3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧУБЕЛІВ»
Discover the use of
чубелів in the following bibliographical selection. Books relating to
чубелів and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 46
На Гуцульщині посуд такої самої форми, але більшого розміру, служив для пива («чубелів на пиво») [85, No 41502]. У гірських селах горілку тримали в сплющеному колоподібному посуді на чотирьох ніжках, зробленому з дерева ...
2
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЧУБЕЛІВ - різновид стоячої бочечки для пива (Гуцульщина) ЧУБЕРКА - дійниця (Гуцульщина, (273, 2, 103). ЧУБУК (мор.: флагшток) - 1. Жердина, на якій піднімається прапор або значок судна; 2. Порожнистий стрижень люльки.
I︠E︡vhen Shevchenko,
1997
3
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 87
А що оце за слово «ЧУБЕЛІВ»? Це: «Род стоячего бо- ченка для пива». Це не від кореня ЧУБ!! А що то ЧУ БЕРКА? Це — ДІЙНИЦЯ? Так це ж «цеберка»! — при чому тут ЧУБ? Отже, віднімемо від 22-ох оці 8 слів і маємо теж 14!