Meaning of "чорно-бурий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЧОРНО-БУРИЙ IN UKRAINIAN

чорно-бурий  [chorno-buryy̆]

WHAT DOES ЧОРНО-БУРИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of чорно-бурий in the Ukrainian dictionary

black and brown, and, e. Brown with blackened, dark shade. The road went to the ground between the small, bare gray mountains ... What it was like was Remo, I could not think of Remo, no plants, black-brown earth, mixed like a broken glass and small pebbles, was rolled up by cats (Dosv., Gülle, 1961, 60 ); On the long raids of the waves black-brown Lamal, the sides of the worn bot (Voron'ko, Teplo .., 1959, 84); // Buroy with a black, dark polish (about animal suit). The color of the beavers is from the reddish brown to black-brown (Nauka .., 8, 1959, 34). Black-and-brown fox is a black fox with gray hair; silvery-black fox; the fur of this animal. Shots were heard for over an hour. Twenty-three wolves, eleven red or two black-and-brown foxes became prey to hunters (Tulub, B steppe, 1964, 218); Everything that was in the bags was shaken to the ground, and everyone was surprised to see that in the unobtrusive, eighth, sack filled with the hardest, among the skins of the squirrel and ermine were two black-brown foxes of strange beauty (Bagmut, Op., 1959, 30 ); Black and brown ridge - a breed of large rabbits, which have brown with black polo fur. Particularly valuable new breeds [rabbits], derived in the Soviet Union - silvery-veil, black-brown (Zool., 1957, 134).

чорно-бурий, а, е. Бурий з чорнуватим, темним відтінком. Дорога пішла грунтом поміж невеличкими голими сірими горами… Що це був за грунт, ніяк не міг доміркуватися Ремо, жодної рослини, чорно-бура земля, змішана ніби з побитим склом та дрібненькими камінцями, була вкочена котками (Досв., Гюлле, 1961, 60); На дальнім рейді хвилі чорно-бурі Ламали боки зношеному боту (Воронько, Тепло.., 1959, 84); // Бурий з чорнуватим, темним полиском (про масть тварин). Колір звірів [бобрів] буває від рудого каштанового до чорно-бурого (Наука.., 8, 1959, 34).

TRANSLATION OF ЧОРНО-БУРИЙ

Find out the translation of чорно-бурий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of чорно-бурий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чорно-бурий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 黑褐色
• Translator Ukrainian - Spanish: negro - marrón
• Translator Ukrainian - English: black -brown
• Translator Ukrainian - Hindi: काले - भूरे रंग
• Translator Ukrainian - Arabic: الأسود والبني
• Translator Ukrainian - Russian: черно - бурый
• Translator Ukrainian - Portuguese: marrom- preto
• Translator Ukrainian - Bengali: কালো-বাদামি
• Translator Ukrainian - French: brun-noir
• Translator Ukrainian - Malay: hitam coklat
• Translator Ukrainian - German: schwarz-braun
• Translator Ukrainian - Japanese: ブラックブラウン
• Translator Ukrainian - Korean: 블랙 브라운
• Translator Ukrainian - Javanese: ireng-coklat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: màu đen - nâu
• Translator Ukrainian - Tamil: கருப்பு பழுப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: काळा-तपकिरी
• Translator Ukrainian - Turkish: Siyah ve kahverengi
• Translator Ukrainian - Italian: nero-marrone
• Translator Ukrainian - Polish: czarno-brązowy
• Ukrainian: чорно-бурий
• Translator Ukrainian - Romanian: negru - maro
• Translator Ukrainian - Greek: μαύρο-καφέ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: swartbruin
• Translator Ukrainian - Swedish: svartbrun
• Translator Ukrainian - Norwegian: brunsvart

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧОРНО-БУРИЙ»

Discover the use of чорно-бурий in the following bibliographical selection. Books relating to чорно-бурий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 174

Воно втрачає бурий кінчик, за рахунок якого більше поширюється руда передкінцева частина. ... Оскільки ця чорно -бура кінцева частина закриває світліше підшерстя, низ тіла й лапи мають інтенсивний чорно -бурий крлір. Ступні ...

O. O. Migulin, 1938

Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 98

5) Жук до 2,3 — 2,8 мм завдовжки, чорний, матовий; має червоно-бурі зморшкуваті надкрила, з глибокими поцяткованими борозенками. Вусики і ноги жовто-коричневі. Черевце опукле, дуже пунктироване, без зубчиків і горбочків, ...

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде

Жовтавий із сизими плямами і густою чорною пунктацівю карбонатний лес. Дробовинки чорно-бурі. Вапняні трубочки і білясті плямки. Вогкий, суглинястий 6,56 — 7,32 14. Теж, великі манганові плямки і уламки вапняних конкрецій.

Академия наук Украïнськоï РСР., 1931

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 15

Самець чорно-бурий або ж темно-коричневий, самка рудувато-сіра або жовто-бура. Голова в цяточках. Пе- редньоспинка в дрібних зморшках. Надкрила шкірясті, непрозорі, жовтувато-бурі, в гемних цятках або ж чорнуваті, ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 87

В оперенні перева жають рудувато-бурі або чорні тони з металевим відблиском. Внутрішні другорядні махові майже досягають вершини складеного крила. Крила тупі. Хвіст короткий, прямий. Забарвлення самок тьмяніше. Молоді ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979

Viznachnik lishaĭnikiv URSR. - Сторінка 308

АпотецН притиснет, розс1ян!, близько 0,5 — 2 мм в Д1аметрь з чорним, спочатку плоским, пот!м опуклим диском 1 з тонким краем. Ексципул тем- ний. ПпотецШ бурий до буро-чорного. Параф1зи б1лын-менш злит1, вгор1 темн1, ...

Alʹfred Mykolaĭovych Oksner, 1937

Fauna rodini Formicidae (Murashki) Ukraïni ...: Die Fauna ...

Тіло вкрите густими прилеглими волосками і досить частими відлеглими. Ручка вусиків, гомілки і стегна з відлеглими, майже перпендикулярними волосками. Чорно-бурий або бурий, з трохи світлішими (червонуватими) жувальцями ...

V. Karavaev, 1936

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...

Рутил у серпентинітах має червоний, оранжево-червоний, бурувато-червоний та червоно-бурий колір, іноді до чорно-бурого, майже дос cs1 — циркони рожеві із серпентинітів, 2 — циркони бурі із серпентинітів; 3 — циркони ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983

Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 57

Т5 11,00 11,25 11,50 11,75 12,00 12,25 12,50 12,75 ПІСОК мул глина з піском мул чориооурмй мул рудий ••* мул чорнобурки мул чорнобурий мул чорнобурий мул рудувато-бурий мул рудувато-бурий мул світло-рудий мул рудий мул ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938

Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 61

Сукио виробляли з вовни домашнього прядіння, зберігаючи натуральний колір вовни — білий, спвковпй (із сірої вовни) і чорно-бурий 2. Найбільше цінилося сукио з вовни однорічних овець — м'яке, лискуче, глибокого чорного ...

С. Й Сидорович, 1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧОРНО-БУРИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чорно-бурий is used in the context of the following news items.

Астрологи розповіли, як зустрічати 2011-й - рік білого Кролика

... синій (або блакитний), чорно-бурий, сріблястий та жовтий (можливі забарвлення кролика). На одязі вітаються заклепки, сріблясті ланцюжки, паєтки, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 10»