Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гренадер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРЕНАДЕР IN UKRAINIAN

гренадер  [hrenader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРЕНАДЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гренадер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grenadiers

Гренадери

Grenadiers - a genus of troops in the late XVII - early XIX centuries, which, with the beginning of the battle, were used to throw an enemy with grenades. In the ranks of the grenadiers, the highest forces and the strongest body of soldiers were recruited, which could have thrown grenades as much as possible, then in the form of a small nucleus with a gnome. Subsequently, with changes in the methods of warfare, the role of the grenadier was unnecessary - and the grenadiers were pushed into elite assault troops, who first went at the time of the assault and paved the way to other troops through hostile fortifications. Grenadera is armed with a musket and grenades - where its name comes from. Гренадери — рід військ в кінці XVII — на початку XIX століть, які з початком бою використовувалися для закидання ворога гранатами. У ряди гренадерів набирали найвищих ростом та найсильніших тілом солдатів, які могли б якнайдалі жбурляти гранати, тоді у формі маленького ядра з ґнотом. Згодом, із змінами в методах ведення війни, роль гренадера виявилася непотрібною, — і гренадерів перешколено в елітні штурмові війська, які першими йшли в час штурму та прокладали дорогу іншим військам крізь ворожі укріплення. Гренадера озброєно мушкетом та гранатами — звідки й походить його назва.

Definition of гренадер in the Ukrainian dictionary

grenadier, a, h. In Russian and some foreign armies - a soldier or officer of a choice (at high growth) of infantry or cavalry units (at first - a soldier specially prepared for manual grenade shooting). Circumstances saved Ivan from an unequal marriage: he was called to military service directly to the Grenadiers (Yu Yanov., II, 1954, 119); - Height - nonsense. Are you preparing to become a grenadier? (Donch., V, 1957, 250). гренадер, а, ч. У російській та деяких іноземних арміях — солдат або офіцер добірних (за високим ростом) піхотних чи кавалерійських частин (спочатку — солдат, спеціально підготовлений для ручного гранатометання). Обставини врятували Івана від нерівного шлюбу: його покликали на військову службу прямісінько в гренадери (Ю. Янов., II, 1954, 119); — Зрістдурниця. Не гренадером же готуєшся стати? (Донч., V, 1957, 250).

Click to see the original definition of «гренадер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРЕНАДЕР


аутсайдер
aut·say̆der
шпадер
array(shpader)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРЕНАДЕР

грейпфрут
грейфер
грейферний
грек
греки
грекиня
греко-католицька церква
греміти
гремотати
грена
гренадерський
гренаж
гренажний
грений
гренуха
грецизм
грецило
грець
грецький
гречана паска

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРЕНАДЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
лядер
маркшейдер
мародер
мундер
мільярдер
ордер
рейдер
рейсфедер
свідер
тендер
фритредер
фрондер
фідер
хедер
цугундер
шкуродер
шредер

Synonyms and antonyms of гренадер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гренадер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРЕНАДЕР

Find out the translation of гренадер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гренадер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гренадер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

掷弹兵
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

granadero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

grenadier
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

grenadier
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رامي الرمانات أو القنابل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гренадер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

granadeiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সৈনিকবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

grenadier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Grenadier
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Grenadier
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

擲弾兵
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

척탄병
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Grenadier
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lính ném lựu đạn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हातबॉम्ब फेकणारा सैनिक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

el bombası atan asker
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

granatiere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

grenadier
50 millions of speakers

Ukrainian

гренадер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

grenadier
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

γρεναδιέρος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Grenadier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skoläst
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

grenadier
5 millions of speakers

Trends of use of гренадер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРЕНАДЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гренадер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гренадер

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРЕНАДЕР»

Discover the use of гренадер in the following bibliographical selection. Books relating to гренадер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
К столетию Отечественной войны. История роты дворцовых ...
28 Октября, въ день вѣнчашія, отъ роты были караулы: у Большой церкви-1 офицеръ, 4 унтеръ-офицера, 1 барабанщикъ, 1 флейтщшкъ и 26 гренадеръ, во время обѣденнаго стола–1 унтеръ-офицеръ и 12 гренадеръ. во время ...
Гринев С. А., 2013
2
Плевна и гренадеры 28 ноября 1877 г - Сторінка 2
Османъ-паша съ своею сорокатысячною арміею, по составу лучшею во всей Турціи, дѣлаетъ попытку прорваться и всею тяжестью своего отборнаго войска обрушивается на гренадеръ. Гренадеры, малые числомъ, по сравненію ...
Киприан Антонович Кондратович, ‎И. Я Сокол, ‎А Маныкин-Невструев, 1887
3
Газета "Санктпетербургские ведомости" ХВИИИ века: пт.1-2] ...
Сколков Федор, поручик, гренадер Л. -компании 1762.05.10.13. Соловьев Николай, бар., прапорщик л.-гв. Измайл. полка 1762.04.23.12. Стерликов Иван, поручик, гренадер Л. -компании 1762.05.10.14. Столыпин (Сталыпин) Алексей ...
Андрей Юрьевич Соловьев, ‎Михаил Исаакович Фундаминский, ‎Академия наук СССР. Библиотека, 2001
4
Триста лет русской военной истории с ХVII века до 1917 года:
ГРЕНАДЕРЫ (фр. дгепаоЧегз); название «гренадер» происходит от слова §гепас!е — гренада, т.е. граната. Эти солдаты были предназначены для бросания ручных гранат. Первоначально гренадеры появились во Франции, ...
Сергей Охлябинин, 2008
5
Эпоха 1812 года: - Сторінка 133
Рядовой состав (рядовые и капралы, или бригадиры) делился на три градации: — к Старой гвардии по оплате были отнесены Первый полк пеших гренадер; Первый полк пеших егерей; рота ветеранов в Париже; конные ...
В. Безотосный, 2007
6
Роковое наследство
Здесь наоднойи той жеулице находились склады: «Французский гренадер», «Настоящийфранцузский гренадер», «Новый французский гренадер» и «Единственный французский гренадер». Последнему наглости было не ...
Феваль, Поль, 2015
7
Честь мундира: - Сторінка 38
Гренады, гренадеры, гренадерки Военные энциклопедии с давних времен объясняют роль этих солдат так: гренадер — солдат, предназначенный для бросания ручных гранат. Первоначально это наименование присваивается ...
Сергей Охлябинин, 1994
8
Три века Санкт-Петербурга: Девятнадцатый век. кн. 1. А-В. ...
Поступление в роту обеспечивало гренадер на всю жизнь: унтер-офицер получал 750 руб. в год, гренадер 1-й статьи — 350 и гренадер 2-й статьи — 300 руб. Их обязанности состояли только в полиц. надзоре во дворцах, где ...
П. Е Бухаркин, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Филологический факультет, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРЕНАДЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гренадер is used in the context of the following news items.
1
Олег Евенко подписал контракт с «Коламбусом»
В частности, много шума наделала его драка с тафгаем «блюзменов» Коди Бичем. Белорусский гренадер имел хорошую прессу и отзывы от тренеров ... «СБ-Беларусь сегодня, Oct 15»
2
Лучшие драки белорусских хоккейных бойцов
Частенько вступает в бой и другой белорусский АХЛовский гренадер Роман Граборенко. В прошлом сезоне защитник смог дебютировать в НХЛ. «Хартия'97, Sep 15»
3
Последняя разминка перед битвами при Токио
Мусэрский, кстати, опять оказался худшим в команде по проценту доведенных до победного конца атак. Впрочем, наш гренадер набрал 7 очков и ... «Газета.Ru, Sep 15»
4
Арестован киевский "гренадер" и еще шесть участников …
Арестован киевский "гренадер" и еще шесть участников беспорядков у Рады. EPA. Под стражу на два месяца взят Игорь Гуменюк. Он пробудет под ... «Вести.Ru, Sep 15»
5
14 самых горячих образов с показов Victoria Secret Fashion Show
Бехати Принслу в комбинации, напоминающей форму английских гренадеров. Роковая женщина. Изабель Гулар продемонстрировала откровенный, ... «http://glavpost.com/, Jul 15»
6
В Екатерининском дворце откроется выставка «Романовы в …
Среди представленных предметов — живописные портреты «Русский гренадер», «Гренадер Свирид Редиванов (Родионов) из Москвы» (связанные с ... «ГородПушкин.РФ, May 15»
7
Ирина Сергеева: Одно из основных направлений работы …
В Досугово-спортивном центре «Дружба» с мая 2009 года работает военно-патриотический клуб «Гренадер» (руководители О.В. Свиридов, А.В. «http://gazeta-birulevo-vostochnoe.ru/feed, May 15»
8
Стойкость Леонтия Коренного. Как русский солдат стал …
Подвиг русского гренадера Леонтия Коренного, совершённый в 1813 году во время «Битвы народов» под Лейпцигом, в XIX веке был легендой в русской ... «Аргументы и факты, Feb 15»
9
В Сочи создали первый в России отряд юных друзей …
Отряд сформировали на базе военно-патриотического клуба «Гренадер». Юные пограничники посоревновались в меткости, отведали солдатской каши ... «Кубань 24, Jan 15»
10
Агентура.ру. Исповедь современного «Рихарда Зорге»
«Гренадер» получил следующее задание — собрать информацию о скоплении боевой техники на одном из военных объектов, системе его охраны и ... «ИА REGNUM, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гренадер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hrenader>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on