Download the app
educalingo
Search

Meaning of "чиношанування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧИНОШАНУВАННЯ IN UKRAINIAN

чиношанування  [chynoshanuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧИНОШАНУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «чиношанування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of чиношанування in the Ukrainian dictionary

rank, I, p. Honoring junior high rank, rank. - Who are you? "Demobilized soldier-arsenal, I have the honor to return," says Stoyan, with difficulty following his reign (Dov., I, 1958, 42); Here is the barracks. Here we have to go through all the training of the crew, to master the charter of the maritime service, to learn the rank and the discipline (Witches., 11, 1967, 177). чиношанування, я, с. Шанування молодшими вищих за рангом, званням. — Хто ти? — Демобілізований солдат-арсеналець, маю честь повернутись,— відповідає Стоян, насилу додержуючи чиношанування (Довж., І, 1958, 42); Ось і казарма.. Отут маємо пройти всю стройову підготовку, опанувати статут морської служби, засвоїти чиношанування й дисципліну (Вітч., 11, 1967, 177).


Click to see the original definition of «чиношанування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧИНОШАНУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧИНОШАНУВАННЯ

чиноватий
чиноватний
чиновать
чиновність
чиновний
чиновник
чиновництво
чиновницький
чиновничок
чинодрал
чинок
чинолюбність
чинолюбний
чиноначальність
чиноначальник
чинуша
чинч
чинчериї
чинчикувати
чинш

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧИНОШАНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of чиношанування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «чиношанування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧИНОШАНУВАННЯ

Find out the translation of чиношанування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of чиношанування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чиношанування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

尊重
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

deferencia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

deference
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सम्मान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إذعان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

чинопочитание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

deferência
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সশ্রদ্ধ বাধ্যতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

déférence
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rasa hormat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Ehrerbietung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

服従
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

복종
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bedane
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tôn kính
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பணிவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भीड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hürmet
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

deferenza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poważanie
50 millions of speakers

Ukrainian

чиношанування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

deferență
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υποχώρηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onderdanigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

UNDSEENDE
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ærbødighet
5 millions of speakers

Trends of use of чиношанування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧИНОШАНУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «чиношанування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about чиношанування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧИНОШАНУВАННЯ»

Discover the use of чиношанування in the following bibliographical selection. Books relating to чиношанування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vyvchenni︠a︡ tvoriv M. Hoholi︠a︡: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
У системі чиношанування усе це мало місце, лише з однією різницею - вектор цих дій було направлено в іншому напрямку, від найвищих чинів до найнижчих. Вищі мали право принижувати, грабувати. Це навіть було узаконено ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2009
2
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 187
Народ наш вихований у дусі чиношанування. Він завжди вірив у доброго царя, доброго вождя - захисника всіх незахищених. І тепер хоче вірити і знайти такого. От телефонує жінка із Запорізької області й просить: скажіть, коли ...
I︠U︡riĭ Bondar, ‎Serhiĭ Shevchenko, ‎Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
3
Місто з химерами - Сторінка 7
назустріч і старший майстер Петро. Усміхаючись чи не ширше за свою чималу бороду, він звернувся до пана Владислава: «Ваше високородіє! Ваше...». «Облиш, — скривився Городецький. — До чого тут чиношанування?
Олесь Ільченко, 2009
4
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 97
ХП середа го уроків Імена, титулування осіб іксператорського роду ЗОХП четвер • Правило віддання честі, чиношанування 31.ХП Імена, титулування осіб п'ятниця імператорського дому, проведення вільного часу 1.01. 1906р.
Petro Savchuk, 2001
5
Сучасний український роман: еволюція, характери, стиль
Гончар виступив проти застарілих методів адміністрування й висування кадрів, чиї душі роз'їдав хробак підлабузництва, чиношанування, обману. Трагедія Лободи в тому, що він, руйнуючи свою душу, намагаеться морально ...
Олена М Логвиненко, 1989
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 17
... полковник — має гострі очі. Він пильний, безсердечний, засмиканий тривогою й страхом. — Хто ти? — Демобілізований солдат-арсеналець, маю честь повернутись, — відповідає Стоян, насилу додержуючи чиношанування.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
7
Naĭmant͡s͡i fashyzmu: ukraïnsʹki burz͡h͡uazni ... - Сторінка 74
Між нами сильно розвинена провокація... чиношанування і підлабузництво...» 5Б. Особливу роль, коли йдеться про підготовку та використання фашистських агентів з числа українських буржуазних націоналістів, відігравало місто ...
Volodymyr Pavlovych Troshchynsʹkyĭ, 1981
8
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 16
... середній, а досить високий або й дуже високий і щоб автоінспектори (ці найперші жертви комунікаційного чиношанування) знову-таки трепетали і трепетали. Я дивлюся на брата, примруживши свої немолоді (ой, які ж немолоді!) ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
9
"Komandui︠u︡ flotom. Shmidt". - Сторінка 222
Всі посхоплювалися із своїх місць і кинулися до дверей, штовхаючи один одного й забувши про чиношанування. Дехто все ж не розгубився. Побігли в підвальне приміщення, там справді було виявлено підкоп і знайдено міну і кілька ...
I︠U︠riĭ Aronovich Kalugin, 1969
10
Історія української літератури у двох томах - Сторінка 274
... «Лисиця і Ховрах»), лицемірства, чиношанування та інших потворних явищ експлуататорського суспільства. Потужний струмінь іронії, вибір виразно «конфліктного» сюжету (особливо в перший період творчості байкаря, тобто в ...
Игорь Александрович Дзеверин, 1987

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧИНОШАНУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чиношанування is used in the context of the following news items.
1
Відомі вихідці з Донбасу розповіли, яке майбутнє чекає на Схід …
... іще більшому ступені проявилося в любові до Путіна. Ментально Донбас був і залишається радянським, звідси і тотальне, абсолютне чиношанування. «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
2
«Ревізор» і Революція
Тотальна корупція, чиношанування при непереборному страху перед вільним словом як панували двісті років тому в Російській імперії, так і залишилися ... «Закарпаття online, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Чиношанування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chynoshanuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on