Meaning of "чистокровний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЧИСТОКРОВНИЙ IN UKRAINIAN

чистокровний  [chystokrovnyy̆]

WHAT DOES ЧИСТОКРОВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of чистокровний in the Ukrainian dictionary

Thoroughbred, a, e.1. Not a mixed breed, pure blood (about animals). Knocked [Dragan] on his thoroughbred stallion and departed from the village (Moore., Buk., 1959, 121); [Stepanida:] Before the war, I had three hundred and fifty cows, thoroughbred golenders, one in one (Corn., Plays, 1947, 420); - If you ever need a purebred dog dog, please feel free to contact me. I trade dogs (Gaschek, Adventures .. Svejk, Masljak translated, 1958, 47); // About the representative representative of any nation. His great-grandfather was a Thoroughbred German, a smith (Fri, VII, 1951, 51) .2. transferred, size Which clearly and consistently defends interests, views, tastes, etc. a certain environment, grouping, etc .; real.

чистокровний, а, е.

TRANSLATION OF ЧИСТОКРОВНИЙ

Find out the translation of чистокровний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of чистокровний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «чистокровний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 纯种
• Translator Ukrainian - Spanish: pura sangre
• Translator Ukrainian - English: thoroughbred
• Translator Ukrainian - Hindi: ख़ालिस
• Translator Ukrainian - Arabic: أصيل
• Translator Ukrainian - Russian: чистокровный
• Translator Ukrainian - Portuguese: com brio
• Translator Ukrainian - Bengali: উত্তমভাবে শিক্ষাপ্রাপ্ত
• Translator Ukrainian - French: pur-sang
• Translator Ukrainian - Malay: berdarah murni
• Translator Ukrainian - German: Vollblut
• Translator Ukrainian - Japanese: サラブレッド
• Translator Ukrainian - Korean: 순 혈종의
• Translator Ukrainian - Javanese: thoroughbred
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thuần chủng
• Translator Ukrainian - Tamil: மரபு
• Translator Ukrainian - Marathi: thoroughbred
• Translator Ukrainian - Turkish: safkan
• Translator Ukrainian - Italian: purosangue
• Translator Ukrainian - Polish: rasowy
• Ukrainian: чистокровний
• Translator Ukrainian - Romanian: de rasă
• Translator Ukrainian - Greek: καθαρόαιμος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: volbloed
• Translator Ukrainian - Swedish: fullblod
• Translator Ukrainian - Norwegian: fullblods

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧИСТОКРОВНИЙ»

Discover the use of чистокровний in the following bibliographical selection. Books relating to чистокровний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Собака Баскервілів

Це був не чистокровний хорт і не чистокровний мастиф, а, мабуть, помісь – сухорлявий, страшний песрозміром змолоду левицю. Його величезна пащай досі світилася блакитнуватим полум'ям, глибоко посаджені дикі очі були ...

Артур Дойл, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170

... 2. побратим. blood-cousin [blАd"КАz(q)n] n двоюрідний брат blood-donor [' blAd"dqVnd] n донор. blooded [' blАdld] а 1. чистокровний (про коня); 2. закривавлений; кривавий; 3. військ. знекровлений; ослаблений втратами, що зазнав ...

Гороть Є. І., 2006

Пригоди бравого вояка Швейка

_ Та чи справді це чистокровний пінчер? Мій обер-лейтенант іншого не хоче. _ Г арнІ/пїї пінчер. Г нідо-сіро-білий. ЧистокровнІ/пїї, так, як ти _ Швейк, а я _ Благнік. Мені б тільки дізнатися, що він їсть, а там я його підманю й приведу ...

Ярослав Гашек, 2014

Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 227

це, судячи по прізвищам, нащадки польських селян, і всі ці "чистокровні українські" прізвища можна знайти в найбільшому числі там де вони повстали: по селах цієї частини корінної Польщи, де живуть Мазури. Розуміється з цього ...

Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4043

... Thoro 106739 thorough ретельний 106740 thoroughbred чистокровний 106741 thoroughbreds чистокровні 106742 thoroughfare проїзд 106743 thoroughfares проїзди 106744 thoroughgoing радикальний 106745 thoroughly ретельно ...

Nam Nguyen, 2014

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Наталка Сняданко. ті не дасть позбавити себе Цноти якомусь там жидови чи москалеви. Такої честі повинен удостоїтися чистокровний українець. А найкраЩе _ шлюбний чоловік. Воно то так, але зі всього прочитаного на Цю тему ...

Наталка Сняданко, 2008

Смерть Атея

... а придбаний за золото (оді, у персів, високий, породистий, чистокровний скаІчкою шиєю, золотисто-осяйний. НиМ Атей особливо Кінь _ гарячий і рвійний _ нетерпляче перебирав ногаМи, високо закидав красиву голову, тупцявся.

Валентин Чемерис, 2014

Амаркорд

Порядна панна сама знає, що до чого, і в житті не дасть позбавити себе цноти якомусь там жидові чи москалеві. Такої честі повинен удостоїтися чистокровний українець. А найкраще — шлюбний чоловік. Воно то так, але зі всього ...

Наталка Сняданко, 2012

Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï

Якщо ціль вбирного схрещування сходить до потреби вивести чистокровний або рівноцінний йому матеріал, то цікаво знати — в чому ж суть самого методу і чи не краще відразу ж завести кровних рисаків, не витрачаючи даремно ...

Efim Fedotovich Liskun, 1934

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1256

завезених в 1899 р. диких кобилок був гйбридним, тому mo до 1904 р. в АсканйТ-Нова не було жеребця коня Пржевальського. Проте така гйбридизацйя, при якйй гёбридйв одержували вйд чистокровних кобил, навряд чи доцйльна ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧИСТОКРОВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term чистокровний is used in the context of the following news items.

Учасниця проекту «Супермодель по-українськи» відмовила …

Мені дуже сподобався хлопець, він – чистокровний ассірієць. Я справді спершу думала, що це мій чоловік, той самий єдиний і на все життя, – говорить ... «Новий канал, Sep 15»

Обов'язкове страхування відповідальності власників собак за …

Бульдог алапахський чистокровний (отто) Бульдог американський. Бульдог мальорський (ка-де-бо, перо де пресо мальоркін) Бульмастиф Бультер'єр ... «Мукачево.нет, Jun 15»

Карма більшовиків, Куликовський міф і правда про вбивство …

Путін – це навіть не Андропов, який прийшов у КДБ з посади секретаря ЦК здійснювати партійний контроль, це – кадровий, «чистокровний» чекіст. «Укрінформ, May 15»

Люди, які розуміють мову бездомних тварин

Я не знаю, який він у нас бультер'єр чистокровний, – дівчина показує на рудого й сміється. – Взагалі стаффів серед врятованих у нас було… менше, ... «Українська правда, Apr 15»

У Львові пройде «Тиждень іспанського кіно»

Чистокровний андалузець Рафа ніколи не покидав рідної Севільї, бо вона давала йому все, що треба для життя - п'янке вино, гель для волосся та жінок. «ZAXID.net, Apr 15»

Тиждень іспанського кіно

Чистокровний андалузець Рафа ніколи не покидав рідної Севільї, бо вона давала йому все, що треба для життя – п'янке вино, гель для волосся та жінок. «Українська правда, Apr 15»

Тиждень іспанського кіно порадує українців нешаблонними …

Чистокровний андалузець Рафа ніколи не покидав рідної Севільї, бо вона давала йому все, що треба для життя — п'янке вино, гель для волосся та жінок ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

Фальшивий брат Челентано спокусив і обібрав півсотні жінок

Представився Франком, виявилося, чистокровний француз. Франк Пиксиоли красиво розповідав про рідну Францію, де у нього залишилася старенька ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»

"Там усе перегороджено колючим дротом. А на пропускному …

Я – не чистокровний українець. Мати мого батька – полька. Батько 17-річним юнаком добровольцем пішов в Українську галицьку армію. Потім сидів по ... «Gazeta.ua, Dec 14»

Фільм тижня. Вовки ганебні, вовки гідні

... що прихистило Кейда. Очолюють протиборчі клани Коннор (Джейсон Момоа), чистокровний і жорстокий ватажок, і Джон Толлерман (Стівен МакХетті) ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Sep 14»