Download the app
educalingo
Search

Meaning of "буйство" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУЙСТВО IN UKRAINIAN

буйство  [buy̆stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУЙСТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «буйство» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of буйство in the Ukrainian dictionary

rage, and, with., rarely. Rampage. And for the nights, the blue halftones blossom under the clamor of the veil (Mal., Love, 1946, 56). буйство, а, с., рідко. Буяння. І ночі сині напівтони Цвітуть під буйством завірюх (Мал., Любов, 1946, 56).


Click to see the original definition of «буйство» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БУЙСТВО


гультяйство
hulʹtyay̆stvo

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУЙСТВО

буй
буйвіл
буйволів
буйволиця
буйволя
буйволяка
буйко
буймистрія
буйність
буйніти
буйнішати
буйненький
буйнесенький
буйний
буйно
буйногривий
буйнолистий
буйок
буйствувати
буйтур

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БУЙСТВО

крутійство
лакейство
лиходійство
лицедійство
найство
нехлюйство
опійство
палійство
плебейство
розбійство
священнодійство
скупердяйство
сімейство
тюхтійство
угайство
фарисейство
хазяйство
холуйство
чародійство
чистоплюйство

Synonyms and antonyms of буйство in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «буйство» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУЙСТВО

Find out the translation of буйство to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of буйство from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «буйство» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

骚乱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

motín
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

riot
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दंगा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شغب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

буйство
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

motim
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অবাধ্যতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

émeute
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pergolakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Aufruhr
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暴動
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

폭동
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kerusuhan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bạo loạn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கொந்தளிப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

türbülans
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sommossa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamieszki
50 millions of speakers

Ukrainian

буйство
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

răscoală
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ταραχή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oproer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

upplopp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

spetakkel
5 millions of speakers

Trends of use of буйство

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУЙСТВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «буйство» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about буйство

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БУЙСТВО»

Discover the use of буйство in the following bibliographical selection. Books relating to буйство and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Руководство для мировых судей: Уставы о наказаніях - Сторінка 131
1 общественной тишины, однако имѣетъ то сходство съ буйствомъ, что послѣднее, и именно буйство шумное, есть тоже нарушеніе общественной тишины; оно отличается отъ буйства тѣмъ, что подъ него не можетъ быть ...
Николай Неклюдов, 1868
2
2. Большая книга заговоров - Сторінка 240
Как бы его лишить буйства, хоть бы месяц спокойно прожить, выспаться и отдохнуть от его зверств. Кланяюсь Вам и надеюсь на Вас». Чтобы заговорить буйство, ночью рвут траву, а на восходе ее заговаривают. Эту траву отдают ...
Н. И. Степанова, 2008
3
14. Заговоры сибирской целительницы - Сторінка 21
Как бы его лишить буйства, хоть бы месяц спокойно прожить, выспаться и отдохнуть от его зверств. Кланяюсь Вам и надеюсь на Вас». Чтобы заговорить буйство, ночью рвут траву, а на восходе ее заговаривают. Эту траву отдают ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
4
5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.
Как бы его лишить буйства, хоть бы месяц спокойно прожить, выспаться и отдохнуть от его зверств. Кланяюсь Вам и надеюсь на Вас». Чтобы заговорить буйство, ночью рвут траву, а на восходе ее заговаривают. Эту траву отдают ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
5
Руководство дли а мировых судей - Том 2 - Сторінка 138
Но буйство въ этихъ мѣстахъ должно быть наказываемо по 38 ст. Публичныя заведенія. Сюда относятся: постоялые дворы, гостинницы, питейные домы, трактиры, харчевни, кафе-рестораны и другія тому подобныя мѣста, ...
Николай Адри анович Некли у дов, 1874
6
Волостной суд и мировой судья в крестьянских селеніях
За ссоры, драки, кулачный бой, или другаго рода буйство въ публичныхъ мѣстахъ, и вообще за нарушеніе общественной тишины, виновные подвергаются.... 2) Общія судебныя мѣста. Улож. о наказ. изд. 1866 г. статья: 1435.
Е. Тихонов, 1872
7
Искусство. Для тех, кто хочет все успеть - Сторінка 35
БАРОККО: БУЙСТВО. КРАСОК. И. ПЫЛКОСТЬ. ЧУВСТВ. Барокко — трагичный, массивный, мистический стиль. Оно стихийно. Оно требует глубины и прозрения. С. Моэм Стиль барокко начал зарождаться еще в эпоху ...
Э. Сирота, 2015
8
Christosophia или Путь ко Христу : Пер. с нем. : В 9 кн.: - Сторінка 150
ибо премудрость потому открывается в буйстве, что буйство придает ей свою мощь, стоя при том на одном начале и основании и быв конечным. 34. Таким образом бесконечная жизнь выказывается чрез буйство к чести и славе ...
Якоб Бöхме, 1994
9
Михаил Булгаков. Три женщины Мастера
Глава. пятая. Революционное. буйство. на. берегах. Терека. Терек бушевалиспокон веков, беряначалоиз источникови родников счистейшей водой, зарождавшихся на снежных вершинах Кавказских гор, покрытых девственным ...
Варлен Стронгин, 2015
10
Михаил Булгаков. Морфий. Женщины. Любовь
Глава. пятая. Революционное. буйство. на. берегах. Терека. Терек бушевалиспокон веков, беряначалоиз источников и родников счистейшей водой,зарождавшихся на снежных вершинах Кавказских гор, покрытых девственным ...
Варлен Стронгин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУЙСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term буйство is used in the context of the following news items.
1
Упорядоченное буйство воды
Иногда дорога до туристического места бывает даже интереснее, чем конечная цель маршрута. Вот и сейчас увидеть такие красивые пороги реки ... «РИА Новости, Oct 15»
2
"Круг света"-2015: буйство цветов и воскрешение эпох
Для гостей приготовили лазерные инсталляции, световые миражи и горящие фонтаны. Буйство цветов и воскрешение эпох. Красочные фасады 1-го ... «Вести.Ru, Sep 15»
3
Буйство красок дворовых клумб
Всегда интересно заходить во двор, который не безликий и серый, а в котором чувствуется жизнь и любовь к своему дому. Вы скажете, живу высоко, ... «Серов. Газета, Sep 15»
4
Неделька TUT: буйство стихии, магазин на костях и сорванный …
В Белыничах местные жители и историки выступают против строительства магазина. У историков есть аргументы в доказательство того, что ... «TUT.BY, Aug 15»
5
Церемония закрытия ЧМ: прощание с Казанью, море эмоций и …
Церемония закрытия ЧМ: прощание с Казанью, море эмоций и буйство стихий. Сюжет: Чемпионат мира по водным видам спорта 2015 в Казани. «Р-Спорт, Aug 15»
6
Афиша на выходные: Том Круз в очередной «Миссии», буйство
Бриллианты на Красной площади, мировые звезды клубной музыки и бог скейтбординга в Парке Горького, да еще мастер-классы о природе обмана в ... «РБК, Aug 15»
7
Буйство электроники на берегу Волги
Дебютировав в прошлом году, AFP уже с первого раза зарекомендовал себя как крупнейшей в России фестиваль электронной музыки и современных ... «Московский комсомолец, Jul 15»
8
Буйство красок в буддистских монастырях Китая. Фотограф …
В ноябре прошлого года фотограф Колин Миллер (Colin Miller) вылетел в Чэнду, Китай. Он специализируется на съемке архитектуры и интерьера, ... «http://glavpost.com/, May 15»
9
Буйство красок. В Австралии стартовал фестиваль света
В минувшую пятницу, 22 мая в Сиднее стартовал ежегодный фестиваль света и музыки Vivid Sydney, в рамках которого световые дизайнеры украсили ... «Новое Время, May 15»
10
Два матча без зрителей — наказание для «Днепра» за буйство
Дисциплинарная инстанция УЕФА приняла решение наказать «Днепр» двумя матчами без зрителей в европейских кубках за нарушение во время ... «Интернет-издание «ДонПресс», May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Буйство [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/buystvo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on