WHAT DOES ЧИСТЮК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «чистюк» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of чистюк in the Ukrainian dictionary
chistyuk, ah, ch., p.m. Same as cleaner2. [Service:] What kind of thing! But take it away, sadly! He pulled out of the prison, but wanted some kind of freedom from me (L. Ukr., II, 1951, 196). чистюк, а́, ч., розм. Те саме, що чисту́н2. [Служебка:] Який чистюк! Та відчепись, причепо! З темниці витягла, та ще якоїсь волі від мене хочеш (Л. Укр., II, 1951, 196).
Click to
see the original definition of «чистюк» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧИСТЮК»
Discover the use of
чистюк in the following bibliographical selection. Books relating to
чистюк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 409
Юрко любив вчитися і вчився гарно. Одно не подобалося йому в училищі: товариші дратували його, продражняли «чистюком», білоручкою і глузували, що він такий мудрий, все за книжками, ніколи не хоче грати ні в пилку, ні в паци.
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
Мирт и батя насилу отбили сестрицу, так они Мирта ногами пинали, а отца таки вовсе полицу били, чистюки поганые. Кричали, что мы тантрийские выродки и сапоги имцеловать должны. Я что рыбалить-то с Граном пошел– ...
3
Украинская грамматика - Сторінка 195
багатий — багач, дурнйй — дурень, короткий — коротун), чередуются твердые согласные фонемы с мягкими (чйстий — чистюк, чистюля, скрдмний — скромняга, хйтрий — хитрюга, злий — злюка). Существительные, называющие ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
4
Польові дослідження з українського сексу
... у,вважай, кльових, зо всіма американськими вигодами, умовах, показалося — нніт, не від того, — відчуття тимбільш неясне, щовінже був такий клінічний чистюк, щоранкупо годині плюскотавсяпід душем, ітоне рахуючи гоління, ...
5
Декамерон - Сторінка 531
Тод! ж само жив у нашому город! i такий co6i Бйонделло. маленький чепурненький лоловшок. чистюк над чистюками: убраний завжди ошатно, на головт ловка шапочка, бшяве волосся гладенько причесане й прилизане; ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
АКУРАТЙСТ, любйтель точности, сил. педант; (зовтишгетю) чепурун, чис- тьбха, чистюля, чистун, чистюк, сов. чистоплюй. АКУРАТИИЙ, охай ни й, чепурнйй, р. ку- юбний; (у дгях) тбчний, пункту- альний, сил. педантйчний; (на ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 195
Служебка Який чистюк! Та вщчепись, причепо! 3 темнищ витягла, та ще як<ись вол1 вщ мене хочеш. Кольки чи хвороби, стогноти хочеш чи якого лиха? Джуми, холери?.. Л и ц а р Та стули ж ти губу! Кажи мені по-людськи, що тобі ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 286
Я мерщій вхопив мітлу, наштрикнув на неї кошик з наглядачевим угіллям та й пожбурив його за стіну, а потім туди ж спересердя пожбурив і мітлу. Елпідифор був надзвичайний чистюк. Він і сам любив чепурно одягаться 286.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 33
Михайло, — син їх, 22 літ, студент; чистюк і джиґун. Павло Чубань, — його товариш, 25 літ; уже лікарь. Бідна одіж. Жосефина, — швейцарка, учителька. - Катря Дзвона рівна, — дівчина молода, селянка. Горпина Дзвонариха, — її ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 146
Михайло — син їх, 22-х літ, студент; чистюк і джигун. Павло Чубань — його товариш, 25 літ; уже лікар. Бідна одіж. Жозефіна — швейцарка, учителька. Катря Дзвонарівна — дівчина молода, селянка. Горпина Дзвонариха — її мати, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧИСТЮК»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
чистюк is used in the context of the following news items.
План Путіна – "боснієзація" України
Чи "там наверху" усвідомлюють те, що тут "ружжа кирпичом чистюк", однак здається, що в умовах війни маємо бути пильними. Солдати сильні тоді, коли ... «Українська правда, Sep 14»
