WHAT DOES ЧВАНЬКУВАТО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чванькувато» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чванькувато in the Ukrainian dictionary
honey, pink Pral. to the goodbye Having laid two fingers over the blue pliers and pulled the head overhead, Ion turned to one of the guys (Kotsyub., I, 1955, 234); Batu, clinging to his feet, sat on the throne. On a haughty raised head, a Chinese helmet was burning gold (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 541). чванькувато, розм. Присл. до чванькува́тий. Заклавши по два пальці за блакитні шлейки й задерши чванькувато догори голову, Йон звернувся до одного з парубків (Коцюб., І, 1955, 234); Батий, підібгавши під себе ноги, сидів на троні.. На чванькувато піднятій голові золотом горів зроблений китайцями шолом (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 541).
Click to
see the original definition of «чванькувато» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧВАНЬКУВАТО»
Discover the use of
чванькувато in the following bibliographical selection. Books relating to
чванькувато and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovo pedahoha - Сторінка 54
В цьому випадкові справа не така тяжка, бо з моментом вивчення мови, при належній підтримці вчителя, їхня соромливість зникає. б) Надмірна сміливість і чванькуватість у дітей Не раз чуємо від деяких батьків такі слова: "Так, ...
Моє перше авто! Усі відразу жзаохали і заахали, а я відчув, що враз почервонів. Для менетобуло занадто —чванькувато вихваляти такий коштовнийподарунок уприсутності Рікі, чия тачка коштувалаприблизно стільки, скільки мені ...
Bin хоттв би показати, що мае шось спшьне з Богом, а що Bin не вбраний у смертне тшо, то чванькувато видае себе за безсмертного. Та оскшьки «плата за rpix — це смерть»1, вш мае те спшьне з людьми, що вш так само, як i ...
Якто вчешсть вияатяе бажання взяти участь у наших дружнтх розмовах, вона аж ншк не вшкидаеться нами — зрозумшо, за умови, що вона не стане чванькувато i докучливо повчати, як це звичайно бувае, а виявить прагнення ...
5
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 73
Не було видко чванькуватого молодика і коростявого мерина. — У бригаду взяли, — тихо мовила кобила. — Шептало чи не вперше вчув її глибокий, скупий на барви голос. — Бригадир приходив, казав, що взимку на по- жарні лише ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
6
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
розтягуючи слова, чванькувато огинається. - Хай автоінспекція поставить знак. Я тоді сюди не поїду... Цим двом молодим охоронникам обласне літоб'єднання "Степ", яке взяло на себе турботи про заповідник, виплачує щомісяця по ...
7
Любий бo-пер!..: - Сторінка 75
Перепрошую, моя люба панночко Сільвіє, — мовив я спроквола, — я знаю, я чванькуватий... — Ой, та ніякий ви не чванькуватий! — вигукнула вона. — Ви радше зі своїм довгим білим волоссям нагадуєте пророка. Та зніміть же ...
8
Persha li͡ubov: roman - Сторінка 174
Я свого на ділі зломив, — чванькувато додав. Оса ту ж мить зник. Богдан знав, в яке товариство попав. Тут треба бути обережним. Засобами перебирати не доводиться. За чотири роки перебування в Одесі мав час розглянутись ...
9
Somostiǐna Ukraïna-- nesot︠s︡ii︠a︡lïstychne haslo? - Сторінка 10
... але в своїй дурнотї безлично-брехливої аргументації є лише те, що сї російські соціялїсти лише були колись соціялїстами, та й то зовсїм не ^інтернаціональними", як вони чванькувато любили себе називати, а лиш московськими ...
10
Baĭky zarubiz︠h︡nykh baĭkariv u perespivakh ta perekladakh ...
Всм1хаеться суддя: — Ти в мене — на обід, А на вечерю — твш суад! Наука тим, хто любить битись, А потім б1гае судитись. ЧВАНЬКУВАТИЙ БОРЕЦЬ Мудрець фр1пйський брів дорогою. Борець — назустр1ч. Тшивсь перемогою.
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1973
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧВАНЬКУВАТО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
чванькувато is used in the context of the following news items.
Причини погибелі Росії - пояснює професор GMU Марк Кац
"Думаю, що Путін створив собі проблему, бо він чванькувато подумав, що може розчленувати Україну, але з Росією такого ніхто не зробить. На мою ... «Голос Америки, Apr 15»
Попереду розчленування Росії, і їй ніхто не прийде на допомогу …
"Путін так чванькувато думає, що він може Україну розчленувати, а з Росією такого не станеться. А я думаю це не так. Росію може чекати відхід ... «Голос Америки, Apr 15»
