакалі ("Велика Чорна") — темношкіра ...
Ось і буйвіл ворухнувся, пересунувся правіше, опинившись трохи позаду і збоку відкроля. Голова нахилена, зелені живоплотові роги націлені на Джека. Біда в тому, що неможливо було стежити за ними всіма.Всіма одночасно.
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) запас buffalo [ ́bᴧfәlәʋ]n (pl oes [әʋz])зоол. буйвіл;бізон buffer [ ́bᴧfә]n буфер; амортизатор,демпфер buffoon [bә ́fu:n] n блазень, фіґляр buffoonery [bә ́fu:nәrɪ] n блазенство, буфонада, фіґлярство bug [bᴧɡ]nент.1)клоп; 2) жук; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 297
КЕРАВАУ, к е р а б у (ВиЪашз кегаЬаи) — одна з назв свшського (шдшського) буйвола (В. йотезисиз = В. ЬиЬа1из). Часто К. на- зивають породу свшського буйвола (див. БуйвЫ) з довгими рогами (довж. одного рога до 1 м, розмах ...
Mykola Platonovych Bahan, 1961
Нурла спускався з яйли і сливе біг за своїми буйволами. Він поспішався, йому було так пильно, що він не помічав навіть, як копиця свіжої трави зсувалась із гарби на спини буйволам і розтрушувалась по дорозі, коли високе колесо, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Bolgars'kì pereselencì na pìvdnì Ukraïni, 1724-1800 rr - Сторінка 121
Ще до одної новації слід віднести завезення балканських буйволів, перша згадка про яких відноситься до вже згадуваних подій 1773 р.114 У порівнянні з іншими породами великої рогатої худоби, для болгар, буйволи стояли на ...
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 37
Цар до дівки: — Чинім свадьбу! — Ще ні. Ще не є моїх буйволиць і золотого буйвола. — Та хто то все приведе? — Той, хто привів мене, хто привів коня, корів і золотого бика. Цар дав покликати Долманьоша й наказав йому привести ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУЙВІЛ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
буйвіл is used in the context of the following news items.
Ужгородський "Турбогаз" оновлює виробництво
"Якщо на клітці слона побачиш напис «буйвіл» - не вір очам своїм, писав Козьма Прутков колись давно. Друзі, якщо вам хтось говорить, що у нас в краї за ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
Стоматолог заплатив за вбивство лева 55 тисяч доларів
Серед них лось, олень, буйвіл, леопард, білий ведмідь та гірський лев. 2008-го сплатив штраф $2939 за вбивство ведмедя у забороненому місці. «Gazeta.ua, Jul 15»
Корреспондент: Монумент істини. Боротьба режимів за належне …
Три карпатські чекісти, безголовий Ленін, дерев'яний орел і буйвіл із сіном – у XX столітті кожна нова влада впроваджувала свою ідеологію на вулиці ... «Корреспондент.net, Apr 14»
Закарпатське село буйволів із квадратними вулицями
Та головним символом і візитівкою села, напевне, таки залишається карпатський буйвіл. "До 70-х років цих тварин у нас було дуже багато, – пригадує ... «Закарпаття online, May 11»
Найбільша ящірка - комодо
Найбільша ящірка полює з засідки на таких великих тварин, як олень або буйвіл. Ящір завдає жахливі рани зубами, відпускає здобич, стежить за нею і ... «Велика Епоха, Mar 11»