WHAT DOES ЧИСТОБРЕХА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чистобреха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чистобреха in the Ukrainian dictionary
pure broke and chistobrewha, hee, ap. Who is foolishly skilful? Another is the truth so .... Do not tell how he was lying: already the cleaner was dead! O. 1861. V. 67. чистобреха и чистобрьоха, хи, об. Кто вретъ искусно, безъ запинки. Инший і правди так…. не роскаже, як він було збреше: уже чистобрьоха був покійний! О. 1861. V. 67.
Click to
see the original definition of «чистобреха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧИСТОБРЕХА»
Discover the use of
чистобреха in the following bibliographical selection. Books relating to
чистобреха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Казки: переклад з датськоi
... Там було чимале зборисько гашпрокi шмаття; тоненькiтримались особно, а грубi — теж: звичайно, як i мiж людей робиться. Усяке мало багато дечого оповщати, але найбiльше того комiрчик, бо такий уже з нього був чистобреха!
2
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 81
Коровы и свиньи, возвращаясь съ поля, идутъ одна за другой, въ вѣко-1 . . . торомъ Торядкѣ или берега; Таѣроят-I Эге!–эге-ге!–да, э! но, оттого и слово чередá. чистобреха — тотъ, Титъ гладкѣ] Ярбчокъ-небольшой оврагъ. вретъ.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... скоробрех, скоробреха, слизькоязикий, словоблуд, словокрут, фальшак, фальшивий, хамелеон, хараман, чистобрех, чистобреха, чистобрьоха, шаливір, шаливіра, шалиган, шальвір, шальвіра, шарлатан, шахер-махер, шахрай, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Skarboslov: - Сторінка 36
Враль искусный — чистобреха, чистобрьоха. В ранней молодости — з первого молоду. Врассыпную — в розсипку, у розт1ч, у розпаш, у розпорошку. Врать — брехати, кул1 лити (лляти), шдпускати москаля, ту-' мана перти, точити ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Врвхуха, та‚що ореше: брвхунка‚‚ орехачка, брехтя, брехля, брехоноша, окоробреха, чистобреха, наушнпцяд? 1944. Брехня: неправда, та, отца, лох, обман, кривда, фальш, хвальш, брех..? ' 1945. Поговйр, свйдомо неправдцвй ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
6
Собрание сочинений в шести томах: Заклинательница змей
Здесь люди такие сплетники, купчихи такие жадные да ревнивые, еще ни за что жена кислотой глаза выжжет, потом адвоката-чистобреха наймет, реки слез на суде пустит, присяжные ее оправдают, публика ей цветы поднесет, ...
Федор Сологуб, Федор Сологуб, Тимофей Федорович Прокопов, 2002
7
Khudozhni͡a literatura vydana na Ukraïni za 40 rokiv, ...
Чистобреха-чижик та правдолюб-дятел. [Оповйдання]. Пер. П. Дятлйв. [Х.], «Книгосп1лка», [1929]. 16 с. 15.000. Як я вчився. Пер. з рос. Х., «Шлях освйти», 1924. 18 с. 5.000. Як я вчився. Вид. 2. [Х.], «Червоний шлях», 1925. 26 с.
Knyz︠h︡kova palata Ukraïnsʹkoï RSR., H. O. Kravchenko, 1960
8
Собрание сочинений: - Том 6 - Сторінка 340
Здесь люди такие сплетники, купчихи такие жадные да ревнивые, еще ни за что жена кислотой глаза выжжет, потом адвоката-чистобреха наймет, реки слез на суде пустит, присяжные ее оправдают, публика ей цветы поднесет, ...
Федор Сологуб, Тимофей Федорович Прокопов, Светлана Львовна Соложенкина, 2003
9
Заклинательница змѣй: роман - Сторінка 235
... что за удовольствие съ женатыми I Зд-есь люди тагае сплетники, купчихи тагая жадныя да ревнивыя, еще ни за что жена кислотой глаза выжжетъ, потомъ адвоката-чистобреха найметъ, р-Ьки слезъ на суд-Ь пуститъ, присяжные ...
