Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дебаркадер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕБАРКАДЕР IN UKRAINIAN

дебаркадер  [debarkader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕБАРКАДЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дебаркадер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
дебаркадер

Decoder

Дебаркадер

Debarcader (debarcadere from debarquer - "unload", "land on shore"): 1) floating pier, berthing building in the form of a ship or a pontoon permanently installed (usually in a river port) and designed for parking of cargo and passenger vessels; 2) part of the passenger platform of the railway station, which is covered by a canopy. Дебарка́дер (фр. debarcadere, від debarquer — «вивантажувати», «висаджувати на берег»): 1) плавуча пристань, причальна споруда у вигляді судна або понтона, стаціонарно встановленого (зазвичай в річковому порту) і призначеного для стоянки вантажних і пасажирських суден; 2) частина пасажирської платформи залізничного вокзалу, що перекрита навісом.

Definition of дебаркадер in the Ukrainian dictionary

decoder, and, part 1. A floating structure, which is placed by the coast for berthing and departure of river vessels and passenger service; pier. On the banks of the Danube, a two-story debarcade with casino halls, buffets and a hotel was erected (Prominent places of Ukr., 1958, 448) .2. zest Platform at the railway station. He looked at the windows of the car, at the door ,. To immediately see on the landowner's familiar faces of loved ones (Bazhan, Rocky, 1957, 246). дебаркадер, а, ч.

1. Плавуча споруда, яку ставлять коло берега для причалювання та відправлення річкових суден і обслуговування пасажирів; пристань. На березі Дунаю зведено двоповерховий дебаркадер з касовими залами, буфетами і готелем (Визначні місця Укр., 1958, 448).

2. заст. Платформа на залізничній станції. Вглядався у вікна вагонні, у двері,. Щоб зразу побачить на дебаркадері Знайомі обличчя любимих людей (Бажан, Роки, 1957, 246).

Click to see the original definition of «дебаркадер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕБАРКАДЕР


аутсайдер
aut·say̆der
шпадер
array(shpader)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕБАРКАДЕР

дебіт
дебітор
дебіторський
дебати
дебатувати
дебатуватися
дебелість
дебеліти
дебелішати
дебеластий
дебеленний
дебелень
дебеленькуватий
дебелий
дебелина
дебелити
дебело
дебелувастий
дебелькуватий
дебельненький

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДЕБАРКАДЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
лядер
маркшейдер
мародер
мундер
мільярдер
ордер
рейдер
рейсфедер
свідер
тендер
фритредер
фрондер
фідер
хедер
цугундер
шкуродер
шредер

Synonyms and antonyms of дебаркадер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дебаркадер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕБАРКАДЕР

Find out the translation of дебаркадер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дебаркадер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дебаркадер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

栈桥
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

embarcadero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

landing stage
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घाट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رصيف الميناء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дебаркадер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fase de aterragem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘাট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

débarcadère
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

peringkat pendaratan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Landungsbrücke
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

桟橋
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

방문 무대
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

landing stage
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cầu tàu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இழிமேடை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लँडिंग टप्पा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

iskele
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pontile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pływająca przystań
50 millions of speakers

Ukrainian

дебаркадер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rampă de descărcare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποβάθρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

landing stadium
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

brygga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

flytebrygge
5 millions of speakers

Trends of use of дебаркадер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕБАРКАДЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дебаркадер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дебаркадер

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕБАРКАДЕР»

Discover the use of дебаркадер in the following bibliographical selection. Books relating to дебаркадер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
История железнодорожной лексики в русском языке XIX века
Не отрываясь от морской (речной) номенклатуры, слово дебаркадер продолжает довольно регулярно употребляться в железнодорожном значении вплоть до 30-х годов XIX века. В ряде специфических контекстов оно вступает в ...
Серафима Даниловна Ледяева, 1973
2
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ДВУЯЗЫЧНЫЙ (неправильно двухъязычный). ДЕБАРКАДЕР и устарелое дебаркадер. Произносится [Дэ барКаДэр] И [ДебарКаДер]. Например: «Каскадами каменных ядер Гремел грозовой небосвод. И — кверху ушел дебаркадер ...
Кирилл Горбачевич, 2014
3
Приводя дела в порядок (сборник)
осенило Семена. – Чем черт не шутит...» – Кстати, да, – кивнул он. – Ты не знаешь, что такое «дебаркадер»? – Что, прости? – не поняла жена. – Ну «дебаркадер», – пояснил Семен. – Слово слышал миллион раз, а что означает ...
Андрей Ладога, ‎Сергей Узун, ‎Алексей Карташов, 2015
4
Водные пути и порты - Сторінка 100
Если автомашины могут съезжать с парома только в средней части, что характерно для паромов старой конструкции, можно использовать обычный дебаркадер с надстройкой и с одним пролетом. На паромах новой конструкции ...
Василий Федорович Никифоров, 1958
5
Вестник Мэрии Москвы - Випуски 7 – 12 - Сторінка 13
87,0 -II- Территория 0,7 га 7 Спасательная станция Здание дерев. Удовлетв. На балансе 1 мет. пирс «Карамышево» Территория 0,9 га Треб. стр-ва - 30 кв. м Карамышевская наб., 58 сооруж. 8 Спасательная станция Дебаркадер ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 1998
6
Nauchnai͡a konferent͡sii͡a po itogam ... - Сторінка 137
В 60-х годах XIX века со словом вокзал в значении «станционная постройка при железной дороге» в русском языке конкурировало слово дебаркадер. 12. Ранее являвшееся принадлежностью навигационной терминологии, слово ...
Universitati͡a de Stat "V.I. Lenin", 1966
7
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
Дебаркадер. Даль, Уш., Сл. ин. сл.: дебаркадер; Был. 1954, 1960: дебаркадер; Орфоэп. 2: дебаркадер (в профессиональной речи дебаркадер). В современной живой речи преобладает вариант дебаркадер, что отражается и в ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
8
Останній острів: роман - Сторінка 56
Лягайте он там, на нось — Ави? — Я 1пду на дебаркадер. Ще вдень вш помнив за твк1лометра дебаркадер мис- ливського господарства. Хоч полювання в цю пору заборонено, але Ж мае хтось там Жити, охороняти дебаркадер.
Юрій Мушкетик, 1969
9
Остров. Роман путешествий и приключений
Дебаркадер вздрогнул — все отнесли это на счет очередного выстрела — и медленно, совсем незаметно для глаз, стал отползать от берега. Алеша бросился в радиорубку. Здесь ему опять повезло: в рубке было пусто. Он взял ...
Геннадий Доронин, 2014
10
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
III раздел) дебаркадер (в Орфоэп. сл.: в проф. речи — дебаркадер; в Сл. тр. и в словаре Ожегова: дебаркадер и дебаркадер; в Трудн. сл.: дебаркадер, устаревающее дебаркадер) дебаты (произносится де), ср. дебатировать ...
Лев Иванович Скворцов, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕБАРКАДЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дебаркадер is used in the context of the following news items.
1
В Набережных Челнах сгорел дебаркадер
Второй этаж деревянного дебаркадера в Набережных Челнах вспыхнул накануне в 22:48. Об этом KazanFirst сообщил руководитель пресс-службы ГУ ... «Kazanfirst.ru, Sep 15»
2
Прокуратура потребовала убрать дебаркадер у стадиона …
Как сообщили в пресс-службе горпрокуратуры, претензии надзорного органа возникли к гражданину Багрову, чей аварийный трехэтажный дебаркадер ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»
3
В центре Ярославля во время съемок фильма загорелся …
В центре Ярославля во время съемок фильма загорелся дебаркадер ... Помимо дебаркадера загорелся соседний кран на воде, — сообщил источник. «Life News, Aug 15»
4
Из акватории Москва-реки отбуксировали очередной …
На прошлой неделе из акватории Москвы-реки в районе Серебряного бора по приказу столичных властей отбуксировали дебаркадер, который был ... «Общая Газета.РУ, Aug 15»
5
Из Серебряного бора отбуксировали дебаркадер
Из акватории Москвы-реки в районе Серебряного бора в четверг власти города отбуксировали дебаркадер, переоборудованный под жилой дом, ... «NEWSru.com, Jul 15»
6
В Вятских Полянах на пристани сгорел дебаркадер. ФОТО
Как сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Кировской области, горел дощатый дебаркадер 1962-го года постройки на улице Пристанской. «Newsler.ru - Репортеръ online, Jul 15»
7
Дебаркадеры были и сплыли
Очередной этап работ, связанных с благоустройством набережных Москвы-реки, завершен: из акватории убрали все незаконные дебаркадеры. «Московская перспектива, Jul 15»
8
Камышинский дебаркадер подожгли неизвестные
Ранним утром Камышин мог наблюдать картину, как огонь мигом охватил всю площадь дебаркадера. Возгорание было настолько сильное, что его ... «Блокнот-Камышин, Jul 15»
9
На Москве-реке прогулочный теплоход с пассажирами …
Москва. 27 июня. INTERFAX.RU - Прогулочный теплоход в результате технической неисправности повредил дебаркадер и катер в центре столицы в ... «Интерфакс, Jun 15»
10
Чудесное превращение дебаркадера в отель
Затонувший в силовом противостоянии со Смольным дебаркадер «Парус» возродился у стадиона «Петровский» под новым названием «Аква-хостел». «Фонтанка.Ру, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дебаркадер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/debarkader>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on